Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 ηνG2258{V-IXI-3S} δεG1161{CONJ} ανθρωποςG444{N-NSM} εκG1537{PREP} τωνG3588{T-GPM} φαρισαιωνG5330{N-GPM} νικοδημοςG3530{N-NSM} ονομαG3686{N-NSN} αυτωG846{P-DSM} αρχωνG758{N-NSM} τωνG3588{T-GPM} ιουδαιωνG2453{A-GPM}
2 ουτοςG3778{D-NSM} ηλθενG2064{V-2AAI-3S} προςG4314{PREP} αβαυτονG846{P-ASM} τστονG3588{T-ASM} τσιησουνG2424{N-ASM} νυκτοςG3571{N-GSF} καιG2532{CONJ} ειπενG2036{V-2AAI-3S} αυτωG846{P-DSM} ραββιG4461{HEB} οιδαμενG1492{V-RAI-1P} οτιG3754{CONJ} αποG575{PREP} θεουG2316{N-GSM} εληλυθαςG2064{V-2RAI-2S} διδασκαλοςG1320{N-NSM} ουδειςG3762{A-NSM} γαρG1063{CONJ} αδυναταιG1410{V-PNI-3S} ταυταG5023{D-APN} ταG3588{T-APN} σημειαG4592{N-APN} τσβδυναταιG1410{V-PNI-3S} ποιεινG4160{V-PAN} αG3739{R-APN} συG4771{P-2NS} ποιειςG4160{V-PAI-2S} εανG1437{COND} μηG3361{PRT-N} ηG5600{V-PXS-3S} οG3588{T-NSM} θεοςG2316{N-NSM} μετG3326{PREP} αυτουG846{P-GSM}
3 απεκριθηG611{V-ADI-3S} τσβοG3588{T-NSM} ιησουςG2424{N-NSM} καιG2532{CONJ} ειπενG2036{V-2AAI-3S} αυτωG846{P-DSM} αμηνG281{HEB} αμηνG281{HEB} λεγωG3004{V-PAI-1S} σοιG4671{P-2DS} εανG1437{COND} μηG3361{PRT-N} τιςG5100{X-NSM} γεννηθηG1080{V-APS-3S} ανωθενG509{ADV} ουG3756{PRT-N} δυναταιG1410{V-PNI-3S} ιδεινG1492{V-2AAN} τηνG3588{T-ASF} βασιλειανG932{N-ASF} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM}
4 λεγειG3004{V-PAI-3S} προςG4314{PREP} αυτονG846{P-ASM} α[ο]G3588{T-NSM} τσβοG3588{T-NSM} νικοδημοςG3530{N-NSM} πωςG4459{ADV-I} δυναταιG1410{V-PNI-3S} ανθρωποςG444{N-NSM} γεννηθηναιG1080{V-APN} γερωνG1088{N-NSM} ωνG5607{V-PXP-NSM} μηG3361{PRT-N} δυναταιG1410{V-PNI-3S} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} κοιλιανG2836{N-ASF} τηςG3588{T-GSF} μητροςG3384{N-GSF} αυτουG846{P-GSM} δευτερονG1208{ADV} εισελθεινG1525{V-2AAN} καιG2532{CONJ} γεννηθηναιG1080{V-APN}
5 απεκριθηG611{V-ADI-3S} τσοG3588{T-NSM} ιησουςG2424{N-NSM} αμηνG281{HEB} αμηνG281{HEB} λεγωG3004{V-PAI-1S} σοιG4671{P-2DS} εανG1437{COND} μηG3361{PRT-N} τιςG5100{X-NSM} γεννηθηG1080{V-APS-3S} εξG1537{PREP} υδατοςG5204{N-GSN} καιG2532{CONJ} πνευματοςG4151{N-GSN} ουG3756{PRT-N} δυναταιG1410{V-PNI-3S} εισελθεινG1525{V-2AAN} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} βασιλειανG932{N-ASF} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM}
6 τοG3588{T-NSN} γεγεννημενονG1080{V-RPP-NSN} εκG1537{PREP} τηςG3588{T-GSF} σαρκοςG4561{N-GSF} σαρξG4561{N-NSF} εστινG2076{V-PXI-3S} καιG2532{CONJ} τοG3588{T-NSN} γεγεννημενονG1080{V-RPP-NSN} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSN} πνευματοςG4151{N-GSN} πνευμαG4151{N-NSN} εστινG2076{V-PXI-3S}
7 μηG3361{PRT-N} θαυμασηςG2296{V-AAS-2S} οτιG3754{CONJ} ειπονG2036{V-2AAI-1S} σοιG4671{P-2DS} δειG1163{V-PQI-3S} υμαςG5209{P-2AP} γεννηθηναιG1080{V-APN} ανωθενG509{ADV}
8 τοG3588{T-NSN} πνευμαG4151{N-NSN} οπουG3699{ADV} θελειG2309{V-PAI-3S} πνειG4154{V-PAI-3S} καιG2532{CONJ} τηνG3588{T-ASF} φωνηνG5456{N-ASF} αυτουG846{P-GSN} ακουειςG191{V-PAI-2S} αλλG235{CONJ} ουκG3756{PRT-N} οιδαςG1492{V-RAI-2S} ποθενG4159{ADV-I} ερχεταιG2064{V-PNI-3S} καιG2532{CONJ} πουG4226{PRT-I} υπαγειG5217{V-PAI-3S} ουτωςG3779{ADV} εστινG2076{V-PXI-3S} παςG3956{A-NSM} οG3588{T-NSM} γεγεννημενοςG1080{V-RPP-NSM} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSN} πνευματοςG4151{N-GSN}
9 απεκριθηG611{V-ADI-3S} νικοδημοςG3530{N-NSM} καιG2532{CONJ} ειπενG2036{V-2AAI-3S} αυτωG846{P-DSM} πωςG4459{ADV-I} δυναταιG1410{V-PNI-3S} ταυταG5023{D-NPN} γενεσθαιG1096{V-2ADN}
10 απεκριθηG611{V-ADI-3S} τσοG3588{T-NSM} ιησουςG2424{N-NSM} καιG2532{CONJ} ειπενG2036{V-2AAI-3S} αυτωG846{P-DSM} συG4771{P-2NS} ειG1488{V-PXI-2S} οG3588{T-NSM} διδασκαλοςG1320{N-NSM} τουG3588{T-GSM} ισραηλG2474{N-PRI} καιG2532{CONJ} ταυταG5023{D-APN} ουG3756{PRT-N} γινωσκειςG1097{V-PAI-2S}
11 αμηνG281{HEB} αμηνG281{HEB} λεγωG3004{V-PAI-1S} σοιG4671{P-2DS} οτιG3754{CONJ} οG3739{R-ASN} οιδαμενG1492{V-RAI-1P} λαλουμενG2980{V-PAI-1P} καιG2532{CONJ} οG3739{R-ASN} εωρακαμενG3708{V-RAI-1P-ATT} μαρτυρουμενG3140{V-PAI-1P} καιG2532{CONJ} τηνG3588{T-ASF} μαρτυριανG3141{N-ASF} ημωνG2257{P-1GP} ουG3756{PRT-N} λαμβανετεG2983{V-PAI-2P}
12 ειG1487{COND} ταG3588{T-APN} επιγειαG1919{A-APN} ειπονG2036{V-2AAI-1S} υμινG5213{P-2DP} καιG2532{CONJ} ουG3756{PRT-N} πιστευετεG4100{V-PAI-2P} πωςG4459{ADV-I} εανG1437{COND} ειπωG2036{V-2AAS-1S} υμινG5213{P-2DP} ταG3588{T-APN} επουρανιαG2032{A-APN} πιστευσετεG4100{V-FAI-2P}
13 καιG2532{CONJ} ουδειςG3762{A-NSM} αναβεβηκενG305{V-RAI-3S} ειςG1519{PREP} τονG3588{T-ASM} ουρανονG3772{N-ASM} ειG1487{COND} μηG3361{PRT-N} οG3588{T-NSM} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSM} ουρανουG3772{N-GSM} καταβαςG2597{V-2AAP-NSM} οG3588{T-NSM} υιοςG5207{N-NSM} τουG3588{T-GSM} ανθρωπουG444{N-GSM} τσβοG3588{T-NSM} τσβωνG5607{V-PXP-NSM} τσβενG1722{PREP} τσβτωG3588{T-DSM} τσβουρανωG3772{N-DSM}
14 καιG2532{CONJ} καθωςG2531{ADV} αμωυσηςG3475{N-NSM} τσβμωσηςG3475{N-NSM} υψωσενG5312{V-AAI-3S} τονG3588{T-ASM} οφινG3789{N-ASM} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} ερημωG2048{A-DSF} ουτωςG3779{ADV} υψωθηναιG5312{V-APN} δειG1163{V-PQI-3S} τονG3588{T-ASM} υιονG5207{N-ASM} τουG3588{T-GSM} ανθρωπουG444{N-GSM}
15 ιναG2443{CONJ} παςG3956{A-NSM} οG3588{T-NSM} πιστευωνG4100{V-PAP-NSM} αενG1722{PREP} ααυτωG846{P-DSM} τσβειςG1519{PREP} τσβαυτονG846{P-ASM} τσβμηG3361{PRT-N} τσβαποληταιG622{V-2AMS-3S} τσβαλλG235{CONJ} εχηG2192{V-PAS-3S} ζωηνG2222{N-ASF} αιωνιονG166{A-ASF}
16 ουτωςG3779{ADV} γαρG1063{CONJ} ηγαπησενG25{V-AAI-3S} οG3588{T-NSM} θεοςG2316{N-NSM} τονG3588{T-ASM} κοσμονG2889{N-ASM} ωστεG5620{CONJ} τονG3588{T-ASM} υιονG5207{N-ASM} τσβαυτουG846{P-GSM} τονG3588{T-ASM} μονογενηG3439{A-ASM} εδωκενG1325{V-AAI-3S} ιναG2443{CONJ} παςG3956{A-NSM} οG3588{T-NSM} πιστευωνG4100{V-PAP-NSM} ειςG1519{PREP} αυτονG846{P-ASM} μηG3361{PRT-N} αποληταιG622{V-2AMS-3S} αλλG235{CONJ} εχηG2192{V-PAS-3S} ζωηνG2222{N-ASF} αιωνιονG166{A-ASF}
17 ουG3756{PRT-N} γαρG1063{CONJ} απεστειλενG649{V-AAI-3S} οG3588{T-NSM} θεοςG2316{N-NSM} τονG3588{T-ASM} υιονG5207{N-ASM} τσβαυτουG846{P-GSM} ειςG1519{PREP} τονG3588{T-ASM} κοσμονG2889{N-ASM} ιναG2443{CONJ} κρινηG2919{V-PAS-3S} τονG3588{T-ASM} κοσμονG2889{N-ASM} αλλG235{CONJ} ιναG2443{CONJ} σωθηG4982{V-APS-3S} οG3588{T-NSM} κοσμοςG2889{N-NSM} διG1223{PREP} αυτουG846{P-GSM}
18 οG3588{T-NSM} πιστευωνG4100{V-PAP-NSM} ειςG1519{PREP} αυτονG846{P-ASM} ουG3756{PRT-N} κρινεταιG2919{V-PPI-3S} οG3588{T-NSM} δεG1161{CONJ} μηG3361{PRT-N} πιστευωνG4100{V-PAP-NSM} ηδηG2235{ADV} κεκριταιG2919{V-RPI-3S} οτιG3754{CONJ} μηG3361{PRT-N} πεπιστευκενG4100{V-RAI-3S} ειςG1519{PREP} τοG3588{T-ASN} ονομαG3686{N-ASN} τουG3588{T-GSM} μονογενουςG3439{A-GSM} υιουG5207{N-GSM} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM}
19 αυτηG3778{D-NSF} δεG1161{CONJ} εστινG2076{V-PXI-3S} ηG3588{T-NSF} κρισιςG2920{N-NSF} οτιG3754{CONJ} τοG3588{T-NSN} φωςG5457{N-NSN} εληλυθενG2064{V-2RAI-3S} ειςG1519{PREP} τονG3588{T-ASM} κοσμονG2889{N-ASM} καιG2532{CONJ} ηγαπησανG25{V-AAI-3P} οιG3588{T-NPM} ανθρωποιG444{N-NPM} μαλλονG3123{ADV} τοG3588{T-ASN} σκοτοςG4655{N-ASN} ηG2228{PRT} τοG3588{T-ASN} φωςG5457{N-ASN} ηνG2258{V-IXI-3S} γαρG1063{CONJ} τσβπονηραG4190{A-NPN} αυτωνG846{P-GPM} απονηραG4190{A-NPN} ταG3588{T-NPN} εργαG2041{N-NPN}
20 παςG3956{A-NSM} γαρG1063{CONJ} οG3588{T-NSM} φαυλαG5337{A-APN} πρασσωνG4238{V-PAP-NSM} μισειG3404{V-PAI-3S} τοG3588{T-ASN} φωςG5457{N-ASN} καιG2532{CONJ} ουκG3756{PRT-N} ερχεταιG2064{V-PNI-3S} προςG4314{PREP} τοG3588{T-ASN} φωςG5457{N-ASN} ιναG2443{CONJ} μηG3361{PRT-N} ελεγχθηG1651{V-APS-3S} ταG3588{T-NPN} εργαG2041{N-NPN} αυτουG846{P-GSM}
21 οG3588{T-NSM} δεG1161{CONJ} ποιωνG4160{V-PAP-NSM} τηνG3588{T-ASF} αληθειανG225{N-ASF} ερχεταιG2064{V-PNI-3S} προςG4314{PREP} τοG3588{T-ASN} φωςG5457{N-ASN} ιναG2443{CONJ} φανερωθηG5319{V-APS-3S} αυτουG846{P-GSM} ταG3588{T-NPN} εργαG2041{N-NPN} οτιG3754{CONJ} ενG1722{PREP} θεωG2316{N-DSM} εστινG2076{V-PXI-3S} ειργασμεναG2038{V-RPP-NPN}
22 μεταG3326{PREP} ταυταG5023{D-APN} ηλθενG2064{V-2AAI-3S} οG3588{T-NSM} ιησουςG2424{N-NSM} καιG2532{CONJ} οιG3588{T-NPM} μαθηταιG3101{N-NPM} αυτουG846{P-GSM} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} ιουδαιανG2453{A-ASF} γηνG1093{N-ASF} καιG2532{CONJ} εκειG1563{ADV} διετριβενG1304{V-IAI-3S} μετG3326{PREP} αυτωνG846{P-GPM} καιG2532{CONJ} εβαπτιζενG907{V-IAI-3S}
23 ηνG2258{V-IXI-3S} δεG1161{CONJ} καιG2532{CONJ} αοG3588{T-NSM} ιωαννηςG2491{N-NSM} βαπτιζωνG907{V-PAP-NSM} ενG1722{PREP} αινωνG137{N-PRI} εγγυςG1451{ADV} τουG3588{T-GSM} βσαλημG4532{N-PRI} ατσσαλειμG4530{N-PRI} οτιG3754{CONJ} υδαταG5204{N-NPN} πολλαG4183{A-NPN} ηνG2258{V-IXI-3S} εκειG1563{ADV} καιG2532{CONJ} παρεγινοντοG3854{V-IDI-3P} καιG2532{CONJ} εβαπτιζοντοG907{V-IPI-3P}
24 ουπωG3768{ADV} γαρG1063{CONJ} ηνG2258{V-IXI-3S} βεβλημενοςG906{V-RPP-NSM} ειςG1519{PREP} τηνG3588{T-ASF} φυλακηνG5438{N-ASF} οG3588{T-NSM} ιωαννηςG2491{N-NSM}
25 εγενετοG1096{V-2ADI-3S} ουνG3767{CONJ} ζητησιςG2214{N-NSF} εκG1537{PREP} τωνG3588{T-GPM} μαθητωνG3101{N-GPM} ιωαννουG2491{N-GSM} μεταG3326{PREP} αβιουδαιουG2453{A-GSM} τσιουδαιωνG2453{A-GPM} περιG4012{PREP} καθαρισμουG2512{N-GSM}
26 καιG2532{CONJ} ηλθονG2064{V-2AAI-3P} προςG4314{PREP} τονG3588{T-ASM} ιωαννηνG2491{N-ASM} καιG2532{CONJ} αειπανG3004{V-2AAI-3P} τσβειπονG2036{V-2AAI-3P} αυτωG846{P-DSM} ραββιG4461{HEB} οςG3739{R-NSM} ηνG2258{V-IXI-3S} μεταG3326{PREP} σουG4675{P-2GS} περανG4008{ADV} τουG3588{T-GSM} ιορδανουG2446{N-GSM} ωG3739{R-DSM} συG4771{P-2NS} μεμαρτυρηκαςG3140{V-RAI-2S} ιδεG1492{V-AAM-2S} ουτοςG3778{D-NSM} βαπτιζειG907{V-PAI-3S} καιG2532{CONJ} παντεςG3956{A-NPM} ερχονταιG2064{V-PNI-3P} προςG4314{PREP} αυτονG846{P-ASM}
27 απεκριθηG611{V-ADI-3S} ιωαννηςG2491{N-NSM} καιG2532{CONJ} ειπενG2036{V-2AAI-3S} ουG3756{PRT-N} δυναταιG1410{V-PNI-3S} ανθρωποςG444{N-NSM} λαμβανεινG2983{V-PAN} αουδεG3761{ADV} αενG1520{A-ASN} τσβουδενG3762{A-ASN} εανG1437{COND} μηG3361{PRT-N} ηG5600{V-PXS-3S} δεδομενονG1325{V-RPP-NSN} αυτωG846{P-DSM} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSM} ουρανουG3772{N-GSM}
28 αυτοιG846{P-NPM} υμειςG5210{P-2NP} ατσμοιG3427{P-1DS} μαρτυρειτεG3140{V-PAI-2P} οτιG3754{CONJ} ειπονG2036{V-2AAI-1S} α[οτι]G3754{CONJ} ουκG3756{PRT-N} ειμιG1510{V-PXI-1S} εγωG1473{P-1NS} οG3588{T-NSM} χριστοςG5547{N-NSM} αλλG235{CONJ} οτιG3754{CONJ} απεσταλμενοςG649{V-RPP-NSM} ειμιG1510{V-PXI-1S} εμπροσθενG1715{PREP} εκεινουG1565{D-GSM}
29 οG3588{T-NSM} εχωνG2192{V-PAP-NSM} τηνG3588{T-ASF} νυμφηνG3565{N-ASF} νυμφιοςG3566{N-NSM} εστινG2076{V-PXI-3S} οG3588{T-NSM} δεG1161{CONJ} φιλοςG5384{A-NSM} τουG3588{T-GSM} νυμφιουG3566{N-GSM} οG3588{T-NSM} εστηκωςG2476{V-RAP-NSM} καιG2532{CONJ} ακουωνG191{V-PAP-NSM} αυτουG846{P-GSM} χαραG5479{N-DSF} χαιρειG5463{V-PAI-3S} διαG1223{PREP} τηνG3588{T-ASF} φωνηνG5456{N-ASF} τουG3588{T-GSM} νυμφιουG3566{N-GSM} αυτηG3778{D-NSF} ουνG3767{CONJ} ηG3588{T-NSF} χαραG5479{N-NSF} ηG3588{T-NSF} εμηG1699{S-1NSF} πεπληρωταιG4137{V-RPI-3S}
30 εκεινονG1565{D-ASM} δειG1163{V-PQI-3S} αυξανεινG837{V-PAN} εμεG1691{P-1AS} δεG1161{CONJ} ελαττουσθαιG1642{V-PPN}
31 οG3588{T-NSM} ανωθενG509{ADV} ερχομενοςG2064{V-PNP-NSM} επανωG1883{ADV} παντωνG3956{A-GPN} εστινG2076{V-PXI-3S} οG3588{T-NSM} ωνG5607{V-PXP-NSM} εκG1537{PREP} τηςG3588{T-GSF} γηςG1093{N-GSF} εκG1537{PREP} τηςG3588{T-GSF} γηςG1093{N-GSF} εστινG2076{V-PXI-3S} καιG2532{CONJ} εκG1537{PREP} τηςG3588{T-GSF} γηςG1093{N-GSF} λαλειG2980{V-PAI-3S} οG3588{T-NSM} εκG1537{PREP} τουG3588{T-GSM} ουρανουG3772{N-GSM} ερχομενοςG2064{V-PNP-NSM} α[επανωG1883{ADV} τσβεπανωG1883{ADV} παντωνG3956{A-GPN} αεστιν]G2076{V-PXI-3S} τσβεστινG2076{V-PXI-3S}
32 τσβκαιG2532{CONJ} οG3739{R-ASN} εωρακενG3708{V-RAI-3S-ATT} καιG2532{CONJ} ηκουσενG191{V-AAI-3S} τουτοG5124{D-ASN} μαρτυρειG3140{V-PAI-3S} καιG2532{CONJ} τηνG3588{T-ASF} μαρτυριανG3141{N-ASF} αυτουG846{P-GSM} ουδειςG3762{A-NSM} λαμβανειG2983{V-PAI-3S}
33 οG3588{T-NSM} λαβωνG2983{V-2AAP-NSM} αυτουG846{P-GSM} τηνG3588{T-ASF} μαρτυριανG3141{N-ASF} εσφραγισενG4972{V-AAI-3S} οτιG3754{CONJ} οG3588{T-NSM} θεοςG2316{N-NSM} αληθηςG227{A-NSM} εστινG2076{V-PXI-3S}
34 ονG3739{R-ASM} γαρG1063{CONJ} απεστειλενG649{V-AAI-3S} οG3588{T-NSM} θεοςG2316{N-NSM} ταG3588{T-APN} ρηματαG4487{N-APN} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM} λαλειG2980{V-PAI-3S} ουG3756{PRT-N} γαρG1063{CONJ} εκG1537{PREP} μετρουG3358{N-GSN} διδωσινG1325{V-PAI-3S} τσβοG3588{T-NSM} τσβθεοςG2316{N-NSM} τοG3588{T-ASN} πνευμαG4151{N-ASN}
35 οG3588{T-NSM} πατηρG3962{N-NSM} αγαπαG25{V-PAI-3S} τονG3588{T-ASM} υιονG5207{N-ASM} καιG2532{CONJ} πανταG3956{A-APN} δεδωκενG1325{V-RAI-3S} ενG1722{PREP} τηG3588{T-DSF} χειριG5495{N-DSF} αυτουG846{P-GSM}
36 οG3588{T-NSM} πιστευωνG4100{V-PAP-NSM} ειςG1519{PREP} τονG3588{T-ASM} υιονG5207{N-ASM} εχειG2192{V-PAI-3S} ζωηνG2222{N-ASF} αιωνιονG166{A-ASF} οG3588{T-NSM} δεG1161{CONJ} απειθωνG544{V-PAP-NSM} τωG3588{T-DSM} υιωG5207{N-DSM} ουκG3756{PRT-N} οψεταιG3700{V-FDI-3S} β[την]G3588{T-ASF} ζωηνG2222{N-ASF} αλλG235{CONJ} ηG3588{T-NSF} οργηG3709{N-NSF} τουG3588{T-GSM} θεουG2316{N-GSM} μενειG3306{V-PAI-3S} επG1909{PREP} αυτονG846{P-ASM}