Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Mark 1:8: | Ich G1473 G3303 taufeG907 euchG5209 mitG1722 WasserG5204; aberG1161 erG846 wird euchG5209 mitG1722 dem heiligenG40 GeistG4151 taufenG907. |
| Mark 1:10: | UndG2532 alsbaldG2112 stiegG305 er ausG575 dem WasserG5204 und sahG1492, daß sich der HimmelG3772 auftatG4977, undG2532 den GeistG4151 gleichG5616 wie eine TaubeG4058 herabkommenG2597 aufG1909 ihnG846. |
| Mark 1:12: | UndG2532 alsbaldG2117 triebG1544 ihnG846 der GeistG4151 inG1519 die WüsteG2048, |
| Mark 1:23: | UndG2532 es warG2258 inG1722 ihrerG846 SchuleG4864 ein MenschG444, besessen mitG1722 einem unsauberenG169 GeistG4151;G2532 der schrieG349 |
| Mark 1:26: | UndG2532 der unsaubereG169 GeistG4151 rißG4682 ihnG846 undG2532 schrieG2896 laut G3173 G5456 und fuhrG1831 ausG1537 von ihmG846. |
| Mark 1:27: | UndG2532 sie entsetztenG2284 sich alleG3956, also daßG5620 sie untereinander G4314 G846 sich befragtenG4802 und sprachenG3004: WasG5101 istG2076 dasG3778? WasG5101 istG5124 das für eine neueG2537 LehreG1322? G3754 ErG2532 gebietetG2004 mitG2596 GewaltG1849 den unsaubernG169 GeisternG4151, undG2532 sie gehorchenG5219 ihmG846. |
| Mark 2:8: | UndG2532 JesusG2424 erkannteG1921 alsbaldG2112 in seinemG846 GeistG4151, daßG3754 sie alsoG3779 gedachtenG1260 beiG1722 sich selbstG1438, und sprachG2036 zu IhnenG846: WasG5101 gedenketG1260 ihr solchesG5023 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588? |
| Mark 3:11: | UndG2532 wennG3752 ihnG846 die unsaubernG169 GeisterG4151 sahenG2334, fielenG4363 sie vor ihmG846 niederG4363, schrieenG2896 undG2532 sprachenG3004 :G3754 DuG4771 bistG1488 GottesG2316 SohnG5207! |
| Mark 3:29: | werG3739 aberG1161 denG302 heiligenG40 Geist G4151 G1519 lästertG987, der hatG2192 keine G1519 G3756 G165 VergebungG859 ewiglich, sondernG235 istG2076 schuldigG1777 des ewigenG166 GerichtsG2920. |
| Mark 3:30: | DennG3754 sie sagtenG3004: Er hatG2192 einen unsaubernG169 GeistG4151. |
| Mark 5:2: | UndG2532 alsG846 er ausG1537 dem SchiffG4143 tratG1831, lief ihmG846 alsbaldG2112 entgegenG528 ausG1537 den GräbernG3419 ein besessener MenschG444 mitG1722 einem unsaubernG169 GeistG4151, |
| Mark 5:8: | DennG1063 er sprachG3004 zu ihmG846: FahreG1831 ausG1537, du unsaubererG169 GeistG4151, von dem MenschenG444! |
| Mark 5:13: | UndG2532 alsbaldG2112 erlaubteG2010 es ihnenG846 JesusG2424. DaG2532 fuhrenG1831 die unsauberenG169 GeisterG4151 ausG1831 und fuhrenG1525 inG1519 die SäueG5519; undG2532 die HerdeG34 stürzte G2596 G3729 sich von dem AbhangG2911 insG1519 Meer G2281 G1161 (ihrer warenG2258 aber beiG5613 2000G1367 undG2532 ersoffenG4155 imG1722 MeerG2281. |
| Mark 6:7: | UndG2532 er beriefG4341 die ZwölfG1427 undG2532 hobG756 an und sandteG649 sieG846 je zweiG1417 und zweiG1417 undG2532 gabG1325 ihnenG846 Macht überG1849 die unsaubernG169 GeisterG4151 |
| Mark 7:25: | DennG1063 ein WeibG1135 hatte vonG4012 ihmG846 gehörtG191, deren G3739 G846 TöchterleinG2365 einen unsauberenG169 GeistG4151 hatteG2192, und sie kamG2064 und fielG4363 nieder zuG4314 seinenG846 FüßenG4228 |
| Mark 8:12: | UndG2532 er seufzteG389 in seinemG846 GeistG4151 und sprachG3004: WasG5101 suchtG1934 doch diesG3778 GeschlechtG1074 ZeichenG4592? WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: Es wird diesemG5026 GeschlechtG1074 keinG1487 ZeichenG4592 gegebenG1325. |
| Mark 9:17: | EinerG1520 aberG2532 ausG1537 dem VolkG3793 antworteteG611 und sprachG2036: MeisterG1320, ich habe meinenG3450 SohnG5207 hergebrachtG5342 zuG4314 dirG4571, der hatG2192 einen sprachlosenG216 GeistG4151. |
| Mark 9:20: | UndG2532 sie brachtenG5342 ihnG846 her zuG4314 ihmG846. UndG2532 alsbaldG2112, da ihnG846 der GeistG4151 sahG1492, rißG4682 er ihnG846; undG2532 er fielG4098 aufG1909 die ErdeG1093 und wälzteG2947 sich und schäumteG875. |
| Mark 9:25: | DaG1161 nun JesusG2424 sahG1492, daßG3754 das VolkG3793 zuliefG1998, bedrohteG2008 er den unsaubernG169 GeistG4151 und sprachG3004 zu ihmG846: Du sprachloserG216 undG2532 tauberG2974 GeistG4151, ichG1473 gebieteG2004 dirG4671, daß du vonG1537 ihmG846 ausfahrestG1831 undG2532 fahrestG1525 hinfort nichtG3371 inG1519 ihnG846! |
| Mark 12:36: | ErG846 aberG1063, DavidG1138, sprichtG2036 durchG1722 den heiligenG40 GeistG4151: »Der HERRG2962 hat gesagtG2036 zu meinemG3450 HERRNG2962: SetzeG2521 dich zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188, bis G2193 G302 daß ich legeG5087 deineG4675 FeindeG2190 zum SchemelG5286 deinerG4675 FüßeG5286 G4228. |
| Mark 13:11: | Wenn G1161 G3752 sie euchG5209 nun führenG71 und überantwortenG3860 werden, so sorgetG4305 nichtG3361, wasG5101 ihr redenG2980 sollt, und bedenketG3191 auch nichtG3366 zuvor; sondernG235 wasG3739 euchG5213 zuG1722 derG1565 StundeG5610 gegebenG1325 wirdG1437, dasG5124 redetG2980. DennG1063 ihrG5210 seid’sG2075 nichtG3756, die da redenG2980, sondernG235 der heiligeG40 GeistG4151. |
| Mark 14:38: | WachetG1127 undG2532 betetG4336, daß ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 falletG1525! Der GeistG4151 istG3303 willigG4289; aberG1161 das FleischG4561 ist schwachG772. |
