Český studijní překladGenesis (První Mojžíšova) - 12. kapitola, verš č. 3
Požehnám těm, kdo žehnajía tobě, a na toho, kdo tě proklíná,t4 uvedu prokletí.t5 Vt6 tobě budout7 požehnány všechny čeledit8 země. t4 n.: tobě zlořečí; h. q-l-l nese také význam „zlehčuje / snižuje význam“ t5 h. á’ór (a-r-r) zn. prokletí, které přináší nepřízeň, nezdar, zkázu t6 n.: Skrze tebe t7 n.: dojdou požehnání / naleznou požehnání; h. nif. Gn 18:18; Gn 28:14†; //Ga 3:8 t8 n.: rodiny / (rodinné) klany a Gn 27:29//; Nu 24:9
