Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Sbormistru. Žalm Davidův,
2 když k němu přišel prorok Nátan po jeho hříchu s Betsabou.
3 Smiluj se nade mnou, Bože, pro své milosrdenství, pro své velké slitování zahlaď mou nepravost.
4 Úplně ze mě smyj mou vinu a očisť mě od mého hříchu.
5 Neboť já svou nepravost uznávám, můj hřích je stále přede mnou.
6 Jen proti tobě jsem se prohřešil, spáchal jsem, co je před tebou zlé, takže se ukáže, jak je tvůj rozsudek spravedlivý, že jsi bez úhony ve svém soudu.
7 Hle, s vinou jsem se narodil a v hříchu mě počala má matka.
8 Hle, líbí se ti upřímné srdce, ve skrytu mě učíš moudrosti!
9 Pokrop mě yzopem, a budu čistý, umyj mě, a budu bělejší než sníh.
10 Popřej mi slyšet hlas veselí a radosti, ať zajásají kosti, které jsi zdrtil.
11 Odvrať svou tvář od mých hříchů a zahlaď všechny mé viny.
12 Stvoř mi čisté srdce, Bože! Obnov ve mně ducha vytrvalosti.
13 Neodvrhuj mě od své tváře a neodnímej mi svého svatého ducha.
14 Vrať mi radost ze své ochrany a posilni mou velkodušnost.
15 Bezbožné budu učit tvým cestám a hříšníci se budou obracet k tobě.
16 Zbav mě, Bože, trestu za prolitou krev, Bože, můj spasiteli, ať zajásá můj jazyk nad tvou spravedlností.
17 Otevři mé rty, Pane, aby má ústa zvěstovala tvou chválu.
18 Vždyť nemáš zálibu v oběti, kdybych věnoval žertvu, nebyla by ti milá.
19 Mou obětí, Bože, je zkroušený duch, zkroušeným a pokorným srdcem, Bože, nepohrdneš. (51:20) Pane, obšťastni Sión svou přízní, znovu zbuduj hradby Jeruzaléma. (51:21) Pak opět najdeš zalíbení v zákonitých obětech, v celopalech a žertvách, na oltář ti budou klást býčky.