Český studijní překladExodus (Druhá Mojžíšova) - 19. kapitola
1 Třetího měsíce po vyjití synů Izraele z egyptské země, v tentýž den, přišli do Sínajské pustiny.
2 Odtáhli z Refídímu, přišli do Sínajské pustiny a v té pustině se utábořili; Izrael se tam utábořil naproti hoře.
3 Mojžíš vystoupil k Bohu a יהוה na něho z hory zavolal: Toto řekneš domu Jákobovu a oznámíš synům Izraele:
4 Sami jste viděli, jak jsem naložil s Egyptem, ale vás jsem nesl na orlích křídlech a přinesl jsem vás k sobě.
5 Nyní tedy, budete-li mne opravdu poslouchat a budete-li zachovávat moji smlouvu, budete mým zvláštním vlastnictvím mezi všemi národy, i když moje je celá země.
6 Ale vy budete mým královstvím kněží a svatým národem. Toto jsou slova, která budeš říkat synům Izraele.
7 Mojžíš přišel, povolal starší lidu a předložil jim všechna tato slova, která mu יהוה přikázal.
8 Všechen lid společně odpověděl: Vše, co יהוה promluvil, budeme plnit. Mojžíš přinesl slova lidu zpět k יהוה.
9 יהוה řekl Mojžíšovi: Hle, přijdu k tobě v hustém oblaku, aby lid slyšel, když budu s tebou mluvit, a aby ti navždy věřili. A Mojžíš oznámil יהוה slova lidu.
10 יהוה řekl Mojžíšovi: Jdi k lidu a posvěcuj je dnes i zítra. Ať si vyperou oděvy
11 a jsou připraveni k třetímu dni, protože třetího dne יהוה před očima všeho lidu sestoupí na horu Sínaj.
12 Vyznač hranici lidu dokola a řekni: Mějte se na pozoru, abyste nevystupovali na horu, nebo se dotkli jejího okraje. Každý, kdo by se dotkl hory, bude jistě usmrcen.
13 Ruka se jí nedotkne, proto musí být ukamenováno nebo zastřeleno šípem, ať dobytče nebo člověk, nezůstane naživu. Až táhle zatroubí beraní roh, pak budou oni vystupovat na horu.
14 Mojžíš sestoupil s hory k lidu, posvěcoval lid, a oni si vyprali oděvy.
15 I řekl lidu: Buďte připraveni za tři dny. Nepřistupujte k ženě.
16 Třetího dne, když nastalo jitro, se na hoře objevilo hřmění, blesky a ohromný oblak a ozval se velmi silný zvuk beraního rohu. Všechen lid v táboře se třásl.
17 Mojžíš vyvedl lid z tábora vstříc Bohu a oni se postavili na úpatí hory.
18 Celá hora Sínaj byla zahalená kouřem, protože na ni sestoupil יהוה v ohni. Vystupoval z ní kouř jako kouř z hrnčířské pece a celá hora se velice třásla.
19 Zvuk beraního rohu byl stále silnější a silnější, Mojžíš mluvil a Bůh mu hlasitě odpovídal.
20 יהוה sestoupil na horu Sínaj, na vrchol hory; pak יהוה zavolal Mojžíše na vrchol hory a Mojžíš vyšel vzhůru.
21 יהוה řekl Mojžíšovi: Sestup a varuj lid, aby nezkoušeli proniknout k יהוה, aby ho viděli, aby jich mnoho nepadlo.
22 Také kněží, kteří přistupují k יהוה, se musí posvětit, aby se na ně יהוה neobořil.
23 Mojžíš řekl יהוה: Lid nemůže vystoupit na horu Sínaj, protože jsi nás sám varoval slovy: Vyznač hranici kolem hory a posvěť ji.
24 A יהוה mu řekl: Jdi, sestup a zase vystoupíš ty a Áron s tebou. Avšak kněží a lid ať nezkouší proniknout a vystoupit k יהוה, aby se na ně neobořil.
25 Mojžíš tedy sestoupil k lidu a řekl jim to.
