Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Od Davida. K tobě pozvedám svou duši, Hospodine, můj Bože,
2 v tebe důvěřuji, kéž nejsem zahanben, ať nade mnou nejásají moji nepřátelé.
3 Vždyť nikdo z těch, kdo v tebe doufají, nepadne do hanby; do hanby padnou ti, kdo lehkovážně ruší věrnost.
4 Ukaž mi své cesty, Hospodine, a pouč mě o svých stezkách.
5 Veď mě ve své pravdě a uč mě, neboť ty jsi Bůh, můj spasitel, nepřestávám v tebe důvěřovat.
6 Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování, na své milosrdenství, které trvá věčně.
7 Nemysli na hříchy mého mládí, na má provinění, pamatuj na mě ve svém milosrdenství pro svou dobrotivost, Hospodine!
8 Hospodin je dobrý a dokonalý, proto ukazuje hříšníkům cestu.
9 Pokorné vede k správnému jednání, pokorné učí své cestě.
10 Hospodinovo jednání je jen láska a věrnost pro ty, kdo plní jeho smlouvu a nařízení.
11 Pro své jméno, Hospodine, odpusť mi hřích, je totiž velký!
12 Který muž ctí Hospodina? Učí ho cestě, kterou si má zvolit.
13 Takový se bude těšit z blahobytu, jeho potomci budou vlastnit zemi.
14 Důvěrně se stýká Hospodin s těmi, kdo se ho bojí, dává jim poznat svou smlouvu.
15 Stále upírám oči na Hospodina, vždyť on mé nohy vysvobodí z léčky.
16 Obrať se ke mně a smiluj se nade mnou, vždyť já jsem tak sám a tak ubohý!
17 Ulev mi v úzkostech srdce, vyprosť mě z nesnází!
18 Popatř na mou bídu a trápení, odpusť mi všechny hříchy!
19 Pohleď na mé nepřátele, je jich mnoho, nevraží na mě s prudkou nenávistí.
20 Opatruj mou duši a zachraň mě, ať nejsem zahanben, že jsem se utekl k tobě.
21 Ať mě chrání nevina a upřímnost, poněvadž doufám v tebe, Hospodine!
22 Bože, vysvoboď Izraele ze všech jeho tísní!