Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 K tobě se utíkám, Hospodine, nechť nejsem zahanben navěky!
2 Ve své spravedlnosti mě vyprosť a vysvoboď, nakloň ke mně svůj sluch a zachraň mě!
3 Buď mi ochrannou skálou, pevností k mé záchraně, neboť tys moje skála a tvrz.
4 Bože můj, vysvoboď mě z ruky bezbožného, z pěsti neurvalého utlačovatele.
5 Vždyť tys má naděje, Pane, má důvěra od mého mládí, Hospodine!
6 V tobě jsem měl oporu od matčina lůna, od klína mé matky byls mým ochráncem, v tebe jsem vždy doufal.
7 Mnohým jsem se jevil jako zázrak; tys mi byl vpravdě mocným pomocníkem.
8 Má ústa oplývala tvou chválou, po celý den pěla tvou slávu.
9 Nezavrhuj mě v čas stáří, neopouštěj mě, až ochabnou síly!
10 Vždyť moji nepřátelé o mně mluví, ti, kdo na mě číhají, spolu se umlouvají.
11 Říkají: Bůh ho opustil, pronásledujte ho a chopte se ho, už ho nikdo nezachrání.
12 Bože, nevzdaluj se ode mě, Bože můj, na pomoc mi pospěš!
13 Ať se zastydí a zahynou moji protivníci, ať se odějí hanbou a potupou, kdo hledají mou zkázu.
14 Já však budu stále doufat, všude šířit tvoji chválu.
15 Má ústa budou vyprávět o tvé spravedlnosti, po celý den budu vyprávět o tvé pomoci, neboť ji nemohu spočítat.
16 Opěvovat budu tvou moc, Bože, Hospodine, budu hlásat jedině tvou spravedlnost.
17 Bože, učils mě od mého mládí, až dosud hlásám tvé podivuhodné činy.
18 Ani v stáří a šedinách mě, Bože, neopouštěj, dokud neoznámím tvoji moc tomuto pokolení, všem, kteří přijdou, tvoji sílu
19 i tvou spravedlnost, Bože, jež se dotýká nebe, kterou jsi vykonal veliké věci; Bože, kdo se ti vyrovná?
20 Dals mi prožít mnoho zlých útrap, ale opět mě vzkřísíš a znovu vyzdvihneš z hlubin země.
21 Rozmnož mou důstojnost a znovu mě potěš!
22 I já budu na harfě chválit tvou věrnost, Bože, budu tě opěvovat na citeře, tebe, Svatý Izraele!
23 Jásat budou moje rty, když ti budu zpívat, i má duše, kterou jsi vykoupil.
24 I můj jazyk po celý den bude chválit tvou spravedlnost, neboť se hanbí a stydí ti, kdo hledají mou zkázu.