Český studijní překladIzajáš - 38. kapitola, verš č. 17
Hle, (k pokojia mi byla hořkostb nejhořčí. Ty)t16 (jsi zadržel mou duši od)t17 jámyc nicoty,t18 protože všechny moje hříchyd jsi odvrhle za svá záda.t19 t16 n.: místo (/ v období) pokoje na mne přišla hořkost nejhořčí, ale ty t17 TM: chašaqtá - lnul jsi, čteno jako: chásaktá (srv. Př 24:11); n.: jsi miloval mou (/ lnul k mé) duši a vytáhl mě z t18 h. záporka: ne (srv. Iz 28:8) t19 n~: za sebe a Ř 8:28; Žd 12:11 b Rut 1:13 c Ž 55:24; Jon 2:7 d Iz 43:25; Jr 31:34 e Mi 7:19; Ž 103:12vsrv
