Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Tu odpověděl Jobovi Hospodin z hlubin bouře a řekl:
2 „Kdo to zatemňuje prozřetelnost slovy bez rozmyslu?
3 Opásej svá bedra jako hrdina, zeptám se tě, ty mi odpověz!
4 Kdes byl, když jsem zakládal zemi? Pověz to, když jsi tak moudrý!
5 Kdo určil její rozměry, ty přec to musíš vědět! Kdo na ní roztáhl měřicí provaz?
6 Na čem jsou položeny její základy, kdo zasadil její základní kámen,
7 když sborem zajásaly jitřní hvězdy a zaplesali všichni Boží synové?
8 Kdo zahradil moře branami, když vytrysklo, vyšlo z lůna,
9 když jsem je oblékl mraky jak šatem, temnotou přikryl jak plénkami,
10 když jsem pro ně vylámal hranice a položil závoru s bránou?
11 Řekl jsem: Až sem smíš přijít, ne dál, zde se má tříštit bujnost tvých vln.
12 Dával jsi někdy rozkazy jitru, ukázal zoře místo, na němž má stát,
13 aby uchopila okraje země a z ní vytřásla zločince?
14 Ona mění zemi jak hlínu pod pečetí, jak oděv ji barví.
15 Bere se hříšníkům jejich světlo, láme se rozpřáhlé rámě.
16 Pronikl jsi až k pramenům moře, v jeho hlubinách jsi kráčel?
17 Otevřely se ti brány smrti, uzřel jsi brány temnot?
18 Díval ses na zemské dálavy? Pověz, znáš to všechno?
19 Kde je cesta k příbytku světla, kdepak je místo temnot,
20 abys je přenesl do jejich území nebo jim ukázal cestu tam, kde bydlí?
21 Ty to víš, vždyť tenkrát ses narodil, tvých dnů je veliký počet!
22 Pronikl jsi k skladištím sněhu a uzřel jsi zásobárny krupobití,
23 které jsem uchoval pro doby úzkosti, pro den boje a války?
24 Kde je cesta, na které se rozdělují vichry, odkud se žhavý vítr šíří po zemi?
25 Kdo vyrývá řečiště záplavám, dělá dráhu hřímajícím mrakům,
26 že prší na neobývanou zemi, na step, kde nežije člověk,
27 že se napojí bídná pustina, že vypučí bujná zeleň?
28 Má snad déšť otce, rodí někdo krůpěje rosy?
29 Z čího lůna vychází led, kdo plodí jíní nebes?
30 Voda tuhne jako v kámen, povrch oceánu tvrdne.
31 Dovedeš spojit provazy Plejád, či uvolnit pouta Orióna?
32 Dáš vyjít v pravý čas jitřence a vodíš Medvěda s mláďaty?
33 Copak znáš zákony nebe, či uskutečňuješ jejich vládu na zemi?
34 Můžeš povznést svůj hlas k mrakům, aby tě hned zalily přívaly vody?
35 Vysíláš snad blesky, že se dávají na cestu a říkají ti: Tady jsme!?
36 Kdo vkládá moudrost do toho, co je skryté, a pochopení pro to, co je zjevné?
37 Kdo se znalostí počítá oblaka, kdo vylévá nebeské měchy,
38 že se prach slévá v slitinu a hroudy se k sobě lepí?
39 Můžeš snad ulovit kořist pro lva a nasytit žravost lvíčat,
40 když se krčí v pelechu, když leží v doupěti na číhané?
41 Kdo připraví krkavci úlovek, když jeho mláďata křičí k Bohu a bez jídla sem a tam poletují?