Český studijní překladPřísloví - 23. kapitola, verš č. 17

Ať tvé srdce nezávidía hříšníkům, ale každý den buď horlivýt18 v bázni před יהוה, t18 n.: ať plane bázní; [buď je možno chápat chybějící h. sloveso jako pokračování první věty, kde závidět (tj. planout závistí) je možno chápat také pozitivně /Jl 2:18/ jako horlit, anebo domyslet nové sloveso např. žít] a Př 3:31; Př 24:1; Př 24:19

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100