Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Přeplavili se na druhý břeh moře do gerazenského kraje.
2 Sotva vystoupili z lodi, hned proti němu běžel z hrobních slují člověk posedlý nečistým duchem.
3 Bydlel v hrobových jeskyních a už ani řetězy ho nikdo nemohl svázat.
4 Často ho totiž spoutali okovy na nohou a řetězy na rukou, ale on řetězy na sobě roztrhal a okovy rozlámal - nikdo neměl sílu ho zkrotit.
5 Po celé dny a noci se potuloval po těch jeskyních a po horách, křičel a tloukl se kameny.
6 Když zdálky spatřil Ježíše, přiběhl, padl před ním na zem
7 a hrozně vykřikl: »Co je ti po mně, Ježíši, synu Boha nejvyššího? Zapřísahám tě při Bohu, netrap mě!«
8 Ježíš mu totiž řekl: »Nečistý duchu, vyjdi z toho člověka!«
9 Také se ho zeptal: »Jak se jmenuješ?« Odpověděl: »Moje jméno je Pluk, protože je nás mnoho.«
10 A velmi ho prosil, aby je neposílal pryč z té krajiny.
11 Na stráni se tam páslo velké stádo vepřů.
12 Ti zlí duchové ho prosili: »Pošli nás do těch vepřů. Nech nás do nich vejít.«
13 Ježíš jim to dovolil. Nečistí duchové vyšli a vstoupili do vepřů. A to stádo se hnalo po příkrém srázu do moře - bylo jich na dva tisíce - a v moři se utopilo.
14 Pasáci vepřů utekli a oznámili to v městě i po dvorcích. Lidé se šli podívat, co se stalo.
15 Když přišli k Ježíšovi a viděli toho posedlého zlými duchy, který jich míval v sobě celý pluk, jak tam sedí oblečený a při zdravé mysli, padla na ně bázeň.
16 Ti, kdo viděli, jak se to stalo s tím posedlým a s vepři, jim to vypravovali.
17 Tu začali Ježíše prosit, aby z jejich kraje odešel.
18 Když nastupoval na loď, prosil ho ten bývalý posedlý, aby u něho směl zůstat.
19 On mu to však nedovolil, ale řekl mu: »Jdi domů ke své rodině a vypravuj jim, jak veliké dobrodiní ti Pán prokázal a jak se nad tebou smiloval.«
20 Odešel tedy a začal v Desetiměstí rozhlašovat, jak veliké dobrodiní mu Ježíš prokázal. A všichni se tomu divili.
21 Ježíš se vrátil lodí na druhý břeh a už se kolem něho shromáždil velký zástup. Když byl ještě na břehu moře,
22 přišel k němu jeden z představených synagógy, jmenoval se Jairos. Jak ho uviděl, padl mu k nohám
23 a snažně ho prosil: »Moje dceruška umírá. Pojď, vlož na ni ruce, aby byla zachráněna a žila.«
24 Ježíš s ním odešel. Velký zástup šel za ním a tlačili se na něj.
25 Byla tam jedna žena, která dvanáct let trpěla krvácením,
26 mnoho zkusila u mnoha lékařů a celý svůj majetek vynaložila na léčení, ale nic jí nepomohlo, spíše jí bylo čím dál hůř.
27 Když slyšela o Ježíšovi, šla v zástupu lidí a zezadu se dotkla jeho šatů.
28 Řekla si totiž: »Jestli se dotknu třeba jen jeho šatů, budu uzdravena.«
29 A hned jí přestalo krvácení a pocítila na těle, že je ze svého neduhu vyléčena.
30 Ježíš ihned v sobě poznal, že z něho vyšla zázračná moc. Obrátil se proto v zástupu a zeptal se: »Kdo se dotkl mých šatů?«
31 Jeho učedníci mu odpověděli: »Vidíš přece, jak se lidé na tebe tlačí, a ptáš se: Kdo se mě to dotkl!«
32 Ale Ježíš se rozhlížel, aby uviděl tu, která to udělala.
33 Tu přišla ta žena, celá ustrašená a rozechvěná - věděla dobře, co se s ní stalo - padla před ním na zem a pověděla mu celou pravdu.
34 On jí na to řekl: »Dcero, tvá víra tě zachránila. Jdi v pokoji a buď zdráva, zbavena svého neduhu!«
35 Zatímco ještě mluvil, přišli lidé z domu představeného synagógy se zprávou: »Tvá dcera umřela. Proč ještě Mistra obtěžuješ?«
36 Ježíš zaslechl, co se tu mluvilo, a řekl představenému synagógy: »Neboj se, jen věř!«
37 Nedovolil nikomu, aby šel s ním, jenom Petrovi, Jakubovi a jeho bratru Janovi.
38 Přišli k domu představeného synagógy a viděli tam rozruch, lidi, jak pláčou a velmi naříkají.
39 Vešel dovnitř a řekl jim: »Proč jste tak rozrušeni a pláčete? Dítě neumřelo, jenom spí.«
40 Posmívali se mu. On však všechny vykázal ven, vzal s sebou otce dítěte i matku a své společníky a šel do světnice, kde dítě leželo.
41 Vzal ji za ruku a řekl: »Talitha kum!«, to znamená: »Děvče, říkám ti, vstaň!«
42 Děvče hned vstalo a chodilo - bylo jí dvanáct let. Lidé byli úžasem jako bez sebe.
43 Ježíš jim přísně přikázal, že se to nikdo nesmí dovědět, a řekl jim, aby jí dali jíst.