Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Tehdy spravedlivý stane ve velké důvěře před těmi, kteří ho sužovali, jeho trápením jen pohrdali.
2 Až to hříšníci uvidí, zneklidní hrozným strachem a budou bez sebe nad nenadálou spásou spravedlivého.
3 Navzájem si řeknou plni výčitek a se vzdycháním v úzkosti duše:
4 „To je ten, jemuž jsme se kdysi posmívali, stíhali ho svou pohanou. Jeho život jsme pokládali za bláznovství a jeho konec za bezectný.
5 Jak byl připočítán k Božím synům, se svatými sdílí jejich osud!
6 To my jsme zbloudili z cesty pravdy, světlo spravedlnosti nám nesvítilo a nevzešlo nám slunce.
7 Unavili jsme se na stezkách nepravosti a zhouby, procházeli jsme neschůdnými pouštěmi a nepoznali cestu Páně.
8 Co nám prospěla zpupnost, jaký byl užitek z bohatství a vychloubání?
9 Přešlo to všechno jak stín, jako prchavá zvěst,
10 jako loď, která brázdí vlnící se vody: nelze nalézt stopu po její plavbě ani ve vlnách cestu jejího kýlu.
11 Přešlo to všechno jako pták, který proletí vzduchem, a nikdo nenajde doklad jeho letu: proráží lehký vzduch, bičuje ho nárazem svých křídel, rozráží ho svištícím rozmachem mávajících perutí, ale potom se v něm ani známka po přeletu nenalezne.
12 Přešlo to všechno jako šíp, když je vystřelen k cíli: rozžatý vzduch se vrátí hned na své místo, takže se nepozná jeho průlet.
13 Tak i my, sotva zrození, jsme zmizeli a nemohli ukázat ani znamení ctnosti, ba spíše nás pohltila naše nepravost.“
14 Ano, naděje bezbožníka je jako smetí nesené větrem, jako jemná pěna rozehnaná bouří, jako dým rozptýlený větrem: mizí jak vzpomínka na jednodenního hosta.
15 Spravedliví však žijí navěky, jejich odměna je u Pána a Nejvyšší o ně pečuje.
16 Proto obdrží velkolepé království a nádhernou korunu z ruky Pána, který je bude chránit pravicí a ramenem je zaštítí.
17 Za zbraň si vezme svou horlivost a k pokoření nepřátel vyzbrojí tvorstvo.
18 Jako krunýř si obleče spravedlnost a nasadí si jako přílbu soud bez přetvářky.
19 Jako štít uchopí nepřemožitelnou svatost.
20 Jak oštěp naostří neúprosný hněv, svět s ním půjde do boje proti pošetilcům.
21 Střely blesků se vymrští v jistém zásahu, vystřelí do cíle jak ze silně napjatého luku mraků
22 a prak vyhodí krupobití plné hněvu. Rozzuří se proti nim vody moře, ráz na ráz je zaplaví proudy.
23 Dech Všemocného se proti nim zdvihne a jako smršť je rozptýlí. Tak nepravost zpustoší celou zemi a zločinnost vyvrátí trůny mocných.