Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Maskil Etana Ezrachovce.
2 Navěky chci zpívat o Hospodinových milostech, po všechna pokolení hlásat svými ústy tvou věrnost.
3 Řekl jsi totiž: „Navěky je založena milost.“ Na nebi jsi upevnil svou věrnost.
4 „Smlouvu jsem sjednal se svým vyvoleným, přísahal jsem Davidovi, svému služebníku:
5 Navěky zajistím tvůj rod a tvůj trůn zbuduji pro všechna pokolení.“
6 Nebesa oslavují tvé divy, Hospodine, a tvou věrnost shromáždění svatých.
7 Neboť kdo se může v oblacích rovnat Hospodinu, kdo z Božích synů se podobá Pánu?
8 Bůh je strašný ve sboru svatých, veliký a hrozný nad všechny kolem sebe.
9 Hospodine, Bože zástupů, kdo je jako ty? Mocný jsi, Hospodine, a tvá věrnost tě obklopuje.
10 Ty vládneš nad nezkrotným mořem, ty poutáš jeho vzduté vlny.
11 Tys probodl a rozdupal Rahab, svým silným ramenem jsi rozptýlil své nepřátele.
12 Tvá jsou nebesa, tvá je i země, založil jsi svět a vše, co jej plní.
13 Sever i jih jsi stvořil, Tábor a Hermon plesají v tvém jménu.
14 Tvé rámě je mocné, silná je tvá ruka, zdvižena tvá pravice.
15 Spravedlnost a právo jsou základem tvého trůnu, milost a věrnost před tebou kráčejí.
16 Šťastný je lid, který dovede oslavovat, chodí, Hospodine, v záři tvé tváře.
17 V tvém jménu jásají ustavičně a honosí se tvou spravedlností.
18 Neboť ty jsi leskem jejich moci a tvou přízní roste naše síla.
19 Vždyť náš vladař náleží Hospodinu, náš král Svatému Izraele.
20 Kdysi ve vidění jsi mluvil ke svým zbožným a řekls: „Jinochu jsem dal přednost před bojovníkem, povýšil jsem vyvoleného z lidu.
21 Nalezl jsem Davida, svého služebníka, pomazal jsem ho svým svatým olejem,
22 pevně ho drží má ruka i mé rámě ho posiluje.
23 Nepřítel ho neoklame, zvrácený člověk ho nepokoří.
24 Zničím před ním jeho protivníky a pobiji ty, kdo ho nenávidí.
25 Má věrnost a láska ho budou provázet, ve jménu mém zmohutní jeho síla.
26 Položím jeho ruku na moře a na řeky jeho pravici.
27 On mě bude vzývat: Ty jsi můj otec, můj Bůh a skála mé spásy.
28 Já pak ho ustanovím prvorozeným synem, nejvyšším mezi králi země.
29 Navěky mu zachovám svou milost, má smlouva s ním platit nepřestane.
30 Dám věčné trvání jeho rodu, jeho trůn bude jako věk nebes.
31 Jestliže jeho synové opustí můj zákon a nebudou jednat podle mých příkazů,
32 jestliže poskvrní má ustanovení a nezachovají má přikázání:
33 potrestám metlou jejich nepravost a ranami jejich provinění.
34 Svou milost mu však neodejmu a svou věrnost neporuším.
35 Nezapřu svoji smlouvu, výrok svých rtů nepozměním.
36 Jednou provždy jsem přísahal při své svatosti, jistě nezalžu Davidovi.
37 Jeho potomstvo potrvá navěky, jeho trůn bude přede mnou jako slunce,
38 jako měsíc, který je upevněn navěky, věrný svědek na nebi.“
39 A přece jsi zamítl a zavrhl, zanevřels na svého pomazaného.
40 Pohrdl jsi smlouvou svého služebníka, jeho korunu znesvětils v prachu.
41 Pobořils všechny jeho hradby, jeho tvrze proměnils v trosky.
42 Každý, kdo šel kolem, ho oloupil, svým sousedům zůstal pro smích.
43 Povýšil jsi pravici jeho protivníků, rozveselils všechny jeho nepřátele.
44 Otupil jsi ostří jeho meče a nepomohl jsi mu v boji.
45 Nechals vyblednout jeho lesk a jeho trůn jsi povalil na zem.
46 Ukrátils dny jeho mladistvé svěžesti, zahrnul jsi ho hanbou.
47 Jak dlouho, Hospodine? Chceš se stále skrývat? Bude tvůj hněv hořet jak oheň?
48 Uvaž, jak krátký mám život, jak pomíjivé stvořils všechny lidi!
49 Žije někdo, kdo by neuzřel smrti? Kdo by se zachránil z moci podsvětí?
50 Kde jsou, Pane, tvé bývalé milosti, které jsi přísahal Davidovi při své věrnosti?
51 Pamatuj, Pane, na potupu svých služebníků, nosím v klíně všechna nepřátelství národů,
52 jimiž tupí, Hospodine, tvoji nepřátelé, jimiž tupí jednání tvého pomazaného. (89:53) Požehnán buď Hospodin navěky! Staň se! Staň se!