Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Ti, kteří smýšlejí zvráceně, praví toto: „Krátký a bídný je náš život, proti smrti nemá člověk léku, není známo, že by se kdo z podsvětí vrátil.
2 Náhodou jsme se zrodili, a potom budeme, jako bychom nebyli! Dech je jen pára, kterou vydechují naše nozdry, myšlenka je jiskra, která vyšlehne při tlukotu srdce.
3 Zhasne-li, tělo se promění v popel a duch se rozptýlí jak lehounký vánek.
4 Zapomene se časem i na naše jméno, nikdo si nevzpomene na naše skutky. Pomine život náš jako stopa po oblaku, rozprchne se jako mlha rozehnaná paprsky slunce, přemožená jeho žárem.
5 Naše dni jsou jak prchavý stín, naše smrt se nebude opakovat, je zpečetěna. Nikdo se nevrátí.
6 Nuže tedy, popřejme si dobrých věcí, rychle užívejme světa s mladickou dychtivostí!
7 Opojme se vybraným vínem a vůní, ať nám neunikne žádný květ jara!
8 Věnčeme se poupaty růží, dříve než zvadnou.
9 Nikdo z nás ať nechybí při naší rozkoši, všude zanechme stopy veselí, vždyť to je náš úděl, to je náš los!
10 Utlačujme spravedlivého chudáka, nešetřeme vdovy, nemějme ohled na šediny letitého starce.
11 Moc ať je nám zákonem spravedlnosti, vždyť slabost se ukazuje bez užitku!
12 Číhejme na spravedlivého, je nám k ničemu a staví se proti našim skutkům, vytýká nám přestoupení zákona, předhazuje nám provinění proti mravům.
13 Chlubí se, že zná Boha, nazývá se dítětem Páně.
14 Je výčitkou našemu smýšlení, i dívat se na něj je k nesnesení.
15 Vždyť jeho život se nepodobá jiným, jeho chování je přemrštěné!
16 Za zpotvořené nás považuje, styku s námi se vyhýbá jak nečistotě, blahoslaví konec spravedlivých a chlubí se, že má za otce Boha.
17 Podívejme se, zda jsou pravdivá jeho slova, zkusme, jak to s ním skončí.
18 Je-li spravedlivý Božím synem, Bůh se ho ujme a vysvobodí ho z ruky protivníků.
19 Zkoušejme ho soužením a trápením, abychom poznali jeho mírnost a přesvědčili se o jeho trpělivosti.
20 Odsuďme ho k hanebné smrti, zda najde ochranu, jak říká!“
21 Tak smýšlejí, ale klamou se, protože je oslepila jejich zloba,
22 neznají Boží tajemství, nedoufají v odměnu zbožnosti a nevěří v odplatu čistých duší.
23 Vždyť Bůh stvořil člověka k nesmrtelnosti, udělal ho jak obraz vlastní přirozenosti,
24 ale ďáblovou závistí přišla smrt na svět, zakusí ji ti, kdo jsou v jeho moci.