Vladimir Sramek - Old Testament translation (1947) - Psalms - chapter 119

Výběr jazyka rozhraní:     

Velikost písma:   12345678910

Display settings Display settings

Výběr jazyka rozhraní:                    

Velikost písma:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Informace o Studijní on-line bibli (SOB) (CZ)

   Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).

© 2011-2100
 

 

Information about the "Online Bible Study" (SOB) (EN)

   Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.

 

 

 

Kontakt

(kontaktné informácie - contact info - Kontaktinformationen - контактная информация - informacje kontaktowe - información de contacto - πληροφορίες επικοινωνίας)

 

Diviš Libor
URL: www.obohu.cz
E-mail: infoobohu.cz
Skype: libordivis

 

 

 

Vladimir Sramek - Old Testament translation (1947)

Písmo - překlad Vladimíra Šrámka

Jedná se o málo známý překlad Staré smlouvy (Starého zákona), který se od ostatních překladů v některých ohledech odlišuje. Možná si na Vladimíra Šrámka vzpomenete z doby školních lavic, coby na autora překladů "starodávných textů", jako např. Ilias a Odysseia. Vladimír Šrámek k překladu Staré smlouvy bible přistoupil jako k překladu ostatní poezie a prózy (překlad není osazen čísly veršů, jak je tomu zvykem u běžných překladů bible). Na překladu spolupracoval Vladimír Kajdoš - hebrejštinář, který Šrámkovi připravil podstročník (doslovný překlad hebrejského textu). Tento sekulární (nenáboženský) překlad u nás vyšel ve čtyřech svazcích, v letech 1947-1951, v nákladu pouhých 5000 výtisků, a do dnešní doby se jich dochovalo velmi málo. Co se týče samotného překladu, Šrámek ponechává originální hebrejská jména (podobně jako např. Sidonův překlad Tóry. Pro Boží jméno používá katolický tvar "Jahve". Šrámek se nestydí používat "drsnější" hovorové výrazy, jimž se většina překladatelů bible obvykle vyhýbá. Co se týče přesnosti či doslovnosti překladu, je Šrámkův překlad tak někde uprostřed mezi existujícími českými překlady. O věrnosti překladu svědčí mimo jiné i to, že nebyl velký problém osadit tento překlad s pomocí přátel dodatečně čísly veršů. Nechtěl jsem, aby se tento překlad ztratil z povědomí lidí, a tak jsem se jej rozhodl nafotit a převést do digitální podoby.

 

Guestbook



 

 



hudson   (27.1.2024 - 14:55)
E-mail: hudsonpotgmail.com
Hello, I would like to contact developers to tell me where I can get "portuguese almeida revised and updated (with strong’s numbers)" because I want to make a website for studies. Please, for the growth of the kingdom of God.
Lukáš Znojemský   (21.9.2022 - 09:55)
Rád tuto stránku navštěvuji a učím se z ní v posledních týdnech. Velmi mi pomohla jazykově a přiblížila mi význam některých veršů, jejichž plný význam nebo zabarvení bylo ztraceno v překladu. "Obsluha" (tady se za výraz velmi omlouvám) je pohotová a technicky znalá. Velmi doporučuji.
Carola Teach   (14.6.2022 - 19:43)
E-mail: carola24681gmail.com
Hallo Libor Vielen Dank für den Hinweis. Die kroatische Bibel reicht. Soweit ich eine Freundin verstand, ist bosnisch und kroatisch das gleiche und serbisch ähnlich, war ja früher auch ein Land, Jugoslawien , nur das eben da zwischen islamischen und traditionell christlichen Streit von aussen reingebracht und geschürrt wurde. Ich leite die kroatische Bibelsuche gleich weiter Einige können lesen, einige nicht und so ist das Super installiert, das man die Bibel auch auf Audio stellen kann. Toll ist es, das auch die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel in deutsch dabei ist, denn da finde ich vieles, speziell Psalm 91 als Beispiel authentischer formuliert, als in allen anderen deutschen Bibeln. Das jüdische Neue Testament von David H. Stern habe ich auch, aber die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel ist mir persönlich sehr wichtig. Vielen Dank Libor für diese kompakte Internet Webseiten- Arbeit für den Herrn, uns sein noch besser studieren und weiter geben zu können Shalom .
CarolaTeach   (14.6.2022 - 12:32)
E-mail: carola24681gmail.com
Wer hat diese Seite ermöglicht und wer wartet diese Seiteund bezahlt die Website Kosten ? Mit dieser Website dient ihr Gott dem Vater zum Bau der Gemeinde Gottes. Und wir wurden im Buch Korinther aufgerufen, da wo wir genährt werden, auch zu unterstützen. Ich bitte den Admin dieser Seite, mir per email die Kontonummer mitzuteilen, dass ich mit Gaben mtl.segnen kann und nicht nur fromme Sprüche loslasse, denn seit kurzem bekam ich den Link dieser Seite und arbeite sehr gerne auf dieser Seite und gebe den Link weiter. Bitte das sich der Webseitengründer meldet. Danke.

Herzlichen Dank für Ihr Angebot. Aber ich brauche Ihre Hilfe nicht, ich leide nicht an Mangel :-) Wenn Sie helfen möchten, helfen Sie bitte jemandem in Ihrer Nähe.    Libor
Carola Teach   (14.6.2022 - 12:12)
E-mail: carola24681gmail.com
Vielen Dank für diese Möglichkeit Bibel-Ausgaben vergleichen zu können. Eine sehr gut aufgebaute Strukturierung und sehr bedien- freundlich. Ich hätte eine Bittende Frage. Habt Ihr auch die bosnische Bibel oder besteht da Möglichkeit, auch für Bosnieer, Kroaten, Serben die bosnische Bibel hier zu hinterlegen. Ich habe seit 2015 sehr viel Kontakt zu Bosnierer , Kroaten, Serben und Albanern Kosovo und muß Bibelstellen immer auf google übersetzen, um ihnen die Bibel näher zu bringen, was sie dankbar annehmen, aber bei Google habe ich nie die Sicherheit, dass die Übersetzung gut geprüft ist. Kommen auch Bibeln als bosnisch - und albanische Bibeln hinzu ? Danke

Außer der bosnischen Bibel ist alles, was benötigt wird, bereits hier in der SOB (Studien Online Bible) enthalten. Diese Übersetzungen sind im Abschnitt "Andere europäische Übersetzungen" zu finden. Serbische Bibel (Kyrillisch), Serbische Bibel (Đuro Daničić, Vuk Karadžić - 1865), Albanian Bibel und Kroatische Bibel. Sie können die bosnische Bibel im PDF-Format HIER herunterladen.    Libor
Joe   (4.3.2021 - 17:49)
E-mail: joe.jace.mail.de
Hallo und vielen Dank für die hilfreiche Suchfunktion bei den hebräischen Bibeln – ich benutze sie seit Jahren zur Überprüfung der masoretischen Zählungen von Wortpaaren. Ein Schreibfehler am Ende von Josua 11,16 (Elberfelder 1905) "und das ebirge Israel und seine Niederung", es müsste heißen "und das Gebirge Israel und seine Niederung". Grüße aus Zittau / Sachsen

Danke. Natürlich hast du recht - ich habe es bereits behoben.    Libor
Josef   (4.2.2021 - 15:51)
E-mail: pepas74seznam.cz
Tak tohle mě velmi potěšilo. Je to dobře ovladatelné na rozdíl od jiných zdrojů. Děkuji moc! :)
Lukáš   (24.11.2020 - 10:02)
E-mail: lukasnemecek536gmail.com
Chyba v textu Kat. lit. překlad. Zjevení 11, 10. protože tito dva poroci jim způsobili hodně trápení.
Zdeněk Staněk   (22.8.2020 - 14:36)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
Chybí 'ě': http://obohu.cz/csp.php?k=2Te&kap=3&v=4

Vskutku. Již jsem to opravil.    Libor
Ani Gallert   (4.7.2018 - 16:24)
E-mail: cactus.gomeragmail.com
Vielen, vielen Dank für diese Seite (und dass wir sie kostenfrei nutzen können)! Sie ist sehr gut gemacht und eröffnet beim Bibelstudium völlig neue Einblicke! Eine dringende Frage habe ich zur Adolf Ernst Knoch Bibel - die Begriffe, die kursiv und hell in den Versen dargestellt sind - bedeuteten diese, die Worte wurden von Knoch hinzugefügt, weil im Original nicht mehr erhalten? Oder wie ist das zu verstehen? Vielen Dank und Gottes Segen, Ani

Hallo, Ani. Kursiv und hell - das sind die Worte, die nicht im Originaltext sind, aber sie sind wichtig für das richtige Verständnis. Sie können es im VERGLEICHS-MODUS gut sehen. Schauen Sie sich zum Beispiel das Münchener Neues Testament an...     Libor
Andreas Boldt   (27.2.2018 - 05:41)
E-mail: andyp1gmx.net
Ich habe diese Seite gefunden um einfach Bibel online zu benutzen in verschiedenen Sprachen - ich bin überzeugt das Gott sein Wort bewahrt hat in allen Sprachen. Und weiß bis zum Ende hin wird sein Wort leuchten. "Denn mein Wort wird nicht leer zu mir zurückkehren..." - Gottes Segen für die segensreiche Arbeit die ihr tut. Leider kann ich kein Tscheschisch aber habe auch Bekannte in der Slowakei und bin Euch sehr verbunden im Sinne des Protestantismus. Ich benutze die Bibel jeden Tag. Andreas Boldt

Ich danke Ihnen, Andreas. Diese Anwendung ist viel mehr als nur eine Online-Bibel. Versuchen Sie bitte herauszufinden, welche Optionen und Funktionen SOB anbietet... (Anleitung) Libor
Juraj Kaličiak   (5.2.2018 - 11:06)
E-mail: juro.kaliciakgmail.com
Nech Vám pán odplatí Jeho spôsobom, toto je nejlepšia verzia práce s Božím slovom. Vyhladávanie, režim porovnávania sú skvelé. Pracujem s touto stránkou už celé roky a cítim povinnosť povzbudiť autorov, že je toto určite požehnaná práca. Veľa to používam aj na mobile, ako rýchlu online bibliu. Oceňujem odvahu vydania prekladu Jozefa Roháčka v edícii Dušana Seberíniho s doslovným prekladom Božieho mena. Výborná je možnosť porovnania s gréckymi originál textami so strongovými číslami. Buďte požehnaní bratia. Juraj

Vďaka Juraj. Je príjemné počuť, že tento biblický program používate už dlhší čas, a že ste s ním spokojný. Snažím sa SOB stále vylepšovať. Nie sú žiadni autori - je iba jeden amatér, ktorý chce (okrem bežných funkcií biblických programov) najmä sprístupniť originálny text biblie pre všetkých - aj bez znalosti biblických jazykov. Libor
John Builer   (30.1.2018 - 07:07)
E-mail: Johnbuilercontbay.com
Ganz, ganz grosse Klasse, diese Seite, besser, als alles andere!!! Vielen Dank!!! Bitte machen Sie so weiter!!! Danke! Regards, John Builer

Danke, ich schätze es wirklich ...
Zdeněk Staněk   (27.12.2017 - 15:34)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
WLC 5M 6:4 v prvním slově chybí souhláska ajin a v posledním slově dálet. Díval jsem se do jiných zpracování textu WLC a tam jsou.

OK. Upravil jsem text podle textu Tanachu.
Vladimir Bartoš   (23.11.2017 - 23:15)
E-mail: bartos.vlemail.cz
Tyto stránky jsem objevil náhodou, když jsem hledal on line čtení Bible. Jsem úplně nadšený z toho, jaké jsou zde možností a chci za to poděkovat!!

Jsem rád, že Vás tento on-line biblický program tolik zaujal. Věřím, že se to ještě zlepší, když si prostudujete návod, případně novinky na Facebooku :-)
Libor Diviš   (14.10.2016 - 08:02)
Vítejte v knize hostů. Sem můžete vkládat své komentáře k nové verzi SOB (Studijní on-line bible). Jen bych Vás chtěl poprosit, abyste si předtím prostudovali návod k tomuto biblickému programu.

Welcome. Here you can write your comments relating to this new version of the online biblical program SOB (Online Bible Study) - your assessment, proposals, error notices etc.

 

 

   

Vladimir Sramek - Old Testament translation (1947)


1Blaze těm, kdo žijí životem čistým, kdo žijí podle Jahvova zákona, 2žehnáni jsou, kdo chrání svědectví jeho a celou duší hledají boha. 3Ti nejsou nespravedliví, kdo jdou po jeho cestách. 4Proto jsi nám dal příkazy, bychom je střehli. 5Kéž jsou cesty mé pevné, bych plnil zákony tvoje! 6Nebudu sražen pak v hanbu, budu-li před sebou zřít příkazy tvé. 7Budu ti děkovat ze srdce, až jen se naučím spravedlivým tvým soudům. 8Budu dbát příkazů tvých, jen ty mě neopouštěj! 9Jak jinoch udrží čistou svou cestu? Bude-li žít podle tvých slov. 10Hledám tě celou svou duší, nedej mi překročit příkazy své! 11Uložil jsem tvá slova do srdce, abych jen nehřešil proti tobě. 12Bud žehnán, Jahve, nauč mě zákonům svým! 13Rty svými opakuji všecky rozkazy tvé. 14Z cesty tvých svědectví raduji se víc než z nesmírných statků. 15Budu dál přemýšlet o tvých nařízeních a dbát tvých cest. 16Budu se radovat ze všech tvých zákonů, nezapomenu nikdy tvá slova. 17Jen jednej laskavě s otrokem svým, ať mohu žít; pak budu dbáti tvých slov. 18Oči mi otevři, ať mohu zřít na divy zákona tvého! 19Jsem hostem na této zemi; neskrývej přede mnou zákon! 20Mé srdce prahne, by se mu dostalo pokynů tvých. 21Hrozíš klnoucím smělcům, kteří již sběhli od tvého zákona, 22se mne však sval teď výtky a hanu, vždyť jsem dbal vždycky zákonů tvých! 23Knížata zasedla, mluvila proti mně; tvůj otrok myslil na tvoje slova. 24A svědectví tvá jsou rozkoší pro mne, jsou mými rádci. 25Má duše lpí na světském prachu. Živ mne, jak slíbils! 26O vlastním životě mluvím a tys mi odpověděl. Nauč mě příkazům svým! 27Dej, ať jen pochopím cestu zákona tvého a budu myslit na tvoje divy. 28Duši mojí je trpko, posil mě, jak sám jsi slíbil! 29Sveď mne již s nepravé cesty a dej laskavě zákon! 30Sám jsem si zvolil jen cestu pravdy a uložil jsem si příkazy tvé. 31Přilnul jsem k tvým slibům, nezahanbuj mne, Jahve! 32Budu se štvát dál cestou příkazů tvých, když mému srdci dáš volnost! 33Nauč mě, Jahve, cestě příkazů svých a budu jich dbát až do svého konce. 34Dej mi je poznat a budu stříci tvůj zákon, budu ho dbát celou duší. 35Dej mi jít stezkou příkazů svých; víš, jak je miluji! 36Nakloň mé srdce k svým slibům, ne k zisku! 37Odvrať mé oči od marnosti a posil mne na svojí cestě! 38Utvrď své slovo v otroku svém, jenž se tě bojí! 39A odvrať ode mne hanbu, které se děsím; vždyť tvoje soudy jsou dobré! 40Nevidíš, jak prahnu po všech tvých příkazech? Posil mě v spravedlnosti! 41Dej, ať tvá milost, Jahve, přijde i ke mně, tvá spása podle tvých slov! 42Budu mít odpověď tomu, který mi spílá; věřím v tvé slovo. 43Neber mi slovo pravdy z mých úst, věřil jsem v příkazy tvé! 44Chci plnit tvůj zákon na věky věčné. 45A půjdu svobodně životem; našel jsem zákon. 46O slibech tvých hovořit budu třebas i před králi a nezastydím se. 47Budu se těšit z tvých příkazů, které mám rád. 48Vztáhnu po nich i ruce, miloval jsem je, a budu myslet na tvá ustanovení. 49Na svůj slib vzpomeň, jejž jsi dal otrokovi a jímž jsi vzbudil naději ve mně! 50Byla to útěcha v žalu, a já zas ožil tvým slovem. 51Ať smělci se nade mnou pochechtávají, já od tvého zákona neustoupím. 52Mám věčně v paměti tvoje rozsudky, Jahve, a v nich jen útěchu hledám. 53Rozhořčil jsem se však strašně nad bezbožníkem, který opustil zákon! 54Příkazy tvé byly mou písní v psancově domě. 55Myslil jsem za nocí na tvoje jméno, poslušen tebe, Jahve. 56V tom byla právě má útěcha, že jsem dbal příkazů tvých. 57„Můj úděl jest Jahve!“ řekl jsem si. Slíbil jsem dbá ti tvých slov. 58Toužím po tvojí milosti z celého srdce: milostiv buď, jak sám jsi slíbil! 59Myslím teď na své cesty a stáčím svůj krok ke slibům tvým. 60Běžím již, toužím stříci tvá ustanovení! 61Stáhly se kolem mě provazce hříšných, nezapomněl jsem však na tvůj zákon. 62V půlnoci vstanu poděkovat ti za spravedlivé tvé právo. 63Se mnou jsou všichni, kdo se tě bojí a dbají příkazů tvých. 64Země je plna důkazů milosti tvé, nauč mě, Jahve, příkazům svým! 65Jednal jsi dobře s otrokem svým, Jahve, jaks řekl. 66Nauč mě rozvaze, poznání, věřím přec rozkazům tvým! 67Než jsi mne ponížil, hřešil jsem, vím; teď však dbám tvého slova. 68Tys dobrý a jednáš i dobře; nauč mě příkazům svým!  69Drzý chlap rozšířil pomluvy o mně, a já přec dbám předpisů tvých celým srdcem! 70Srdce tamtěch je ssedlé jak tučné mléko, pro mne je rozkoší pouze tvůj zákon. 71Je dobře pro mne, že jsem byl v bídě! Poznal jsem, jak se naučit mohu příkazům tvým. 72Zákon z tvých úst je pro mne lepší, než hromada zlata a stříbra. 73Tvé ruce mě zhnětly a utvořily; dej, ať mohu se s rozumem učit příkazům tvým! 74Kdo se tě bojí, zírají na mne a radují se, protože věřím v tvé slovo. 75Vím, Jahve, že tvoje soudy jsou spravedlivé a žes mě jen z věrnosti stiskl. 76Kéž mě zas posílí tvá milost, Jahve, jak sám jsi řekl otroku svému! 77Sešli mi opět svou milost, abych byl živ, vždyť zákon tvůj je rozkoší pro mne! 78Sraž v hanbu smělce, že lstivě mě sevřeli, já budu myslit jen na tvá nařízení. 79Kdo se tě bojí, ať sejdou se u mne a poznají tak všecka tvá svědectví! 80Mé srdce bude pak čisto, bych v hanbu neupadl. 81Má duše touží po tvojí spáse, čekám tvé slovo. 82Oči mi zemdlely touhou po zákonu a šeptám: „Kdy mne utěšíš, Bože? 83Jsem jako měch v kouři, leč nezapomínám tvá slova. 84Kolik dnů zbývá otroku tvému? Kdy provedeš soud nad mými pronásledovateli? 85Pyšní již pro mne kopali jámu; to ti, kteří nežijí podle zákona tvého. 86Příkazy tvé jsou pravda sama, a tamti mě pronásledují bez příčiny. Pomoz! 87Bezmála mne již ubili na této zemi, nezapomněl jsem však na tvůj zákon. 88Nech mě žít, podle své milosti, abych dbal svědectví úst tvých!“ 89Tvé slovo tyčí se, Jahve, na věky pevně na nebesích. 90Od rodu do rodu trvá tvá věrnost: zřídil jsi zemi a země jest. 91Tak, jak jsi rozhodl, stojí, vždyť to vše jsou sluhové tvoji. 92Jestliže nebyl by zákon tvůj rozkoší pro mne, zhynul bych hořem. 93Na zákon tvůj nezapomenu, vždyť dáváš mně žít jen jím! 94Jsem tvůj. Pomoz mi, hledal jsem vždycky příkazy tvé! 95Bezbožní číhali, aby mě zahubili, přesto dbám svědectví tvých. 96Dohlédám konců všech věcí, zákony tvé však nemají konce! 97Jak nyní miluji tvůj zákon, Bože! Myslívám na něj ve dne i v noci. 98Příkazy tvé činí mne moudřejším nad nepřátele: jsou vždycky se mnou. 99Pochopil jsem více než moji učitelé, vždyť myslím stále na tvoje sliby! 100Pochopil jsem více než starci, když jsem dbal příkazů tvých. 101Držel jsem na uzdě své kroky od křivé stezky, bych mohl dbát jen tvých slov. 102Neodchýlil jsem se od zákona, když tys mne učil! 103Tvá slova jsou sladká na patře mém, sladší, než med mým ústům! 104Příkazy tvými jsem pochopil všecko, a proto nenávidím zlou cestu. 105Tvé slovo je svědkem mým krokům, pochodní na stezce mé. 106Přísahal jsem a přísahu splnil, že budu tvé právo šetřit. 107Jahve, jsem ubit! Dej mi žít podle svých slov! 108Pak přijmi, Jahve, dobrovolnou oběť z mých úst, a uč mne příkazům svým. 109Život můj je stále v sázce, a přece na zákon nezapomínám! 110Bezbožní nastražili již na mne léčku, neuchýlil jsem se však od zásad tvých. 111Svědectví tvá jsou mi údělem věčným, jsou pro mne radostí duše. 112Sklonil jsem srdce až k nim, bych konal příkazy tvé na věky do svého konce. 113Nenávidím kolísající, miluji však tvůj zákon. 114Tys úkryt můj a můj štít, důvěřuji tvým slovům. 115Prchněte, zločinci, ať mohu vykonat příkazy vlastního boha! 116Ujmi se mne, jak jsi řekl, ať mohu žít! A nezklam naději mou! 117Zvedni mě a budu spasen, a budu stále dbát příkazů tvých! 118Odkopls všecky, kdo odpadli od tvých ustanovení; jejich blud byl pouhá lež. 119Vyhubils hříšníky v zemi jak smetí; proto mám sliby tvé rád. 120Mé tělo chvěje se bázní před tebou, Jahve, děsím se soudů tvých! 121Žil jsem jen podle spravedlnosti a práva: nevydávej mě mým utlačovatelům! 122Buď pevnou oporou štěstí otroka svého, ať mne netisknou zpupní! 123Oči mi zemdlely touhou po tvojí spáse a pro tvé slovo spravedlivé. 124Jednej teď s otrokem podle své milosti, nauč mě příkazům svým! - 125Jsem jen tvůj otrok. Dej mi však dar poznání, abych jím mohl pochopit všecka svědectví tvá! 126Je čas, aby Jahve již jednal. Vždyť tamti ničí tvůj zákon! 127A proto miluji nad zlato příkazy tvé, nad ryzí zlato, 128proto jdu přímo za tvými rozkazy, nenávidím kdejakou pěšinu lživou. 129Svědectví tvá jsou podivuhodná, proto je zachovává má duše. 130Význam tvých slov září a učiní moudré i z prostých lidí. 131Otevřel jsem již zširoka ústa a hleděl před sebe, toužil jsem po tvých nařízeních. 132Obrať se ke mně, slituj se nade mnou, jako jsi činil vždy vůči tomu, kdo měl rád jméno tvé! 133Upevni můj krok zákonem svým a nedej, aby mne zachvátil hřích! 134Spas mě jen od lidské zvůle, a budu rád plnit rozkazy tvé! 135Rozjasni tvář na svého otroka, nauč mě příkazům svým! 136Proudy slz se mi do očí derou, protože lid nedbá zákona tvého. 137Jahve, jsi spravedlivý a spravedlivé jsou i tvoje soudy! 138Vyslovil jsi svědectví svoje jen podle práva a z věrnosti opravdové. 139Mne však již znavuje horlivost má, protože odpůrci moji zapomněli tvých slov. 140A přece tvé slovo je ryzí, proto je miluje právě tvůj otrok. 141Jsem nízký a opovržený, nezapomínám však příkazů tvých. 142Tvá spravedlnost je věčná spravedlnost, a zákon tvůj je pravda. 143I když mě tiskne zmatek a úzkost, příkazy tvé jsou rozkoší mou! 144Spravedlivá jsou tvá svědectví na věky, dej mi jen rozum, ať mohu žít! 145Volám z celého srdce: „Vyslyš mne, Jahve! Budu dbát příkazů tvých! 146Volám na tebe: zachraň mne, Jahve, a bud plnit tvé sliby! 147Volal jsem, než se rozbřesklo jitrem, a doufal v tvé slovo. 148Mé oči předbíhaly i noční stráže, abych se mohl zamyslet nad zákonem. 149Slyš můj hlas, Jahve, jsi milostivý! a dej mi život, podle své vůle! 150Jsou blízko ti, kteří mne hanebně pronásledují, a daleko jsou od tvého zákona. 151Tys blízko, Jahve, a příkazy tvé jsou jediná pravda. 152Dávno vím z tvých svědectví, žes je upevnil na věčné časy.“ 153Pohlédni na mou bídu a zachraň mne, Bože! Vždyť jsem nezapomněl na tvůj zákon! 154Veď mou při a spas mě, dej mi žít, jak jsi mi slíbil! 155Spása je daleko od zlých a nikdo z nich neptá se po zákonu. 156Velká je tvá milost, Jahve, dej mi žít, podle svých práv! 157Kolik teď lidí mě štve a kolik nenávidí, neustoupím však od žádného z tvých slibů! 158Na zrádce zírám a je mi hnusno; nezachovali tvá slova. 159Vidíš teď, Jahve, že mám rád rozkazy tvé? Dej mi jen žít, jsi milost sama! 160Základem slov tvých je pravda a každý tvůj příkaz je spravedlivý a věčný. 161Pronásledují mne knížata bez příčiny, srdce mé bojí se však tvých slov. 162A jásám nad zákonem, jako ten, kdo našel velikou kořist. 163Nenávidím lež, protiví se mi, miluji pouze tvůj zákon. 164Sedmkrát denně budu tě chválit pro spravedlivé příkazy tvé! 165Ti, kteří milují zákon, ti mají mír a neklesnou nikdy. 166Spoléhám na tvoji spásu, Jahve, a žiji jen podle příkazů tvých. 167Srdce mé střehlo svědectví tvá, jež miluji z duše 168zachovával jsem předpisy tvé i svědectví tvá, protože všecky mé cesty šly před tvými zraky. 169Kéž, Jahve, tě dojde volání mé! Dej mi dar poznání, jak sám jsi slíbil! 170Kéž moje stony proniknou až k tvému sluchu! Vysvoboď mne již podle svých slibů! 171Ať mohou tě chválit mé rty, učíš mě přece příkazům svým! 172Kéž jazyk můj zpívá o slovu tvém, příkazy tvé jsou sama spravedlnost! 173Kéž paže tvá mi chce již na pomoc přispět, zvolil jsem sám příkazy tvé! 174Toužil jsem, Jahve, po tvojí spáse a zákon tvůj je rozkoší mou. 175Žít mi dej, ať tě mohu již chválit a pomůže mi tvůj zákon! 176Bloudím jak ztracená ovce, hledej otroka svého! Nezapomněl jsem příkazy tvé!

Display settings Display settings