Český studijní překladList Římanům - 12. kapitola, verše 14 - 21
14 Dobrořečte těm, kteří vás pronásledují,a dobrořečte a nezlořečte. a Mt 5:44
15 Radujtea se s radujícími, plačte s plačícími.b a L 1:58; Sk 11:23; 1K 12:26; 2K 2:3 b Jb 30:25; J 11:33 - J 11:36; 2K 11:29~; Žd 13:3~
16 (sMějte jeden k druhému stejný sohled.)t19 Nepomýšlejte na svysoké svěci,a ale snechte sse svést k obyčejným.t20 Nebuďte moudří sami podle sebe.b t19 n~: Buďte navzájem v souladu; Ř 15:5; Fp 2:2; 1P 3:8 t20 ř.: nízkým (věcem / lidem) a Ř 12:3 b Ř 11:25; Př 3:7
17 Nikomu neodplácejte zlým za zlé.a Přede všemi lidmib smějte sna smysli ušlechtilé věci.c a Př 20:22; Př 24:29; 1P 3:9 b Př 3:4; 2K 8:21 c Fp 4:8
18 Je-li možno, pokud to záleží na vás,a smějte spokojb se všemi lidmi. a Ř 1:15 b Ř 14:19; Mk 9:50
19 Nemstětea se sami, milovaní,v21 nýbrž dejte místo Božímu hněvu,b neboť je pnapsáno: ‚Mně patří pomsta, já fodplatím, praví Pán.‘c v21 Ř 1:7; [v NS jako oslovení 29×; 1K 10:14!; Jk 1:16; 1P 2:11; 1J 3:2; srv. Sk 15:25!] a Ř 12:17; 1Sa 25 b Ř 1:18! c Dt 32:35//; Žd 10:30; 1Te 4:6
20 Ale: ‚Jestliže má tvůj nepřítel hlad, sdávej mu sjíst, a má-li žízeň, dávej mu pít; skdyž to sbudeš sčinit, fnasypeš žhavé uhlí na jeho hlavu.‘a a Př 25:21n//; Mt 5:44
21 sNenech sse spřemáhat zlem, ale přemáhej zlo dobrem.
