Český studijní překlad2. Paralipomenon - 31. kapitola
1 Když to všechno skončilo, všichni Izraelci, kteří se tam nacházeli, vyšli do judských měst a roztřískalia posvátné sloupy, pokáceli posvátné kůly,b strhlic návrší a oltáře po celém území Judy, Benjamína, Efrajimat1 a Manasesa; úplně jed zničili. Pak se všichni synové Izraele vrátili — každý na své vlastnictví,e do svých měst. t1 h.: v Efrajimovi a 2Kr 18:4 b 2Pa 19:3! c 2Pa 33:3; 2Pa 34:4 d Jr 44:27srv e 1Pa 9:2; Neh 11:3
2 Chizkijáš ustanovila (oddíly kněží a)b lévijců podle jejich oddílů,c každého podle jeho služby, kněze i lévijce, pro zápalné i pokojné oběti, aby sloužili, vzdávali díky a chválili v branách (יהוה tábora.)t2 t2 h.: יהוה táborů a 2Pa 8:14; 1Pa 16:7v b 1Pa 28:13; 1Pa 28:21 c Neh 12:24
3 Určil též králův podíl z jeho majetkua pro zápalné oběti: Pro zápalné oběti ranní a večerní, zápalné oběti pro soboty, novoluní a svátky, jak je psáno v יהוה zákoně.b a 2Pa 35:7; 1Pa 28:1srv; 1Pa 29:3v b Nu 28:1 - Nu 28:29,4
4 Přikázal lidu, obyvatelům Jeruzaléma, aby dávali podílya kněžím a lévitům, aby se posilnilit3 v יהוה zákoně. t3 ?n~: se mohli rozhojnit v učení H. zákona a Neh 12:44; Neh 13:10
5 Když se ten příkaz rozšířil,t4 synové Izraele přinášeli velké množství prvotina obilí, nového vína, oleje, medu a vší úrody pole. A také přinesli velký desátekb ze všeho. t4 h.: prorazil a Dt 18:4; Neh 10:38 b Lv 27:30; Dt 14:22nn; Neh 13:12
6 Synové Izraele a Judy, kteří bydleli v judských městech, také přinášeli desátek ze skotu a bravu a desátek ze svatých věcí posvěcených יהוה, jejich Bohu, a dávali to na (velké hromady.)t5 t5 h.: hromady hromady
7 Ve třetím měsíciv6 začali hromady zakládat a v sedmém měsíciv7 to dokončili.a v6 [tj. květen / červen - čas letnic, sklizně obilí] v7 [tj. září/říjen - čas svátku stánků, sklizně ovoce] a Ex 23:16~
8 Když přišli Chizkijáš a knížata a uviděli ty hromady, dobrořečilia יהוה a jeho lidu Izraeli. a 2Pa 20:26; Neh 8:6
9 Chizkijáš se vyptával kněží a lévitů na ty hromady.
10 Odpověděl mu vrchní kněz Azarjáš z domu Sádokova a řekl: Od doby, kdy začali přinášet dary pozdvihování do יהוה domu, jedli jsme, nasytili se a mnoho ještě zůstalo. Protožet8 יהוה požehnal svému lidu, toto množství zbylo.a t8 n.: , neboť …. ; toto a Mal 3:10~
11 Chizkijáš přikázal připravit komory v יהוה domě. Připravili je
12 a přinášelit9 tam poctivě dary pozdvihování, desátek a svaté věci. Vévodou nad nimi byl lévita Kónanjáš a jako druhý jeho bratr Šimeí. t9 n.: přenesli
13 Jechíel, Azazjáš, Nachat, Asáel, Jerímót, Józabad, Elíel, Jismakjáš, Machat a Benajáš byli z určení krále Chizkijáše a představeného Božího domu Azarjáše dohlížiteli pod vedením Kónanjáše a jeho bratra Šimeího.
14 Lévita Kóré, syn Jimny, vrátnýa Východníb brány, byl nad dobrovolnými dary Bohu, aby vydával z יהוהt10 darů pozdvihování a z nejsvětějších věcí.c t10 Ex 35:5p a 1Pa 9:17p b 1Pa 26:14 c Ez 42:13
15 Pod jeho vedením byli Eden, Minjamín, Jéšua, Šemajáš, Amarjáš a Šekanjáš v kněžských městech, aby vydávali poctivě svým bratrům podle oddílů, jak (velkému tak i malému.)a a Dt 1:17p; 1Pa 25:8
16 Kromě toho i těm mužského pohlaví od věku tři let výše, kteří byli zapsáni do rodokmenu, každému, kdo přicházel do יהוה domu podle každodenníhoa určení podle jejich práce podle jejich služby, podle jejich oddílů. a 2Pa 8:14
17 Rodokmeny kněží byly podle domu jejich otců a lévité od věku dvaceti let výše podle jejich služby, podle jejich oddílů.
18 Do rodokmenů byli zapsáni se všemi svými malými dětmi, svými ženami, syny a dcerami, v celém shromáždění, protože věrně posvětili svatyni.
19 Synům Áronovým, kněžím, žijícím na polích pastvina jejich měst, pro každé jednotlivét11 město byli jmenovitě určeni muži, aby dávali podíly všem mužského pohlaví mezi kněžími a všem, kdo byli zapsáni mezi lévijci do rodokmenů. t11 h.: město a (2Pa 28:25) a Lv 25:34; Nu 35:2
20 Tak jednal Chizkijáš po celém Judsku. Činila to, co je dobré, správné a pravé před יהוה, jeho Bohem. a 2Pa 14:1; 2Pa 34:2; 2Kr 20:3
21 Všechno dílo, které začal — ohledně službya Božího domu, ohledně zákonab a ohledně příkazu hledatc svého Boha — činil (celým svým srdcem)d a dařiloe se mu. a 2Pa 31:2 b 2Pa 31:3; 2Pa 30:16 c 2Pa 20:3 d 2Pa 6:14; 2Pa 22:9; 2Pa 15:12; 2Pa 34:31; 1Kr 14:8 e 2Pa 14:6; 2Pa 32:20; Dt 29:9v; 1Pa 29:23; Ž 1:3
