1Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: 2Menschensohn, richte dein Angesicht gegen Gog vom Lande Magog , und weissage wider ihn 3und sprich: So spricht der Herr, Jehova: Siehe, ich will an dich, Gog, Fürst von Rosch, Mesech und Tubal. 4Und ich werde dich herumlenken und Haken in deine Kinnbacken legen; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, Rosse und Reiter, allesamt prächtig gekleidet, eine große Schar mit Schild und Tartsche, welche Schwerter führen allesamt: 5Perser, Äthiopier und Put mit ihnen, allesamt mit Schild und Helm; 6Gomer und alle seine Haufen, das Haus Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; viele Völker mit dir. 7Rüste dich und rüste dir zu, du und alle deine Scharen, die sich zu dir versammelt haben, und sei ihr Anführer! 8Nach vielen Tagen sollst du heimgesucht werden: am Ende der Jahre sollst du in das Land kommen, das vom Schwerte wiederhergestellt, das aus vielen Völkern gesammelt ist, auf die Berge Israels, welche beständig verödet waren; und es ist herausgeführt aus den Völkern, und sie wohnen in Sicherheit allesamt. 9Und du sollst heraufziehen, wie ein Sturm herankommen, sollst wie eine Wolke sein, um das Land zu bedecken, du und alle deine Haufen und viele Völker mit dir. 10So spricht der Herr, Jehova: Und es wird geschehen an jenem Tage, da werden Dinge in deinem Herzen aufsteigen, und du wirst einen bösen Anschlag ersinnen 11und sprechen: Ich will hinaufziehen in das Land der offenen Städte, will über die kommen, welche in Ruhe sind, in Sicherheit wohnen, die allesamt ohne Mauern wohnen und Riegel und Tore nicht haben: 12um Raub zu rauben und Beute zu erbeuten, um deine Hand zu kehren gegen die wiederbewohnten Trümmer und gegen ein Volk, das aus den Nationen gesammelt ist, welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der Erde bewohnt. 13Scheba und Dedan und die Kaufleute von Tarsis und alle ihre jungen Löwen werden zu dir sagen: Kommst du, um Raub zu rauben? hast du deine Scharen versammelt, um Beute zu erbeuten, um Silber und Gold wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großen Raub zu rauben? - 14Darum, weissage, Menschensohn, und sprich zu Gog: So spricht der Herr, Jehova: Wirst du es an jenem Tage nicht wissen, wenn mein Volk Israel in Sicherheit wohnt? 15Und du wirst von deinem Orte kommen, vom äußersten Norden her, du und viele Völker mit dir, auf Rossen reitend allesamt, eine große Schar und ein zahlreiches Heer. 16Und du wirst wider mein Volk Israel heraufziehen wie eine Wolke, um das Land zu bedecken. Am Ende der Tage wird es geschehen, daß ich dich heranbringen werde wider mein Land, auf daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, Gog, vor ihren Augen heilige . 17So spricht der Herr, Jehova: Bist du der, von welchem ich in vergangenen Tagen geredet habe durch meine Knechte, die Propheten Israels, welche in jenen Tagen Jahre lang weissagten, daß ich dich wider sie heranbringen würde? 18Und es wird geschehen an selbigem Tage, an dem Tage, wenn Gog in das Land Israel kommt, spricht der Herr, Jehova, da wird mein Grimm in meiner Nase aufsteigen. 19Und in meinem Eifer, im Feuer meines Zornes habe ich geredet: Wahrlich, an selbigem Tage wird ein großes Beben sein im Lande Israel! 20Und es werden vor mir beben die Fische des Meeres und die Vögel des Himmels und die Tiere des Feldes und alles Gewürm, das sich auf dem Erdboden regt, und alle Menschen, die auf der Fläche des Erdbodens sind; und die Berge werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede Mauer wird zu Boden fallen. 21Und ich werde nach allen meinen Bergen hin das Schwert über ihn herbeirufen, spricht der Herr, Jehova; das Schwert des einen wird wider den anderen sein. 22Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch Blut; und einen überschwemmenden Regen und Hagelsteine, Feuer und Schwefel werde ich regnen lassen auf ihn und auf seine Haufen und auf die vielen Völker, die mit ihm sind. 23Und ich werde mich groß und heilig erweisen, und werde mich kundtun vor den Augen vieler Nationen. Und sie werden wissen, daß ich Jehova bin.
Jamieson Fausset Brown Bible Commentary 2 THE ASSAULT OF GOG, AND GOD'S JUDGMENT ON HIM. (Eze. 38:1-23)
Gog--the prince of the land of Magog. The title was probably a common one of the kings of the country, as "Pharaoh" in Egypt. Chakan was the name given by the Northern Asiatics to their king, and is still a title of the Turkish sultan: "Gog" may be a contraction of this. In Ezekiel's time a horde of northern Asiatics, termed by the Greeks "Scythians," and probably including the Moschi and Tibareni, near the Caucasus, here ("Meshech . . . Tubal") undertook an expedition against Egypt [HERODOTUS, 1.103-106]. These names might be adopted by Ezekiel from the historical fact familiar to men at the time, as ideal titles for the great last anti-Christian confederacy.
Magog-- (
Gen 10:2;
1Chr 1:5). The name of a land belonging to Japheth's posterity. Maha, in Sanskrit, means "land." Gog is the ideal political head of the region. In
Rev 20:8, Gog and Magog are two peoples.
the chief prince--rather, "prince of Rosh," or "Rhos" [Septuagint]. The Scythian Tauri in the Crimea were so called. The Araxes also was called "Rhos." The modern Russians may have hence assumed their name, as Moscow and Tobolsk from Meshech and Tubal, though their proper ancient name was Slavi, or Wends. HENGSTENBERG supports English Version, as "Rosh" is not found in the Bible. "Magog was Gog's original kingdom, though he acquired also Meshech and Tubal, so as to be called their chief prince."
3 His high-sounding titles are repeated to imply the haughty self-confidence of the invader as if invincible.
4 turn thee back--as a refractory wild beast, which thinks to take its own way, but is bent by a superior power to turn on a course which must end in its destruction. Satan shall be, by overruling Providence, permitted to deceive them to their ruin (
Rev 20:7-
Rev 20:8).
hooks into thy jaws-- (
Ezek 29:4;
2Kgs 19:28).
5 Persia . . . Libya--expressly specified by APPIAN as supplying the ranks of Antiochus' army.
6 Gomer--the Celtic Cimmerians of Crim-Tartary.
Togarmah--the Armenians of the Caucasus, south of Iberia.
7 Irony. Prepare thee and all thine with all needful accoutrements for war--that ye may perish together.
be . . . a guard unto them--that is, if thou canst.
8 thou shall be visited--in wrath, by God (
Isa 29:6). Probably there is allusion to
Isa 24:21-
Isa 24:22, "The host of the high ones . . . shall be gathered . . . as prisoners . . . in me pit . . . and after many days shall they be visited." I therefore prefer English Version to GROTIUS rendering, "Thou shalt get the command" of the expedition. The "after many days" is defined by "in the latter years," that is, in the times just before the coming of Messiah, namely, under Antiochus, before His first coming; under Antichrist, before His second coming.
the mountains of Israel . . . always waste--that is, waste during the long period of the captivity, the earnest of the much longer period of Judea's present desolation (to which the language "always waste" more fully applies). This marks the impious atrocity of the act, to assail God's people, who had only begun to recover from their protracted calamities.
but it is brought . . . and they shall dwell--rather, "And they (the Israelites) were brought . . . dwelt safely" [FAIRBAIRN]. English Version means, "Against Israel, which has been waste, but which (that is, whose people) is now (at the time of the invasion) brought forth out of the nations where they were dispersed, and shall be found by the invader dwelling securely, so as to seem an easy prey to him."
9 cloud to cover the land--with the multitude of thy forces.
10 an evil thought--as to attacking God's people in their defenseless state.
11 dwell safely--that is, securely, without fear of danger (compare
Esth 9:19). Antiochus, the type of Antichrist, took Jerusalem without a blow.
12 midst of the land--literally, "the navel" of the land (
Judg 9:37, Margin). So, in
Ezek 5:5, Israel is said to be set "in the midst of the nations"; not physically, but morally, a central position for being a blessing to the world: so (as the favored or "beloved city,"
Rev 20:9) an object of envy. GROTIUS translates, "In the height of the land" (so
Ezek 38:8), "the mountains of Israel," Israel being morally elevated above the rest of the world.
13 Sheba, &c.--These mercantile peoples, though not taking an active part against the cause of God, are well pleased to see others do it. Worldliness makes them ready to deal in the ill-gotten spoil of the invaders of God's people. Gain is before godliness with them (1 Maccabees 3:41).
young lions--daring princes and leaders.
14 shalt thou not know it?--to thy cost, being visited with punishment, while Israel dwells safely.
16 I will bring thee against my land, that the heathen may know me--So in
Exod 9:16, God tells Pharaoh, "For this cause have I raised thee up, for to show in thee My power; and that My name may be declared throughout all the earth."
17 thou he of whom I have spoken in old time--Gog, &c. are here identified with the enemies spoken of in other prophecies (
Num 24:17-
Num 24:24;
Isa 27:1; compare
Isa 26:20-
Isa 26:21;
Jer 30:23-
Jer 30:24;
Joel 3:1;
Mic 5:5-
Mic 5:6;
Isa 14:12-
Isa 14:14;
Isa 59:19). God is represented as addressing Gog at the time of his assault; therefore, the "old time" is the time long prior, when Ezekiel uttered these prophecies; so, he also, as well as Daniel (Dan. 11:1-45) and Zechariah (Zec. 14:1-21) are included among "the prophets of Israel" here.
many years--ago.
18 fury shall come up in my face--literally, "nose"; in Hebrew, the idiomatic expression for anger, as men in anger breathe strongly through the nostrils. Anthropopathy: God stooping to human modes of thought (
Ps 18:8).
19 great shaking--an earthquake: physical agitations after accompanying social and moral revolutions. Foretold also in
Joel 3:16; (compare
Hag 2:6-
Hag 2:7;
Matt 24:7,
Matt 24:29;
Rev 16:18).
20 fishes--disturbed by the fleets which I will bring.
fowls, &c.--frightened at the sight of so many men: an ideal picture.
mountains--that is, the fortresses on the mountains.
steep places--literally, "stairs" (
Song 2:14); steep terraces for vines on the sides of hills, to prevent the earth being washed down by the rains.
every wall--of towns.
21 every man's sword . . . against his brother--I will destroy them partly by My people's sword, partly by their swords being turned against one another (compare
2Chr 20:23).
22 plead--a forensic term; because God in His inflictions acts on the principles of His own immutable justice, not by arbitrary impulse (
Isa 66:16;
Jer 25:31).
blood . . . hailstones, fire-- (
Rev 8:7;
Rev 16:21). The imagery is taken from the destruction of Sodom and the plagues of Egypt (compare
Ps 11:6). Antiochus died by "pestilence" (2 Maccabees 9:5).