Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 I já jsem jen smrtelný člověk jako všichni, potomek prvního člověka uhněteného z hlíny a v lůně matky jsem byl vytvořen v tělo.
2 V desítiměsíční době jsem zhoustl v krvi z mužského semene, když se ke spánku přidružila rozkoš.
3 Hned při svém zrození vdechl jsem všem společný vzduch a padl jsem na zem, jak se to u všech stává, a poprvé jsem vykřikl v pláči, jak to všichni činí.
4 Odchován jsem byl v plénkách a ve starostech.
5 Nikdo z králů neměl jiný počátek bytí.
6 Jen jeden je pro všechny příchod do života, stejný i odchod.
7 Proto jsem se modlil, a byl mi dán rozum, prosil jsem, a ducha moudrosti v úděl jsem přijal.
8 Jí jsem dal přednost před žezly a trůny a bohatství ve srovnání s ní jsem pokládal za nic.
9 Nesrovnával jsem s ní neocenitelný drahý kámen, protože všechno zlato je vzhledem k ní jen troška písku a za bláto lze počítat vedle ní stříbro.
10 Miloval jsem ji nad zdraví a krásu, chtěl jsem ji mít raději než denní světlo, poněvadž nehasne její záře.
11 Spolu s ní se mi dostalo všeho dobra a skrze ni nespočetného bohatství.
12 Radoval jsem se ze všech věcí, protože moudrost jim vládne, ale nevěděl jsem, že je jim matkou.
13 Naučil jsem se jí nezištně, bez závisti se o ní dělím, nechci ukrývat její bohatství,
14 vždyť ona je pro lidi nevyčerpatelný poklad. Ti, kdo ji získají, uzavírají přátelství s Bohem, poněvadž jsou mu doporučeni dary, které zjednává kázeň.
15 Kéž mi dá Bůh mluvit, jak bych si přál, myslit podle toho, co mi bylo dáno, poněvadž on sám je vůdce moudrosti, ten, kdo řídí moudré.
16 Neboť v jeho ruce jsme my i naše slova, všechna rozvaha a dovednost v díle.
17 Bůh sám mi dal pravé poznání o tom, co je, znát složení světa a sílu živlů,
18 počátek, konec i střed časů, střídání slunovratů a proměnu období,
19 roční oběh a seskupení hvězd,
20 povahu živočichů a pudy divokých zvířat, moc duchů a myšlenky lidí, rozmanitost rostlin a léčivou sílu kořenů.
21 Poznal jsem to, co je skryté i zjevné, neboť mě poučila moudrost, která to stvořila všechno.
22 V moudrosti je duch myslící, svatý, jedinečný, a přece mnohotvárný, jemný, hbitý, pronikající, neposkvrněný, jasný, nepodléhající utrpení, milující dobro, bystrý,
23 nezkrotitelný, blahodárný, nakloněný lidem, stálý, neklamný, bezstarostný, všemohoucí, nade vším bdící, pronikající všechny duchy myslící, čisté a nejjemnější.
24 Neboť moudrost je pohyblivější než každý pohyb, svou čistotou všechno proniká a prostupuje.
25 Ona je výdech Boží moci, čirý výron slávy Všemohoucího, protože nic poskvrněného se do ní nedostane,
26 neboť je odlesk věčného světla, neposkvrněné zrcadlo Boží činnosti a obraz jeho dobroty.
27 Ačkoli je jedna, všechno může, i když v sobě zůstává, všechno obnovuje, v průběhu věků vchází do svatých duší a tvoří z nich Boží přátele a proroky.
28 Nic není Bohu tak drahé jako ten, kdo přebývá s moudrostí.
29 Ona je totiž krásnější nad slunce a nad všechna seskupení hvězd, srovnána se světlem vítězí nad ním,
30 neboť po světle následuje noc, ale zlo nic nezmůže proti moudrosti,