Český studijní překladOzeáš - 7. kapitola, verš č. 4

Všichni jsou cizoložníci;t2 jsou jako rozpálená pec, kterou pekařv3 přestane rozdmýchávat od zadělání těsta až do jeho vykynutí. t2 dle TM (Oz 3:1; Jr 9:1); podle kontextu lze číst (BHS) mnafím - cizoložníci, opraveno jako anafím - pekaři v3 [jedná se asi o metaforu, kde oheň jsou politické intriky a pekař vůdce spiknutí]

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100