Český studijní překladŽalmy - 136. kapitola

1 Chválu vzdejte יהוה, protože je dobrý^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné!^b ^a Ž 135:3 ^b Ž 100:5; Ž 106:1//; Ž 107:1//; Ž 118:1//; 1Pa 16:34//; 2Pa 5:13; 2Pa 7:3; 2Pa 7:6; 2Pa 20:21
2 Chválu vzdejte Bohu bohů^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 135:5; Dt 10:17
3 Chválu vzdejte Pánu pánů — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
4 Tomu, jenž jediný koná veliké divy^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 72:18; Ž 86:10
5 Nebesa^a učinil s důmyslem^t1 — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^t1 n.: rozumností; Př 3:19; Jr 10:12; Jr 51:15 ^a Ž 8:4
6 Rozprostřel zemi^a nad vodami^t2 — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^t2 n.: na vodách; Ž 24:2; Gn 1:9n ^a Iz 42:5; Iz 44:24
7 Učinil^t3 veliká světla^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^t3 LXX: Sám učinil ^a Gn 1:14 - Gn 1:16
8 Slunce, aby vládlo ve dne — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
9 Měsíc a hvězdy, aby vládly v noci — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
10 Pobil Egypt v jeho prvorozených^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 78:51; Ž 135:8; Ex 12:29
11 A vyvedl^a Izraele z jejich středu — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ex 12:51
12 Mocnou rukou a vztaženou paží^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Dt 4:34
13 Rákosové moře rozpoltil ve dví^t4 — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^t4 n.: na díly / kusy; srv. Gn 15:17; 1Kr 3:25
14 A provedl Izraele jeho středem^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ex 14:22
15 Faraona i jeho vojsko uvrhl^t5 do Rákosového moře^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^t5 h.: vytřásl (srv. Ž 109:23; Neh 5:13); Ex 14:27 ^a Ž 78:53; Dt 11:4
16 Svůj lid vodil pustinou^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Dt 8:16; Jr 2:6; Am 2:10
17 Pobil veliké krále — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
18 A zabil vznešené krále — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
19 Síchona,^a krále emorejského — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 135:11
20 A Óga, krále bášanského — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
21 Jejich země dal do dědictví — vždyť jeho milosrdenství je věčné!
22 Do dědictví Izraelovi, svému otroku^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Dt 34:5p; Iz 41:8
23 V našem ponížení na nás pamatoval^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 9:13; Ž 78:39; Ž 103:14
24 A vytrhl^a nás z moci našich protivníků^b — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Pl 5:8:: ^b Ž 107:2; Ž 108:13n
25 Dává pokrm veškerému tvorstvu^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Ž 104:27~; Ž 145:15~
26 Chválu vzdejte Bohu nebes^a — vždyť jeho milosrdenství je věčné! ^a Neh 1:4!

Zobrazit ve Studijní on-line bibli