Strong:
G1135(guné)de la base de
G1096; mujer; específicamente
esposa:- casado, esposa, mujer.
----
Diccionario Tuggy
γυνή,
αικός,
ἡ.
Mujer,
esposa,
señora. A.T. En la gran mayoría de las veces אִשָּׁח ,
Gén 2:22. בַּת
Gén 30:13. חָתַן
Deu 27:23. יְבֵמֶת ,
Deu 25:7. מַלְכָּה ;
Est 7:8. נַעֲרָה ,
Est 2:4. נְשָׁא ,
Jue 20:4. פִּילֶגֶשׁ , פִּלֶּגֶשׁ ,
Est 2:14. רְעוּת ,
2Sa 14:17. שִׁפְחָה ,
Pro 30:23. יְבֵמֶת ,
Deu 25:9. נְבָלָה
Job 2:10. בּוֹשׁ hi.,
Pro 12:4. זוּר ,
Pro 5:3. N.T.
A) Mujer. En el vocativo,
Señora o
Señorita :
Mat 5:28;
Mat 9:20;
Mat 13:33;
Mat 15:28;
Mat 27:55;
Luc 1:42;
Luc 13:11;
Luc 22:57;
Jua 2:4;
Jua 19:26;
Jua 20:13;
Jua 20:15;
Hch 5:14;
Hch 8:3;
Hch 21:5;
1Co 11:5-7;
1Co 14:34-35;
1Ti 2:11-12.
B) Esposa,
mujer :
Mat 5:31-32;
Mat 14:3;
Mat 18:25;
Luc 1:5;
Luc 1:13;
Luc 1:18;
Luc 1:24;
Luc 4:26;
1Co 5:1;
1Co 7:2-4;
1Co 9:5;
1Co 11:3;
Efe 5:22-24;
Col 3:18-19.
C) Del contexto se puede entender el sentido de
Novia o
comprometida :
Mat 1:20;
Mat 1:24; T.R.,
Luc 2:5;
Rev 19:7;
Rev 21:9.
D) La
mujer vista en el cielo:
Rev 12:1-17.
----
Diccionario Vine NT
gune (γυνή, G1135) , véanse CASADA, B, y MUJER.
2.
numfe (νύμφη, G3565) , véase DESPOSADA, A.
skeuo s (σκευ̂ος, G4632) . véase VASO,
skeuos , apartado
(5) .
gune (γυνή, G1135) denota:
(1) a una mujer, casada o no (véase MUJER);
(2) una mujer (p.ej.,
Mat 1:20 ;
1Co 7:3-4); en
1Ti 3:11 : «las mujeres», puede constituir una referencia a las mujeres de los diáconos, tal como parece pedir el contexto. Véanse ESPOSA, MUJER.
gune (γυνή, G1135) , véase también bajo el epígrafe CASADA. Se utiliza de mujeres tanto solteras como casadas (p.ej.,
Mat 11:11 ;
Mat 14:21;
Luc 4:26), de una viuda (
Rom 7:2); en el caso vocativo, utilizado para dirigirse a una mujer, no es un término de reproche ni de severidad, sino de cariño o respeto (
Mat 15:28); también en
Jua 2:4 , donde las palabras del Señor a su madre en las bodas de Caná no son ni de reprensión ni de rechazo. La pregunta es, «¿Y qué a mí y a ti?», y el término «mujer», en sentido cariñoso, sigue a esto. El significado es, «No tenemos ninguna obligación, ni tú ni yo, pero el amor suplirá la necesidad». Ella confía en él, y él responde a la fe de ella. Había benignidad en ambos corazones. Las palabras que siguen acerca de «su hora» son apropiadas a ello; no le eran desconocidas. Caná se encuentra en el camino al Calvario; el Calvario no había llegado aún, pero hizo posible el comienzo de las señales. Véase también 4:21 y 19:26.
En
Gál 4:4 la frase «nacido de mujer» concuerda con el tema que allí se toca, esto es, la verdadera humanidad del Señor Jesús; es a esto que dan testimonio las palabras usadas. Declaran el método de su encarnación y «sugieren los medios por los cuales aquella humanidad quedó exenta de la mancha de pecado consiguiente a la caída, esto es, que él no nació a través del proceso natural de generación ordinaria, sino que fue concebido por el poder del Espíritu Santo … Haber escrito «nacido de una virgen» hubiera conducido el argumento a una dirección errónea … Ya que el hecho de que el hombre nace de mujer es universal, esta afirmación sería superflua si el Señor Jesús no fuera más que hombre» (de
Notes on Galatians , por Hogg y Vine, pp. 184 y ss.).
----
Diccionario Swanson(Swanson 1222)
γυνή
(gynē), αικός
(aikos), ἡ
(hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 851; Strong 1135; TDNT 1.776-
1. LN 9.34
mujer, adulto de sexo femenino (
Hch 22:4;
Jua 8:3-4,
Jua 8:9-10 v.l.);
2. LN 10.54
esposa (
Mat 5:31;
Mat 19:29 v.l.);
3. LN 34.70 γυναικὸς ἅπτομαι
(gynaikos haptomai), casarse, literalmente, tocar mujer (
1Co 7:1+)
