Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 ιδωνG1492{V-2AAP-NSM} δεG1161{CONJ} τουςG3588{T-APM} οχλουςG3793{N-APM} ανεβηG305{V-2AAI-3S} ειςG1519{PREP} τοG3588{T-ASN} οροςG3735{N-ASN} καιG2532{CONJ} καθισαντοςG2523{V-AAP-GSM} αυτουG846{P-GSM} απροσηλθανG4334{V-2AAI-3P} τσβπροσηλθονG4334{V-AAI-3P} αυτωG846{P-DSM} οιG3588{T-NPM} μαθηταιG3101{N-NPM} αυτουG846{P-GSM}
2 καιG2532{CONJ} ανοιξαςG455{V-AAP-NSM} τοG3588{T-ASN} στομαG4750{N-ASN} αυτουG846{P-GSM} εδιδασκενG1321{V-IAI-3S} αυτουςG846{P-APM} λεγωνG3004{V-PAP-NSM}
3 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} πτωχοιG4434{A-NPM} τωG3588{T-DSN} πνευματιG4151{N-DSN} οτιG3754{CONJ} αυτωνG846{P-GPM} εστινG2076{V-PXI-3S} ηG3588{T-NSF} βασιλειαG932{N-NSF} τωνG3588{T-GPM} ουρανωνG3772{N-GPM}
4 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} πενθουντεςG3996{V-PAP-NPM} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} παρακληθησονταιG3870{V-FPI-3P}
5 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} πραειςG4239{A-NPM} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} κληρονομησουσινG2816{V-FAI-3P} τηνG3588{T-ASF} γηνG1093{N-ASF}
6 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} πεινωντεςG3983{V-PAP-NPM} καιG2532{CONJ} διψωντεςG1372{V-PAP-NPM} τηνG3588{T-ASF} δικαιοσυνηνG1343{N-ASF} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} χορτασθησονταιG5526{V-FPI-3P}
7 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} ελεημονεςG1655{A-NPM} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} ελεηθησονταιG1653{V-FPI-3P}
8 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} καθαροιG2513{A-NPM} τηG3588{T-DSF} καρδιαG2588{N-DSF} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} τονG3588{T-ASM} θεονG2316{N-ASM} οψονταιG3700{V-FDI-3P}
9 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} ειρηνοποιοιG1518{A-NPM} οτιG3754{CONJ} αυτοιG846{P-NPM} υιοιG5207{N-NPM} θεουG2316{N-GSM} κληθησονταιG2564{V-FPI-3P}
10 μακαριοιG3107{A-NPM} οιG3588{T-NPM} δεδιωγμενοιG1377{V-RPP-NPM} ενεκενG1752{ADV} δικαιοσυνηςG1343{N-GSF} οτιG3754{CONJ} αυτωνG846{P-GPM} εστινG2076{V-PXI-3S} ηG3588{T-NSF} βασιλειαG932{N-NSF} τωνG3588{T-GPM} ουρανωνG3772{N-GPM}
11 μακαριοιG3107{A-NPM} εστεG2075{V-PXI-2P} οτανG3752{CONJ} ονειδισωσινG3679{V-AAS-3P} υμαςG5209{P-2AP} καιG2532{CONJ} διωξωσινG1377{V-AAS-3P} καιG2532{CONJ} ειπωσινG2036{V-2AAS-3P} πανG3956{A-ASN} πονηρονG4190{A-ASN} τσβρημαG4487{N-ASN} καθG2596{PREP} υμωνG5216{P-2GP} α[ψευδομενοι]G5574{V-PEP-NPM} τσβψευδομενοιG5574{V-PEP-NPM} ενεκενG1752{ADV} εμουG1700{P-1GS}
12 χαιρετεG5463{V-PAM-2P} καιG2532{CONJ} αγαλλιασθεG21{V-PNM-2P} οτιG3754{CONJ} οG3588{T-NSM} μισθοςG3408{N-NSM} υμωνG5216{P-2GP} πολυςG4183{A-NSM} ενG1722{PREP} τοιςG3588{T-DPM} ουρανοιςG3772{N-DPM} ουτωςG3779{ADV} γαρG1063{CONJ} εδιωξανG1377{V-AAI-3P} τουςG3588{T-APM} προφηταςG4396{N-APM} τουςG3588{T-APM} προG4253{PREP} υμωνG5216{P-2GP}
13 υμειςG5210{P-2NP} εστεG2075{V-PXI-2P} τοG3588{T-NSN} αλαςG217{N-NSN} τηςG3588{T-GSF} γηςG1093{N-GSF} εανG1437{COND} δεG1161{CONJ} τοG3588{T-NSN} αλαςG217{N-NSN} μωρανθηG3471{V-APS-3S} ενG1722{PREP} τινιG5101{I-DSN} αλισθησεταιG233{V-FPI-3S} ειςG1519{PREP} ουδενG3762{A-ASN} ισχυειG2480{V-PAI-3S} ετιG2089{ADV} ειG1487{COND} μηG3361{PRT-N} αβληθενG906{V-APP-NSN} τσββληθηναιG906{V-APN} εξωG1854{ADV} τσβκαιG2532{CONJ} καταπατεισθαιG2662{V-PPN} υποG5259{PREP} τωνG3588{T-GPM} ανθρωπωνG444{N-GPM}
14 υμειςG5210{P-2NP} εστεG2075{V-PXI-2P} τοG3588{T-NSN} φωςG5457{N-NSN} τουG3588{T-GSM} κοσμουG2889{N-GSM} ουG3756{PRT-N} δυναταιG1410{V-PNI-3S} πολιςG4172{N-NSF} κρυβηναιG2928{V-2APN} επανωG1883{ADV} ορουςG3735{N-GSN} κειμενηG2749{V-PNP-NSF}
15 ουδεG3761{ADV} καιουσινG2545{V-PAI-3P} λυχνονG3088{N-ASF} καιG2532{CONJ} τιθεασινG5087{V-PAI-3P} αυτονG846{P-ASM} υποG5259{PREP} τονG3588{T-ASM} μοδιονG3426{N-ASM} αλλG235{CONJ} επιG1909{PREP} τηνG3588{T-ASF} λυχνιανG3087{N-ASF} καιG2532{CONJ} λαμπειG2989{V-PAI-3S} πασινG3956{A-DPM} τοιςG3588{T-DPM} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} οικιαG3614{N-DSF}
16 ουτωςG3779{ADV} λαμψατωG2989{V-AAM-3S} τοG3588{T-NSN} φωςG5457{N-NSN} υμωνG5216{P-2GP} εμπροσθενG1715{PREP} τωνG3588{T-GPM} ανθρωπωνG444{N-GPM} οπωςG3704{ADV} ιδωσινG1492{V-2AAS-3P} υμωνG5216{P-2GP} ταG3588{T-APN} καλαG2570{A-APN} εργαG2041{N-APN} καιG2532{CONJ} δοξασωσινG1392{V-AAS-3P} τονG3588{T-ASM} πατεραG3962{N-ASM} υμωνG5216{P-2GP} τονG3588{T-ASM} ενG1722{PREP} τοιςG3588{T-DPM} ουρανοιςG3772{N-DPM}
17 μηG3361{PRT-N} νομισητεG3543{V-AAS-2P} οτιG3754{CONJ} ηλθονG2064{V-2AAI-1S} καταλυσαιG2647{V-AAN} τονG3588{T-ASM} νομονG3551{N-ASM} ηG2228{PRT} τουςG3588{T-APM} προφηταςG4396{N-APM} ουκG3756{PRT-N} ηλθονG2064{V-2AAI-1S} καταλυσαιG2647{V-AAN} αλλαG235{CONJ} πληρωσαιG4137{V-AAN}
18 αμηνG281{HEB} γαρG1063{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} εωςG2193{CONJ} ανG302{PRT} παρελθηG3928{V-2AAS-3S} οG3588{T-NSM} ουρανοςG3772{N-NSM} καιG2532{CONJ} ηG3588{T-NSF} γηG1093{N-NSF} ιωταG2503{N-LI} ενG1520{A-NSN} ηG2228{PRT} μιαG1520{A-NSF} κεραιαG2762{N-NSF} ουG3756{PRT-N} μηG3361{PRT-N} παρελθηG3928{V-2AAS-3S} αποG575{PREP} τουG3588{T-GSM} νομουG3551{N-GSM} εωςG2193{CONJ} ανG302{PRT} πανταG3956{A-NPN} γενηταιG1096{V-2ADS-3S}
19 οςG3739{R-NSM} εανG1437{COND} ουνG3767{CONJ} λυσηG3089{V-AAS-3S} μιανG1520{A-ASF} τωνG3588{T-GPF} εντολωνG1785{N-GPF} τουτωνG5130{D-GPF} τωνG3588{T-GPF} ελαχιστωνG1646{A-GPF} καιG2532{CONJ} διδαξηG1321{V-AAS-3S} ουτωςG3779{ADV} τουςG3588{T-APM} ανθρωπουςG444{N-APM} ελαχιστοςG1646{A-NSM} κληθησεταιG2564{V-FPI-3S} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} βασιλειαG932{N-DSF} τωνG3588{T-GPM} ουρανωνG3772{N-GPM} οςG3739{R-NSM} δG1161{CONJ} ανG302{PRT} ποιησηG4160{V-AAS-3S} καιG2532{CONJ} διδαξηG1321{V-AAS-3S} ουτοςG3778{D-NSM} μεγαςG3173{A-NSM} κληθησεταιG2564{V-FPI-3S} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} βασιλειαG932{N-DSF} τωνG3588{T-GPM} ουρανωνG3772{N-GPM}
20 λεγωG3004{V-PAI-1S} γαρG1063{CONJ} υμινG5213{P-2DP} οτιG3754{CONJ} εανG1437{COND} μηG3361{PRT-N} περισσευσηG4052{V-AAS-3S} αυμωνG5216{P-2GP} ηG3588{T-NSF} δικαιοσυνηG1343{N-NSF} τσβυμωνG5216{P-2GP} πλειονG4119{A-ASN-C} τωνG3588{T-GPM} γραμματεωνG1122{N-GPM} καιG2532{CONJ} φαρισαιωνG5330{N-GPM} ουG3756{PRT-N} μηG3361{PRT-N} εισελθητεG1525{V-2AAS-2P} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} βασιλειανG932{N-ASF} τωνG3588{T-GPM} ουρανωνG3772{N-GPM}
21 ηκουσατεG191{V-AAI-2P} οτιG3754{CONJ} ερρεθηG4483{V-API-3S} τοιςG3588{T-DPM} αρχαιοιςG744{A-DPM} ουG3756{PRT-N} φονευσειςG5407{V-FAI-2S} οςG3739{R-NSM} δG1161{CONJ} ανG302{PRT} φονευσηG5407{V-AAS-3S} ενοχοςG1777{A-NSM} εσταιG2071{V-FXI-3S} τηG3588{T-DSF} κρισειG2920{N-DSF}
22 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} οτιG3754{CONJ} παςG3956{A-NSM} οG3588{T-NSM} οργιζομενοςG3710{V-PPP-NSM} τωG3588{T-DSM} αδελφωG80{N-DSM} αυτουG846{P-GSM} τσβεικηG1500{ADV} ενοχοςG1777{A-NSM} εσταιG2071{V-FXI-3S} τηG3588{T-DSF} κρισειG2920{N-DSF} οςG3739{R-NSM} δG1161{CONJ} ανG302{PRT} ειπηG2036{V-2AAS-3S} τωG3588{T-DSM} αδελφωG80{N-DSM} αυτουG846{P-GSM} ρακαG4469{ARAM} ενοχοςG1777{A-NSM} εσταιG2071{V-FXI-3S} τωG3588{T-DSN} συνεδριωG4892{N-DSN} οςG3739{R-NSM} δG1161{CONJ} ανG302{PRT} ειπηG2036{V-2AAS-3S} μωρεG3474{A-VSM} ενοχοςG1777{A-NSM} εσταιG2071{V-FXI-3S} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} γεεννανG1067{N-ASF} τουG3588{T-GSN} πυροςG4442{N-GSN}
23 εανG1437{COND} ουνG3767{CONJ} προσφερηςG4374{V-PAS-2S} τοG3588{T-ASN} δωρονG1435{N-ASN} σουG4675{P-2GS} επιG1909{PREP} τοG3588{T-ASN} θυσιαστηριονG2379{N-ASN} βκαιG2532{CONJ} βεκειG1563{ADV} ατσκακειG2546{ADV-C} μνησθηςG3415{V-APS-2S} οτιG3754{CONJ} οG3588{T-NSM} αδελφοςG80{N-NSM} σουG4675{P-2GS} εχειG2192{V-PAI-3S} τιG5100{X-ASN} καταG2596{PREP} σουG4675{P-2GS}
24 αφεςG863{V-2AAM-2S} εκειG1563{ADV} τοG3588{T-ASN} δωρονG1435{N-ASN} σουG4675{P-2GS} εμπροσθενG1715{PREP} τουG3588{T-GSN} θυσιαστηριουG2379{N-GSN} καιG2532{CONJ} υπαγεG5217{V-PAM-2S} πρωτονG4412{ADV} διαλλαγηθιG1259{V-2APM-2S} τωG3588{T-DSM} αδελφωG80{N-DSM} σουG4675{P-2GS} καιG2532{CONJ} τοτεG5119{ADV} ελθωνG2064{V-2AAP-NSM} προσφερεG4374{V-PAM-2S} τοG3588{T-ASN} δωρονG1435{N-ASN} σουG4675{P-2GS}
25 ισθιG2468{V-PXM-2S} ευνοωνG2132{V-PAP-NSM} τωG3588{T-DSM} αντιδικωG476{N-DSM} σουG4675{P-2GS} ταχυG5035{ADV} εωςG2193{CONJ} οτουG3755{R-GSN-ATT} ειG1488{V-PXI-2S} αμετG3326{PREP} ααυτουG846{P-GSM} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} οδωG3598{N-DSF} τσβμετG3326{PREP} τσβαυτουG846{P-GSM} μηποτεG3379{ADV} σεG4571{P-2AS} παραδωG3860{V-2AAS-3S} οG3588{T-NSM} αντιδικοςG476{N-NSM} τωG3588{T-DSM} κριτηG2923{N-DSM} καιG2532{CONJ} οG3588{T-NSM} κριτηςG2923{N-NSM} τσβσεG4571{P-2AS} τσβπαραδωG3860{V-2AAS-3S} τωG3588{T-DSM} υπηρετηG5257{N-DSM} καιG2532{CONJ} ειςG1519{PREP} φυλακηνG5438{N-ASF} βληθησηG906{V-FPI-2S}
26 αμηνG281{HEB} λεγωG3004{V-PAI-1S} σοιG4671{P-2DS} ουG3756{PRT-N} μηG3361{PRT-N} εξελθηςG1831{V-2AAS-2S} εκειθενG1564{ADV} εωςG2193{CONJ} ανG302{PRT} αποδωςG591{V-2AAS-2S} τονG3588{T-ASM} εσχατονG2078{A-ASM} κοδραντηνG2835{N-ASM}
27 ηκουσατεG191{V-AAI-2P} οτιG3754{CONJ} ερρεθηG4483{V-API-3S} τστοιςG3588{T-DPM} τσαρχαιοιςG744{A-DPM} ουG3756{PRT-N} μοιχευσειςG3431{V-FAI-2S}
28 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} οτιG3754{CONJ} παςG3956{A-NSM} οG3588{T-NSM} βλεπωνG991{V-PAP-NSM} γυναικαG1135{N-ASF} προςG4314{PREP} τοG3588{T-ASN} επιθυμησαιG1937{V-AAN} αβαυτηνG846{P-ASF} τσαυτηςG846{P-GSF} ηδηG2235{ADV} εμοιχευσενG3431{V-AAI-3S} αυτηνG846{P-ASF} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} καρδιαG2588{N-DSF} αυτουG846{P-GSM}
29 ειG1487{COND} δεG1161{CONJ} οG3588{T-NSM} οφθαλμοςG3788{N-NSM} σουG4675{P-2GS} οG3588{T-NSM} δεξιοςG1188{A-NSM} σκανδαλιζειG4624{V-PAI-3S} σεG4571{P-2AS} εξελεG1807{V-2AAM-2S} αυτονG846{P-ASM} καιG2532{CONJ} βαλεG906{V-2AAM-2S} αποG575{PREP} σουG4675{P-2GS} συμφερειG4851{V-PAI-3S} γαρG1063{CONJ} σοιG4671{P-2DS} ιναG2443{CONJ} αποληταιG622{V-2AMS-3S} ενG1520{A-ASN} τωνG3588{T-GPN} μελωνG3196{N-GPN} σουG4675{P-2GS} καιG2532{CONJ} μηG3361{PRT-N} ολονG3650{A-NSN} τοG3588{T-NSN} σωμαG4983{N-NSN} σουG4675{P-2GS} βληθηG906{V-APS-3S} ειςG1519{PREP} γεεννανG1067{N-ASF}
30 καιG2532{CONJ} ειG1487{COND} ηG3588{T-NSF} δεξιαG1188{A-NSF} σουG4675{P-2GS} χειρG5495{N-NSF} σκανδαλιζειG4624{V-PAI-3S} σεG4571{P-2AS} εκκοψονG1581{V-AAM-2S} αυτηνG846{P-ASF} καιG2532{CONJ} βαλεG906{V-2AAM-2S} αποG575{PREP} σουG4675{P-2GS} συμφερειG4851{V-PAI-3S} γαρG1063{CONJ} σοιG4671{P-2DS} ιναG2443{CONJ} αποληταιG622{V-2AMS-3S} ενG1520{A-ASN} τωνG3588{T-GPN} μελωνG3196{N-GPN} σουG4675{P-2GS} καιG2532{CONJ} μηG3361{PRT-N} ολονG3650{A-NSN} τοG3588{T-NSN} σωμαG4983{N-NSN} σουG4675{P-2GS} τσββληθηG906{V-APS-3S} ειςG1519{PREP} γεεννανG1067{N-ASF} ααπελθηG565{V-2AAS-3S}
31 ερρεθηG4483{V-API-3S} δεG1161{CONJ} τσβοτιG3754{CONJ} οςG3739{R-NSM} ανG302{PRT} απολυσηG630{V-AAS-3S} τηνG3588{T-ASF} γυναικαG1135{N-ASF} αυτουG846{P-GSM} δοτωG1325{V-2AAM-3S} αυτηG846{P-DSF} αποστασιονG647{N-ASN}
32 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} οτιG3754{CONJ} απαςG3956{A-NSM} τσβοςG3739{R-NSM} αοG3588{T-NSM} τσβανG302{PRT} ααπολυωνG630{V-PAP-NSM} τσβαπολυσηG630{V-AAS-3S} τηνG3588{T-ASF} γυναικαG1135{N-ASF} αυτουG846{P-GSM} παρεκτοςG3924{ADV} λογουG3056{N-GSM} πορνειαςG4202{N-GSF} ποιειG4160{V-PAI-3S} αυτηνG846{P-ASF} αμοιχευθηναιG3431{V-APN} τσβμοιχασθαιG3429{V-PNN} καιG2532{CONJ} οςG3739{R-NSM} εανG1437{COND} απολελυμενηνG630{V-RPP-ASF} γαμησηG1060{V-AAS-3S} μοιχαταιG3429{V-PNI-3S}
33 παλινG3825{ADV} ηκουσατεG191{V-AAI-2P} οτιG3754{CONJ} ερρεθηG4483{V-API-3S} τοιςG3588{T-DPM} αρχαιοιςG744{A-DPM} ουκG3756{PRT-N} επιορκησειςG1964{V-FAI-2S} αποδωσειςG591{V-FAI-2S} δεG1161{CONJ} τωG3588{T-DSM} κυριωG2962{N-DSM} τουςG3588{T-APM} ορκουςG3727{N-APM} σουG4675{P-2GS}
34 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} μηG3361{PRT-N} ομοσαιG3660{V-AAN} ολωςG3654{ADV} μητεG3383{CONJ} ενG1722{PREP} τωG3588{T-DSM} ουρανωG3772{N-DSM} οτιG3754{CONJ} θρονοςG2362{N-NSM} εστινG2076{V-PXI-3S} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM}
35 μητεG3383{CONJ} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} γηG1093{N-DSF} οτιG3754{CONJ} υποποδιονG5286{N-NSN} εστινG2076{V-PXI-3S} τωνG3588{T-GPM} ποδωνG4228{N-GPM} αυτουG846{P-GSM} μητεG3383{CONJ} ειςG1519{PREP} ιεροσολυμαG2414{N-ASF} οτιG3754{CONJ} πολιςG4172{N-NSF} εστινG2076{V-PXI-3S} τουG3588{T-GSM} μεγαλουG3173{A-GSM} βασιλεωςG935{N-GSM}
36 μητεG3383{CONJ} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} κεφαληG2776{N-DSF} σουG4675{P-2GS} ομοσηςG3660{V-AAS-2S} οτιG3754{CONJ} ουG3756{PRT-N} δυνασαιG1410{V-PNI-2S} μιανG1520{A-ASF} τριχαG2359{N-ASF} λευκηνG3022{A-ASF} αποιησαιG4160{V-AAN} ηG2228{PRT} μελαινανG3189{A-ASF} τσβποιησαιG4160{V-AAN}
37 εστωG2077{V-PXM-3S} δεG1161{CONJ} οG3588{T-NSM} λογοςG3056{N-NSM} υμωνG5216{P-2GP} ναιG3483{PRT} ναιG3483{PRT} ουG3756{PRT-N} ουG3756{PRT-N} τοG3588{T-NSN} δεG1161{CONJ} περισσονG4053{A-NSN} τουτωνG5130{D-GPM} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSM} πονηρουG4190{A-GSM} εστινG2076{V-PXI-3S}
38 ηκουσατεG191{V-AAI-2P} οτιG3754{CONJ} ερρεθηG4483{V-API-3S} οφθαλμονG3788{N-ASM} αντιG473{PREP} οφθαλμουG3788{N-GSM} καιG2532{CONJ} οδονταG3599{N-ASM} αντιG473{PREP} οδοντοςG3599{N-GSM}
39 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} μηG3361{PRT-N} αντιστηναιG436{V-2AAN} τωG3588{T-DSM} πονηρωG4190{A-DSM} αλλG235{CONJ} οστιςG3748{R-NSM} σεG4571{P-2AS} αραπιζειG4474{V-PAI-3S} τσβραπισειG4474{V-FAI-3S} αειςG1519{PREP} τσβεπιG1909{PREP} τηνG3588{T-ASF} δεξιανG1188{A-ASF} β[σου]G4675{P-2GS} τσσουG4675{P-2GS} σιαγοναG4600{N-ASF} α[σου]G4675{P-2GS} στρεψονG4762{V-AAM-2S} αυτωG846{P-DSM} καιG2532{CONJ} τηνG3588{T-ASF} αλληνG243{A-ASF}
40 καιG2532{CONJ} τωG3588{T-DSM} θελοντιG2309{V-PAP-DSM} σοιG4671{P-2DS} κριθηναιG2919{V-APN} καιG2532{CONJ} τονG3588{T-ASM} χιτωναG5509{N-ASM} σουG4675{P-2GS} λαβεινG2983{V-2AAN} αφεςG863{V-2AAM-2S} αυτωG846{P-DSM} καιG2532{CONJ} τοG3588{T-ASN} ιματιονG2440{N-ASN}
41 καιG2532{CONJ} οστιςG3748{R-NSM} σεG4571{P-2AS} αγγαρευσειG29{V-FAI-3S} μιλιονG3400{N-ASN} ενG1520{A-ASN} υπαγεG5217{V-PAM-2S} μετG3326{PREP} αυτουG846{P-GSM} δυοG1417{A-NUI}
42 τωG3588{T-DSM} αιτουντιG154{V-PAP-DSM} σεG4571{P-2AS} αδοςG1325{V-2AAM-2S} τσβδιδουG1325{V-PAM-2S} καιG2532{CONJ} τονG3588{T-ASM} θελονταG2309{V-PAP-ASM} αποG575{PREP} σουG4675{P-2GS} αδανισασθαιG1155{V-AMN} τσβδανεισασθαιG1155{V-AMN} μηG3361{PRT-N} αποστραφηςG654{V-2APS-2S}
43 ηκουσατεG191{V-AAI-2P} οτιG3754{CONJ} ερρεθηG4483{V-API-3S} αγαπησειςG25{V-FAI-2S} τονG3588{T-ASM} πλησιονG4139{ADV} σουG4675{P-2GS} καιG2532{CONJ} μισησειςG3404{V-FAI-2S} τονG3588{T-ASM} εχθρονG2190{A-ASM} σουG4675{P-2GS}
44 εγωG1473{P-1NS} δεG1161{CONJ} λεγωG3004{V-PAI-1S} υμινG5213{P-2DP} αγαπατεG25{V-PAM-2P} τουςG3588{T-APM} εχθρουςG2190{A-APM} υμωνG5216{P-2GP} τσβευλογειτεG2127{V-PAM-2P} τσβτουςG3588{T-APM} τσβκαταρωμενουςG2672{V-PNP-APM} τσβυμαςG5209{P-2AP} τσβκαλωςG2573{ADV} τσβποιειτεG4160{V-PAM-2P} βτοιςG3588{T-DPM} τστουςG3588{T-APM} βμισουσινG3404{V-PAP-DPM} τσμισουνταςG3404{V-PAP-APM} τσβυμαςG5209{P-2AP} καιG2532{CONJ} προσευχεσθεG4336{V-PNM-2P} υπερG5228{PREP} τωνG3588{T-GPM} τσβεπηρεαζοντωνG1908{V-PAP-GPM} τσβυμαςG5209{P-2AP} τσβκαιG2532{CONJ} διωκοντωνG1377{V-PAP-GPM} υμαςG5209{P-2AP}
45 οπωςG3704{ADV} γενησθεG1096{V-2ADS-2P} υιοιG5207{N-NPM} τουG3588{T-GSM} πατροςG3962{N-GSM} υμωνG5216{P-2GP} τουG3588{T-GSM} ενG1722{PREP} β[τοις]G3588{T-DPM} ουρανοιςG3772{N-DPM} οτιG3754{CONJ} τονG3588{T-ASM} ηλιονG2246{N-ASM} αυτουG846{P-GSM} ανατελλειG393{V-PAI-3S} επιG1909{PREP} πονηρουςG4190{A-APM} καιG2532{CONJ} αγαθουςG18{A-APM} καιG2532{CONJ} βρεχειG1026{V-PAI-3S} επιG1909{PREP} δικαιουςG1342{A-APM} καιG2532{CONJ} αδικουςG94{A-APM}
46 εανG1437{COND} γαρG1063{CONJ} αγαπησητεG25{V-AAS-2P} τουςG3588{T-APM} αγαπωνταςG25{V-PAP-APM} υμαςG5209{P-2AP} τιναG5101{I-ASM} μισθονG3408{N-ASM} εχετεG2192{V-PAI-2P} ουχιG3780{PRT-I} καιG2532{CONJ} οιG3588{T-NPM} τελωναιG5057{N-NPM} τοG3588{T-ASN} αυτοG846{P-ASN} ποιουσινG4160{V-PAI-3P}
47 καιG2532{CONJ} εανG1437{COND} ασπασησθεG782{V-ADS-2P} τουςG3588{T-APM} βφιλουςG5384{A-APM} ατσαδελφουςG80{N-APM} υμωνG5216{P-2GP} μονονG3440{ADV} τιG5101{I-ASN} περισσονG4053{A-ASN} ποιειτεG4160{V-PAI-2P} ουχιG3780{PRT-I} καιG2532{CONJ} οιG3588{T-NPM} αεθνικοιG1482{A-NPM} ατοG3588{T-ASN} ααυτοG846{P-ASN} τσβτελωναιG5057{N-NPM} τσβουτωςG3779{ADV} ποιουσινG4160{V-PAI-3P}
48 εσεσθεG2071{V-FXI-2P} ουνG3767{CONJ} υμειςG5210{P-2NP} τελειοιG5046{A-NPM} αωςG5613{ADV} τσβωσπερG5618{ADV} οG3588{T-NSM} πατηρG3962{N-NSM} υμωνG5216{P-2GP} οG3588{T-NSM} αουρανιοςG3770{A-NSM} τσβενG1722{PREP} τσβτοιςG3588{T-DPM} τσβουρανοιςG3772{N-DPM} τελειοςG5046{A-NSM} εστινG2076{V-PXI-3S}