1Der Weiber Weisheit baut ihr Haus, und ihre Narrheit reißt es mit eigenen Händen nieder. 2Wer in seiner Geradheit wandelt, fürchtet Jehova; wer aber in seinen Wegen verkehrt ist, verachtet ihn. 3Im Munde des Narren ist eine Gerte des Hochmuts; aber die Lippen der Weisen, sie bewahren sie. 4Wo keine Rinder sind, ist die Krippe rein; aber viel Ertrag ist durch des Stieres Kraft. 5Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus. 6Der Spötter sucht Weisheit, und sie ist nicht da; aber für den Verständigen ist Erkenntnis leicht. 7Geh hinweg von einem törichten Manne und bei wem du nicht Lippen der Erkenntnis merkst. 8Die Weisheit des Klugen ist, auf seinen Weg zu merken, und die Narrheit der Toren ist Betrug. 9Die Schuld spottet der Narren, aber unter den Aufrichtigen ist Wohlwollen. 10Das Herz kennt seine eigene Bitterkeit, und kein Fremder kann sich in seine Freude mischen. 11Das Haus der Gesetzlosen wird vertilgt werden, aber das Zelt der Aufrichtigen wird emporblühen. 12Da ist der Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes. 13Auch beim Lachen hat das Herz Kummer, und ihr, der Freude, Ende ist Traurigkeit. 14Von seinen Wegen wird gesättigt, wer abtrünnigen Herzens ist, und von dem, was in ihm ist, der gute Mann. 15Der Einfältige glaubt jedem Worte, aber der Kluge merkt auf seine Schritte. 16Der Weise fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Tor braust auf und ist sorglos. 17Der Jähzornige begeht Narrheit, und der Mann von Ränken wird gehaßt. 18Die Einfältigen erben Narrheit, die Klugen aber werden mit Erkenntnis gekrönt. 19Die Bösen beugen sich vor den Guten, und die Gesetzlosen stehen an den Toren des Gerechten. 20Selbst von seinem Nächsten wird der Arme gehaßt; aber derer, die den Reichen lieben, sind viele. 21Wer seinen Nächsten verachtet, sündigt; wer aber der Elenden sich erbarmt, ist glückselig. 22Werden nicht irregehen, die Böses schmieden, aber Güte und Wahrheit finden, die Gutes schmieden? 23Bei jeder Mühe wird Gewinn sein, aber Lippengerede gereicht nur zum Mangel. 24Der Weisen Krone ist ihr Reichtum; die Narrheit der Toren ist Narrheit. 25Ein wahrhaftiger Zeuge errettet Seelen; wer aber Lügen ausspricht, ist lauter Trug. 26In der Furcht Jehovas ist ein starkes Vertrauen, und seine Kinder haben eine Zuflucht. 27Die Furcht Jehovas ist ein Born des Lebens, um zu entgehen den Fallstricken des Todes. 28In der Menge des Volkes ist die Herrlichkeit eines Königs, aber im Schwinden der Bevölkerung eines Fürsten Untergang. 29Ein Langmütiger hat viel Verstand, aber ein Jähzorniger erhöht die Narrheit. 30Ein gelassenes Herz ist des Leibes Leben, aber Ereiferung ist Fäulnis der Gebeine. 31Wer den Armen bedrückt, verhöhnt den, der ihn gemacht hat; wer aber des Dürftigen sich erbarmt, ehrt ihn. 32In seinem Unglück wird der Gesetzlose umgestoßen, aber der Gerechte vertraut auch in seinem Tode. 33Die Weisheit ruht im Herzen des Verständigen; aber was im Inneren der Toren ist, tut sich kund. 34Gerechtigkeit erhöht eine Nation, aber Sünde ist der Völker Schande. 35Des Königs Gunst wird dem einsichtigen Knechte zuteil; aber der Schändliche wird Gegenstand seines Grimmes sein.
Jamieson Fausset Brown Bible Commentary 1 (Pro. 14:1-35)
Every wise, &c.--literally, "The wisdoms" (compare
Pro 9:1) "of women," plural, a distributive form of speech.
buildeth . . . house--increases wealth, which the foolish, by mismanagement, lessen.
2 uprightness--is the fruit of fearing God, as falsehood and ill-nature (
Pro 2:15;
Pro 3:32) of despising Him and His law.
3 rod of pride--that is, the punishment of pride, which they evince by their words. The words of the wise procure good to them.
4 crib is clean--empty; so "cleanness of teeth" denotes want of food (compare
Amos 4:6). Men get the proper fruit of their doings (
Gal 6:7).
5 A faithful witness, &c.--one tested to be such.
utter lies--or, "breathe out lies"--that is, habitually lies (
Pro 6:19; compare
Acts 9:1). Or the sense is, that habitual truthfulness, or lying, will be evinced in witness-bearing.
6 An humble, teachable spirit succeeds in seeking (
Pro 8:9;
John 7:17;
Jas 1:5-
Jas 1:6).
7 Avoid the society of those who cannot teach you.
8 Appearances deceive the thoughtless, but the prudent discriminate.
9 Fools make a mock at sin--or, "Sin deludes fools."
righteous . . . favour--that is, of God, instead of the punishment of sin.
10 Each one best knows his own sorrows or joys.
11 (Compare
Pro 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a permanent and a temporary dwelling.
12 end thereof--or, "reward," what results (compare
Pro 5:4).
ways of death--leading to it.
13 The preceding sentiment illustrated by the disappointments of a wicked or untimely joy.
14 filled . . . ways--receive retribution (
Pro 1:31).
a good man . . . himself--literally, "is away from such," will not associate with him.
15 The simple . . . word--He is credulous, not from love, but heedlessness (
Pro 13:16).
16 (Compare
Pro 3:7;
Pro 28:14).
rageth--acts proudly and conceitedly.
17 He . . . angry--literally, "short of anger" (compare
Pro 14:29, opposite idea).
man . . . hated--that is, the deliberate evildoer is more hated than the rash.
18 inherit--as a portion (compare
Pro 3:35).
are crowned--literally, "are surrounded with it," abound in it.
19 Describes the humbling of the wicked by the punishment their sins incur.
20 This sad but true picture of human nature is not given approvingly, but only as a fact.
21 For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
22 As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
mercy and truth--that is, God's (
Ps 57:3;
Ps 61:7).
23 labour--painful diligence.
talk . . . penury--idle and vain promises and plans.
24 (Compare
Pro 3:16).
foolishness . . . folly--Folly remains, or produces folly; it has no benefit.
25 Life often depends on truth-telling.
a deceitful . . . lies--He that breathes out lies is deceit, not to be trusted (
Pro 14:5).
26 The blessings of piety descend to children (
Pro 13:22;
Pro 20:7;
Exod 20:6).
27 (Compare
Pro 13:14).
fear of the Lord--or, "law of the wise," is wisdom (
Ps 111:10).
28 The teaching of a true political economy.
29 slow . . . understanding--(Compare
Pro 14:17).
hasty--(Compare
Pro 14:17).
exalteth folly--makes it conspicuous, as if delighting to honor it.
30 A sound heart--both literally and figuratively, a source of health; in the latter sense, opposed to the known effect of evil passions on health.
31 reproacheth his Maker--who is the God of such, as well as of the rich (
Pro 22:2;
Job 31:15; and specially
1Sam 2:8;
Ps 113:7).
32 driven--thrust out violently (compare
Ps 35:5-
Ps 35:6).
hath hope--trusteth (
Pro 10:2;
Pro 11:4;
Ps 2:12), implying assurance of help.
33 resteth--preserved in quietness for use, while fools blazon their folly (
Pro 12:23;
Pro 13:16).
34 Righteousness--just principles and actions.
exalteth--raises to honor.
is a reproach--brings on them the ill-will of others (compare
Pro 13:6).
35 wise--discreet or prudent.
causeth shame-- (
Pro 10:5;
Pro 12:4) acts basely.