Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Přistoupili k němu farizeové a saduceové a pokoušeli ho: žádali od něho, aby jim ukázal znamení z nebe.
2 On jim odpověděl: »Večer říkáte: 'Bude pěkně, protože na nebi jsou červánky'
3 a zrána: 'Dnes přijde bouře, protože nebe temně rudne'. Vzhled oblohy tedy umíte posoudit, a znamení časů ne?
4 Pokolení zlé a nevěrné se dožaduje znamení, ale nebude mu dáno jiné znamení než znamení Jonášovo.« A nechal je a odešel.
5 Když učedníci připluli na druhý břeh, zjistili, že zapomněli vzít s sebou chléb.
6 Ježíš jim řekl: »Dejte pozor a varujte se kvasu farizejského a saducejského.«
7 Ale oni mezi sebou uvažovali: »To proto, že jsme s sebou nevzali chléb.«
8 Ježíš to poznal a řekl: »Proč mezi sebou uvažujete, malověrní, že nemáte s sebou chleba?
9 Ještě nerozumíte? Copak si nevzpomínáte na těch pět chlebů pro pět tisíc lidí, a kolik košů jste sebrali?
10 Ani na těch sedm chlebů pro čtyři tisíce, a kolik košíků jste ještě sebrali?
11 Jak to, že nerozumíte, že jsem vám nemluvil o chlebu? Varujte se kvasu farizejského a saducejského!«
12 Teprve teď pochopili, že neřekl, aby se varovali kvasu na chléb, ale učení farizeů a saduceů.
13 Když Ježíš přišel do kraje u Césareje Filipovy, zeptal se svých učedníků: »Za koho lidé pokládají Syna člověka?«
14 Odpověděli: »Jedni za Jana Křtilele, druzí za Eliáše, jiní za Jeremiáše nebo za jednoho z proroků.«
15 Řekl jim: »A za koho mě pokládáte vy?«
16 Šimon Petr odpověděl: »Ty jsi Mesiáš, Syn živého Boha!«
17 Ježíš mu na to řekl: »Blahoslavený jsi, Šimone, synu Jonášův, protože ti to nezjevilo tělo a krev, ale můj nebeský Otec.
18 A já ti říkám: Ty jsi Petr - Skála - a na té skále zbuduji svou církev a pekelné mocnosti ji nepřemohou.
19 Tobě dám klíče od nebeského království: co svážeš na zemi, bude svázáno na nebi, a co rozvážeš na zemi, bude rozvázáno na nebi.«
20 Potom důtklivě přikázal učedníkům, aby nikomu neříkali, že je Mesiáš.
21 Od té doby Ježíš začal svým učedníkům naznačovat, že bude muset jít do Jeruzaléma, mnoho trpět od starších, velekněží a učitelů Zákona, že bude zabit a třetího dne že bude vzkříšen.
22 Petr si ho vzal stranou a začal mu to rozmlouvat: »Bůh uchovej, Pane! To se ti nikdy nestane!«
23 On se však obrátil a řekl Petrovi: »Jdi mi z očí, satane! Pohoršuješ mě, neboť nemáš na mysli věci božské, ale lidské!«
24 Tehdy řekl Ježíš svým učedníkům: »Kdo chce jít za mnou, zapři sám sebe, vezmi svůj kříž a následuj mě!
25 Neboť kdo by chtěl svůj život zachránit, ztratí ho, kdo však svůj život pro mne ztratí, nalezne ho.
26 Neboť co prospěje člověku, když získá celý svět, ale ztratí svou duši? Nebo jakou dá člověk náhradu za svou duši?
27 Syn člověka přijde ve slávě svého Otce se svými anděly a tehdy odplatí každému podle jeho jednání.
28 Amen, pravím vám:Někteří z těch, kdo tady stojí, neokusí smrt, dokud neuvidí Syna člověka, jak přichází se svým královstvím.«