Český studijní překladŽalmy - 99. kapitola
1 יהוה kraluje — národy se chvějí. Trůní na cherubech — země se zmítá.
2 Velký je יהוה na Sijónu, je vyvýšený nade všechny národy.
3 Nechť vzdávají chválu tvému jménu, velkému a budícímu bázeň — je svaté.
4 Králova moc miluje právo. Ty jsi zárukou přímosti; vykonáváš v Jákobovi právo a spravedlnost.
5 Vyvyšujte יהוה, našeho Boha, klaňte se u podnože jeho nohou — on je svatý!
6 Mojžíš a Áron byli mezi jeho kněžími, Samuel patřil mezi ty, kdo vzývali jeho jméno. Volali k יהוה a on jim odpovídal.
7 Mluvil k nim z oblakového sloupu a oni zachovávali jeho svědectví a ustanovení, která jim dal.
8 יהוה, Bože náš, tys jim odpovídal. Byl jsi jim Bohem, který odpouští, ale mstil ses za jejich křivé jednání.
9 Vyvyšujte יהוה, našeho Boha, klaňte se k jeho svaté hoře, neboť יהוה, náš Bůh, je svatý.
