1Es geschah, als die Mauer auferbaut war und ich die Türflügel eingesetzt hatte und die Torleute, die Sänger und die Lewiten waren beordert, 2da entbot ich meinen Bruder Chanani und Chananja, den Obern der Pfalz, über Jerusalem - denn er war ein Mann von Treue und Gottes fürchtig vor vielen - , 3und ich sprach zu ihnen: »Nicht sollen geöffnet werden die Tore Jerusalems, bis die Sonne heiß ist, und noch während man dasteht, versperre man die Türflügel und verriegle, und man stelle Wachtposten von den Insassen Jerusalems auf, jedermann an seinem Posten seinem Haus gegenüber.« 4Die Stadt aber war breit zuhanden und groß und des Volkes wenig ihr inmitten und keine Häuser gebaut. 5Da gab Gott mirs ins Herz, ich versammelte die Edeln, die Präfekten und das Volk nach dem Zugehörigsein. Ich fand das Zugehörigkeitsbuch der zuerst Heraufgezognen und fand darin geschrieben: 6Dies sind die Söhne des Gaus, die heraufzogen aus der Gefangenschaft der Verschleppten, die Nebukadnezar, König von Babel, verschleppt hatte, und kehrten zurück nach Jerusalem und nach Jehuda, jedermann nach seiner Stadt. 7Die mit Serubbabel kamen: Jeschua, Nechemja, Asarja, Raamja, Nachamani, Mordchaj, Bilschan, Misperet, Bigwaj, Nchum, Baana. Die Zahl der Männer des Volks Jissrael: 8Söhne Paroschs zweitausendhundertzweiundsiebzig, 9Söhne Schfatjas dreihundertzweiundsiebzig, 10Söhne Arachs sechshundertzweiundfünfzig, 11Söhne Pachat-Moabs, von den Söhnen Jeschuas und Joabs zweitausendachthundertachtzehn, 12Söhne Elams tausendzweihundertvierundfünfzig, 13Söhne Sattus achthundertfünfundvierzig, 14Söhne Sakkajs siebenhundertsechzig, 15Söhne Binnujs sechshundertachtundvierzig, 16Söhne Bebajs sechshundertachtundzwanzig, 17Söhne Asgads zweitausenddreihundertzweiundzwanzig, 18Söhne Adonikams sechshundertsiebenundsechzig, 19Söhne Bigwajs zweitausendsiebenundsechzig, 20Söhne Adins sechshundertfünfundfünfzig, 21Söhne Aters, von Chiskkija achtundneunzig, 22Söhne Chaschums dreihundertachtundzwanzig, 23Söhne Bezajs dreihundertvierundzwanzig, 24Söhne Charifs hundertzwölf, 25Söhne Gibons fünfundneunzig, 26Männer von Betlehem und Netofa hundertachtundachtzig, 27Männer von Anatot hundertachtundzwanzig, 28Männer von Bet-Asmawet zweiundvierzig, 29Männer von Kirjat-Jearim, Kfira und Beerot siebenhundertdreiundvierzig, 30Männer von Rama und Gaba sechshunderteinundzwanzig, 31Männer von Michmas hundertzweiundzwanzig, 32Männer von Bet-El und Ai hundertdreiundzwanzig, 33Männer von dem andern Nbo zweiundfünfzig, 34Söhne des andern Elam tausendzweihundertvierundfünfzig, 35Söhne Charims dreihundertzwanzig, 36Söhne von Jericho dreihundertfünfundvierzig, 37Söhne von Lod, Chadid und Ono siebenhunderteinundzwanzig, 38Söhne Ssnaas dreitausendneunhundertdreißig, 39Die Priester: Söhne Jedajas, vom Hause Jeschuas neunhundertdreiundsiebzig, 40Söhne Immers tausendzweiundfünfzig, 41Söhne Paschchurs tausendzweihundertsiebenundvierzig, 42Söhne Charims tausendsiebzehn, 43Die Lewiten: Söhne Jeschuas, von Kadmiel von den Söhnen Lehodjas vierundsiebzig, 44Die Sänger: Söhne Assafs hundertachtundvierzig, 45Die Torleute Söhne Schallums, Söhne Aters, Söhne Talmons, Söhne Akkubs, Söhne Chatitas, Söhne Schobajs hundertachtunddreißig, 46Die Hingegebnen: Söhne Zichas, Söhne Chassufas, Söhne Tabbaots, 47Söhne Keros', Söhne Ssias, Söhne Padons, 48Söhne Lbanas, Söhne Chagabas, Söhne Ssalmajs, 49Söhne Chanans, Söhne Giddels, Söhne Gachars, 50Söhne Reajas, Söhne Rzins, Söhne Nkodas, 51Söhne Gasams, Söhne Usas, Söhne Passeachs, 52Söhne Besajs, Söhne der Meuniten, Söhne der Nefissim, 53Söhne Bakbuks, Söhne Chakufas, Söhne Charchurs, 54Söh ne Bazlits, Söhne Mchidas, Söhne Charschas, 55Söhne Barkos', Söhne Ssissras, Söhne Tamachs, 56Söhne Nziachs, Söh ne Chatifas. 57Die Söhne der Knechte Schlomos: Söhne Ssotajs, Söhne Ssoferets, Söhne Pridas, 58Söhne Jaalas, Söhne Darkons, Söhne Giddels, 59Söhne Schfatjas, Söhne Chattils, Söhne Pocherets von Zebajim, Söhne Amons, 60Aller Hingegebnen und Söhne der Knechte Schlomos dreihundertzweiundneunzig, 61Und dies sind, die heraufgezogen sind von Tel-Melach, Tel-Charscha, Krub, Addon und Immer und konnten nicht ihr Vaterhaus und ihren Samen vermelden, ob sie aus Jissrael waren: 62Söhne Dlajas, Söhne Tobijas, Söhne Nkodas sechshundertundzweiundvierzig. 63und von den Priestern Söhne Chobajas, Söhne Hakozs, Söhne Barsillajs, der eine Frau von den Töchtern Barsillajs des Giladiters nahm und wurde nach ihrem Namen gerufen. 64Diese suchten ihre Zugehörigkeitsschrift und man fands nicht, und sie wurden aus der Priesterschaft gelöst. 65[Und der Erlauchte sprach zu ihnen, sie sollten von dem Ab geheiligten der Heiligtume nicht essen, bis ein Priester für die Lichtenden und die Schlichtenden ersteht.] 66All die Gemeinschaft in einem: zweiundvierzigtausenddreihundertundsechzig, 67außer ihren Knechten und ihren Mägden, - dieser siebentausenddreihundertsiebenunddreißig. und der Sänger und Sängerinnen hatten sie zweihundertfünfundvierzig. 68Ihrer Pferde: siebenhundertsechsunddreißig, ihrer Maultiere: zweihundertfünfundvierzig, Kamele: vierhundertfünfunddreißig, Esel: sechstausendsiebenhundertzwanzig. – 69Und etliche Häupter der Vaterschaften gaben für das Werk. Der Erlauchte gab für den Schatz: an Gold tausend Drachmen, Sprengen fünfzig, Priesterröcke fünfhundertdreißig. 70Und von den Häuptern der Vaterschaften gaben welche für den Werkschatz: an Gold zwanzigtausend Drachmen und an Silber zweitausendzweihundert Minen. 71Und was das übrige Volk gab: an Gold zwanzigtausend Drachmen und an Silber zweitausend Minen, und Priesterröcke siebenundsechzig. - 72Und ansässig wurden die Priester und die Lewiten und die Torleute und die Sänger und die vom Volk und die Hingegebnen und Jissrael allsamt in ihren Städten. Als die siebente Mondneuung erschien, und die Söhne Jissraels waren in ihren Städten,
Treasury of Scripture Knowledge 1 Neh 7:1 Nehemiah commits the charge of Jerusalem to Hanani and Hananiah.
Neh 7:5 A register of the genealogy of them which came at the first out of Babylon;
Neh 7:9 of the people;
Neh 7:39 of the priests;
Neh 7:43 of the Levites;
Neh 7:46 of the Nethinims;
Neh 7:57 of Solomon's servants;
Neh 7:63 and of the priests which could not find their pedigree;
Neh 7:66 The whole number of them, with their substance.
Neh 7:70 Their oblations.
the wall.
Neh 3:1 -
Neh 3:32 Neh 6:15I had set up.
Neh 3:3 Neh 6:1the porters.
Neh 10:39 Neh 11:3 Neh 12:24 1Chr 23:1 -
1Chr 23:32 1Chr 25:1 -
1Chr 26:32 2Chr 31:2 Ezra 3:8 2 my brother.
Neh 1:2Hananiah.
Neh 10:23the ruler.
Neh 2:8a faithful man.
Num 12:7 Ps 101:6 Dan 6:4 Matt 24:45 Matt 25:21 Luke 16:10 -
Luke 16:12 1Cor 4:2 2Tim 2:2feared God.
Neh 5:15 Gen 42:18 Exod 18:21 2Sam 23:3 1Kgs 18:3 1Kgs 18:12 Job 1:1 Isa 33:5 Isa 33:6 3 Let not the gates. This is, the gates were not to be opened till sun-rise, and to be shut at sun-set; which is still the custom in many cities of the East. If a traveller arrives after sun-set, he finds the gates shut, and on no consideration will they open them till morning.
Neh 13:19 Ps 127:1 Matt 10:16every one to be.
Neh 3:23 Neh 3:28 -
Neh 3:30 4 large and great. Heb. broad in spaces. the houses.
Isa 58:12 Hag 1:4 -
Hag 1:6 Matt 6:33 5 my God.
Neh 5:19 Neh 6:14put into mine.
Ezra 7:27 1Cor 15:10 2Cor 3:5 2Cor 8:16 Phil 2:12 Phil 2:13 Col 1:29 Jas 1:16Whatever good motion is in our minds, whether prudent or pious, we must acknowledge it to come from God; for every good gift and every good work are from above; he gives knowledge, he gives grace. What is commonly called human prudence, ought to be ascribed to the direction of Divine Providence. He who teaches the husbandman discretion,
Isa 28:26, as certainly over-rules the deliberations of senators.
that.
Neh 7:64 1Chr 9:1 -
1Chr 9:9 Ezra 2:62 6 the children.
Ezra 2:1 -
Ezra 2:70 Ezra 5:8 Ezra 6:2whom Nebuchadnezzar.
2Kgs 24:14 -
2Kgs 24:16 2Kgs 25:11 2Chr 36:1 -
2Chr 36:23 Jer 39:1 -
Jer 39:18 Jer 52:1 -
Jer 52:34 7 Zerubbabel.
Neh 12:1 Neh 12:7 Neh 12:10 Ezek 1:11Sheshbazzar.
Neh 2:2 Hag 1:1 Matt 1:12 Matt 1:13Zorobabel. Jeshua.
Ezra 3:8 Ezra 3:9 Ezra 5:2 Zech 3:1 -
Zech 3:3Joshua. Azariah. One of Dr. Kennicott's codices has Seraiah, as in the parallel passage.
Ezra 2:2Seraiah, Reelaiah. Mispereth.
Ezra 2:2Mizpar. Nehum. Three MSS. in the parallel place have Nehum, and four have here Rehum.
Neh 12:3 Ezra 2:2Rehum.
8 Parosh.
Neh 10:14 Ezra 2:3 Ezra 8:3Pharosh.
Neh 10:25 9 Shephatiah.
Ezra 2:4 Ezra 8:8 10 Arah.
Neh 6:18 Ezra 2:5 11 Pahath-moab.
Neh 10:14 Ezra 2:6 Ezra 8:4 12 Elam.
Ezra 2:7 Ezra 8:7 Ezra 10:26 13 Zattu.
Ezra 2:8 14 Zaccai.
Ezra 2:9 15 Binnui.
Ezra 2:10Bani. 642.
16 Bebai.
Ezra 2:11 17 Azgad.
Ezra 2:12 18 Adonikam.
Ezra 2:13 19 Bigvai.
Ezra 2:14 20 Adin.
Ezra 2:15 21 Ater.
Ezra 2:16 22 Hashum.
Ezra 2:19 23 Bezai.
Ezra 2:17 24 Hariph. Hariph and Jorah were probably two distinct names of this person.
Ezra 2:18Jorah.
25 Gibeon. Gibeon is probably a mistake for Gibbar, or the contrary; though this person may have been called by both names.
Ezra 2:20Gibbar.
26 The men. The Septuagint reads here the same as in the parallel place, [Huioi Baithalem, hekaton eikositris; huioi Atopha (Alex. Anetopha) pentekontaex;] "The children of Bethlehem, one hundred twenty and three; the children of Netophah, fifty and six." Though this reading is not found in any Hebrew MS. yet collated, it is doubtless the true one.
Bethlehem.
Ezra 2:21 Ezra 2:22 27 Anathoth.
Ezra 2:23 Isa 10:30 Jer 1:1 Jer 11:21 28 Beth-azmaveth.
Ezra 2:24Azmaveth.
29 Kirjath-jearim. Instead of Kirjath-arim, in the parallel place of Ezra, many MSS. read Kirjath-jearim, as here.
Josh 9:17 Josh 18:25 Judg 18:12 Ezra 2:25Kirjath-arim.
30 Ramah.
Josh 18:24 Josh 18:25 Ezra 2:26 31 Michmas. The variation between [Mikmâsh *H4363*,]
Michmash, and [Mikmâc *H4363*,]
Michmas, arises from the mutation of [Shin,]
sheen, and [sâmek,]
samech; though several MSS. have the former reading here also.
1Sam 13:5 1Sam 13:23 Ezra 2:27 Isa 10:28Michmash.
32 Beth-el.
Josh 8:9 Josh 8:17 Ezra 2:28 33 Nebo.
Ezra 2:29fifty and two. The Alexandrian MS. of the Septuagint adds, [Huioi Magabos hekaton pentekontaex,] "The children of Magbish an hundred fifty and six," as in
Ezra 2:30.
34 the other Elam.
Neh 7:12 Ezra 2:31 35 Harim.
Ezra 2:32 Ezra 10:31 36 Jericho.
Ezra 2:34 37 Lod.
Neh 6:2 Neh 11:34 Neh 11:35 1Chr 8:12 Ezra 2:33 38 Senaah.
Ezra 2:35 39 Jedaiah.
1Chr 24:7 -
1Chr 24:19 Ezra 2:36 40 Immer.
1Chr 24:14 Ezra 2:37 41 Pashur.
1Chr 9:12 1Chr 24:9 Ezra 2:38 Ezra 10:22 42 Harim.
1Chr 24:8 Ezra 2:39 Ezra 10:31 43 Hodevah.
Ezra 2:40Hodaviah.
Neh 3:9Judah.
44 The singers.
1Chr 25:2 Ezra 2:41 45 The porters.
1Chr 26:1 -
1Chr 26:32 Ezra 2:42 46 Nethinims.
Lev 27:2 -
Lev 27:8 Josh 9:23 -
Josh 9:27 1Chr 9:2Hashupha.
Ezra 2:43Hasupha.
47 Sia.
Ezra 2:44Siaha.
48 Hagaba.
Ezra 2:45 Ezra 2:46Hagabah, or Hagab. The Alexandrian MS. of the Septuagint inserts here, [uioi Akoud, uioi Outa, weoi Ketar, weoi Agab] "the children of Akoud, the children of Outa, the children of Ketar, the children of Agab," or Hagab: see the parallel passages.
Shalmai. In the parallel passage not only the Keri and Septuagint, but many of Dr. Kennicott's MSS. read Shalmai, as here. A more extensive collation of MSS. would doubtless tend still more to harmonize both the names and numbers.
Ezra 2:46Shamlai.
49 Neh 7:49 50 Neh 7:50 51 Phaseah. This variation only exists in the translation; the original being uniformly Paseah.
Ezra 2:49Paseah.
52 Meunim. The first of these variations is attributable to the translation, the original being uniformly, [Meuwni *H4586*,]
Meunim; and the latter arises from the mutation of, [Vâv,]
wav, and, [Yowd,]
yood, and insertion of, [Shin,]
sheen, though in the parallel passage the Kethiv is [Nephicim *H5304*,]
Nephisim; and here the Keri and many MSS. have [Nephuwhsecim *H5300*,]
Nephishesim. Ezra 2:50Mehunim, Nephusim.
53 Neh 7:53 54 Bazlith. Instead of Bazlith, many MSS. and the LXX. have Bazluth, as in the parallel place.
Ezra 2:52Bazluth.
55 Tamah. Here there is no variation in the original; it being uniformly Tamah.
Ezra 2:53Thamah.
56 Neh 7:56 57 Solomon's.
Neh 11:3Perida. Three MSS. have Peruda, instead of Perida, as in Ezra.
Ezra 2:55Peruda.
58 Jaala. The variation of [Yaalâ *H3279*,]
Jaalah, and [Yaalâh *H3279*,]
Jaala, merely arises from the mutation of [Hę,]
hay, into [Aleph,]
aleph, according to the Chaldee dialect.
Ezra 2:56Jaalah.
59 Amon. Instead of Amon, two of De Rossi's MSS. have Amin, and the LXX. have [Emim,] Emim; which nearly approaches the Ami of Ezra.
Ezra 2:57Ami.
60 the Nethinims.
Ezra 2:58 61 Tel-haresha. The first of these variations only exists in the translation; the original being uniformly [Tęl Charshâ *H8521*,]
Tel-harsha: the latter simply arises from the insertion of a [Vâv,]
wav; being written [Addân *H135*,]
Addan, in the parallel passage, and [Addown *H114*,]
Addon, here.
Ezra 2:59Tel-harsa, Addan. seed. or, pedigree.
62 six hundred.
Ezra 2:60 63 of the priests.
Ezra 2:61 -
Ezra 2:63Barzillai.
2Sam 17:27 2Sam 19:31 -
2Sam 19:33 1Kgs 2:7 64 These sought.
Matt 22:11 -
Matt 22:13those that were.
Neh 7:5 1Chr 9:1but it was.
Matt 25:11 Matt 25:12as polluted.
Neh 13:29 Lev 4:3 65 the Tirshatha. or, the governor.
Neh 8:9 Neh 10:1 Ezra 2:63that they should.
Lev 2:3 Lev 2:10 Lev 6:17 Lev 7:19 Lev 7:20 Lev 10:17 Lev 10:18 Lev 21:21 -
Lev 21:23till there.
Exod 28:30 Num 27:21 Deut 33:8 66 Ezra 2:64 67 their man-servants.
Isa 45:1 Isa 45:2 Jer 27:7two hundred.
Ezra 2:65 68 Ezra 2:66 Ezra 2:67 69 Here Jerome adds, in the Vulgate,
Hucusque refertur quid in commentario scriptum fuerit; exin Nehemie historia texitur: "Thus far do the words extend which were written in the register; what follows belongs to the history of Nehemiah." This addition is not found in the Hebrew, or any ancient version: it is also wanting in the Paris and Complutensian Polyglotts; but is found in the Editio Prima of the Vulgate. What follows, however, seems to relate to a distinct oblation from that recorded in Ezra; and was probably made after the people were registered by Nehemiah, who was the Tirshatha, or governor, at this time, as Zerubbabel had been at the first return of the Jews from captivity. Blessed be God that our faith and hope are not built upon the niceties of names and numbers, genealogy and chronology, but on the great things of the law and gospel. Whatever is given to the work of God and his cause will surely be remembered by him (
Heb 6:10).
Neh 7:69 70 some. Heb. part.
Ezra 2:68 -
Ezra 2:70the chief.
Num 7:2 -
Num 7:86 1Chr 29:3 -
1Chr 29:9The Tirshatha.
Neh 8:9 Neh 10:1drams. Darkemonim, or darics; a Persian gold coin, worth about 1Ł. 5s.
basons.
Exod 12:22 Exod 24:6 1Kgs 7:45 1Chr 28:17 2Chr 4:8 2Chr 4:11 Jer 52:19 71 chief.
Job 34:19 Luke 21:1 -
Luke 21:4 2Cor 8:12pound. Manim, manehs or minas. As a weight, the maneh was equal to 100 shekels; but as a coin, equal to 60 shekels, or about 9Ł.
72 Neh 7:72 73 all Israel. It was for the purpose of ascertaining the different families, and consequently the different cities, villages, etc., which belonged to them, according to the ancient division of the land, that the public registers were examined.
when the seventh.
Ezra 2:70 Ezra 3:1
