Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Kvůli penězům mnozí hřeší, kdo chce zbohatnout, nemá slitování.
2 Do spár mezi kameny se vráží kolík, mezi prodej a nákup se vtírá hřích.
3 Kdo se pevně nepřidrží bázně před Pánem, rychle přivede do svého domu zkázu.
4 V sítu, kterým se třese, zůstane smetí, právě tak zůstane vina na člověku, když je prozkoušen.
5 V peci se osvědčí nádoba od hrnčíře, člověk se osvědčí, když s ním mluvíš.
6 Ovoce ukáže, jak byl strom pěstěn, právě tak slovo vyjádří myšlenky lidského srdce.
7 Nikoho nechval, než ho vyzkoušíš, tak se totiž osvědčí člověk.
8 Jdeš-li za spravedlností, dosáhneš jí a oblékneš si ji jako nádherný šat.
9 Ptáci se druží k sobě rovným a spravedlnost přichází k těm, kdo se o ni snaží.
10 Lev číhá na kořist, právě tak hřích na ty, kdo páchají bezpráví.
11 Řeč zbožného je samá moudrost, pošetilý se však mění jako měsíc.
12 Mezi nerozumnými dbej na čas, mezi rozumnými se zdržuj stále.
13 Mluvení hlupáků je ošklivé, jejich smích je hříšná nevázanost.
14 Když mluví ten, kdo mnoho přísahá, ježí se člověku vlasy, když se hádá, je lépe zacpat si uši.
15 Při hádce pyšných se prolévá krev, když nadávají, hanba poslouchat.
16 Kdo zrazuje tajemství, ztrácí důvěru a nenajde přítele podle svého srdce.
17 Miluj přítele a zůstaň mu věrný, nehledej ho však, když jsi zradil, co ti svěřil.
18 Jak ten, kdo ztratil mrtvého, tak ty jsi ztratil přátelství bližního.
19 Jak sis nechal ptáče uniknout z ruky, tak sis nechal odejít přítele a už ho nezískáš.
20 Nechoď za ním, je už daleko, unikl jako gazela z léčky.
21 Rána se ováže, křivda bude odpuštěna, žádnou naději však nemá, kdo zradil tajemství.
22 Kdo mžourá očima, vymýšlí neštěstí a nikdo jej od toho neodvrátí.
23 Jeho ústa jsou před tebou sladká a tvé řeči obdivuje, potom však mění tón a pro tvá slova se pohoršuje.
24 Mnoho věcí nenávidím, ale nic jak jeho; i Pán ho nenávidí.
25 Kdo hází kámen do výše, hází ho na vlastní hlavu, záludný úder rozdává rány.
26 Kdo kopá jámu, sám do ní padne, kdo líčí past, chytne se do ní.
27 Kdo zamýšlí zlo, na toho se svalí a nepozná, odkud mu přišlo.
28 Pohana a potupa je pro pyšného, pomsta jako lev číhá na něj.
29 Kdo se raduje z pádu zbožných, chytne se do léčky a stráví ho bolest, dříve než zemře.
30 Pomsta a hněv, i to jsou ohavnosti, jen hříšný člověk je chová v srdci.