SOB Forum

Dobrý den,

Já vím, že už jste o tomto překladu v jiných tématech psal, ale stejně bych rád věděl: Jaký byl konkrétně důvod, že nemůžete zveřejnit Český Ekumenický Překlad?

Děkuji,
Lukáš Znojemský

Dobrý den,

To Vám, žel, já nedokážu říct.

Dobrý den,

Rád bych si vytvořil několik sestav překladů. K tomu používám URL. Bohužel po vybrání překladů adresa mnohdy zůstane https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=PR&kap=1&k=Gn . Takže co dělám je, že ručně manipuluji s již dříve zkopírovanou URL adresou. To je časově náročné a můžou mi vzniknout nesrovnalosti nebo neplatné elementy.

Příklad výsledku posílám v příloze.

Jaký by byl prosím zaručený způsob zajištění aktuální adresy? Nebo by jste mi doporučili jiný přístup?

Děkuji mnohokrát za Váš čas a omlouvám se, že obtěžuji mnoha otázkami.

S přáním pěkného dne,
Lukáš Znojemský

To je pravda.

Asi jsem se příliš nechal zklamat nepříjemností toho, když to musím dělat na mobilu. Dost možná několikrát denně.

Myslím tím, že když člověk stáhne PDF ze stránek Bible 21. století, tak tam poznámky jsou.

Dobrý den,

Potýkám se s problémem, že na mobilu mi bubliny jak poznámek tak Strongových čísel vyčnívají mimo obrazovku.

Při scrollováni se navíc zdánlivě náhodně pohybují ve všech směrech.

Toto mi bohužel velmi často znemožňuje studovat význam slova.

Děkuji moc za vše, co děláte,
Lukáš Znojemský

Dobrý den,

Pokud má člověk zapnutý překlad Miqra 'al pi ha-Mesorah (MM), po přepnutí kapitoly se oddělí od ostatních hebrejských verzí a verše se začnou zobrazovat úplně ve spodu pod ostatními překlady i poznámkami jako Treasury of Scripture Knowledge.

Nepůsobí to žádné problémy.

Přeji pěkný den,
Lukáš Znojemský