Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Nechlub se zítřkem, vždyť nevíš, co může přinést dnešek.
2 Ať tě chválí druhý, a ne tvoje ústa, cizí, nikoli tvé rty.
3 Těžký je kámen, i písek má váhu, těžší je však trápení s hlupákem.
4 I když je hněv krutý a zlost prudká, kdo však zdolá žárlivost?
5 Lepší je zjevná výtka než utajená láska.
6 Upřímné jsou rány milujícího, lživé jsou polibky nenávidícího.
7 Nasycený šlape po plástu medu, hladovému je sladké i všechno hořké.
8 Jako pták vypadlý z hnízda je člověk vyhnaný z vlasti.
9 Olej a kadidlo blaží srdce, bolest však drásá duši.
10 Přítele svého ani otcova neopouštěj, když máš bídu, nechodí do bratrova domu. Lepší je blízký soused než vzdálený bratr.
11 Buď rozumný, můj synu, a potěš mé srdce, abych mohl umlčet toho, kdo mě haní.
12 Obezřelý vidí nebezpečí, a skryje se, nezkušení jdou dál, a utrpí škodu.
13 Vezmi oděv toho, kdo se zaručil za druhého, vymáhej zástavu od cizího.
14 Kdo žehná bližnímu nahlas za Časného rána, za kletbu se mu to přičte.
15 Neustálý liják za deštivého dne a svárlivá žena jsou si rovní.
16 Kdo ji chce zadržet, jako by zadržoval vítr, do své pravice chytá olej.
17 Železo se ostří železem a člověk člověka brousí.
18 Kdo pěstuje fíkovník, jí jeho plody, kdo dbá na svého pána, bude ve cti.
19 Jako se liší tvář od tváře, tak se vzájemně liší i lidská srdce.
20 Podsvětí ani peklo se nenasytí, právě tak jsou nenasytné i lidské oči.
21 Čím je kelímek pro stříbro a pec pro zlato, tím je chvála pro vyzkoušení člověka.
22 Kdybys drtil hlupáka v moždíři, palicí ve stoupě jako zrno, hloupost z něho nevytlučeš.
23 Starej se o stav svých ovcí, všímej si svého stáda,
24 vždyť blahobyt netrvá na věky ani jmění po všechna pokolení.
25 Sklizena je tráva, raší otava, sváží se horské seno.
26 Beránci ti poskytnou oděv a kozli ti zaplatí pole.
27 Kozy ti dají hojnost mléka pro výživu a živobytí pro tvé služky.