Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Ježíš začal opět učit u moře. Shromáždil se u něho velký zástup. Vstoupil proto na loď na moři a posadil se. Celý zástup stál u moře na břehu.
2 Učil je mnoho v podobenstvích a ve svém učení jim řekl:
3 »Slyšte! Jeden rozsévač vyšel rozsévat.
4 A jak rozséval, padlo některé zrno na okraj cesty; přiletěli ptáci a sezobali ho.
5 Jiné padlo na kamenitou půdu, kde nemělo mnoho prsti; hned sice vyklíčilo, protože neleželo v zemi hluboko,
6 ale když vyšlo slunce, spálilo ho, takže uschlo, protože nezapustilo kořeny.
7 Jiné zrno padlo do trní; trní vzešlo a udusilo ho, takže nepřineslo plody.
8 Jiné však padlo na dobrou půdu, vzešlo, rostlo a přineslo užitek: některé třicetinásobný, jiné šedesátinásobný, jiné stonásobný.«
9 A řekl: »Kdo má uši k slyšení, slyš!«
10 Když byl později sám, ptali se ho ti, kdo byli s ním, spolu s Dvanácti, jaký smysl mají podobenství.
11 A řekl jim: »Vám je dáno tajemství Božího království, ale ostatním,kdojsoumimo,sevšechnopředkládávpodobenstvích,
12 'aby se stále dívali, ale neviděli, stále poslouchali, ale nerozuměli, aby se neobrátili a nebylo jim odpuštěno'.«
13 A řekl jim: »Nerozumíte tomu podobenství? Jak pak chcete porozumět všem ostatním podobenstvím?
14 Rozsévač rozsévá slovo.
15 Těmi na okraji cesty, kde se slovo rozsévá, se rozumějí ti, kteří ho slyší, ale hned přijde satan a obere je o slovo do nich zaseté.
16 Podobně je tomu u těch, kde se rozsévá na skalnatou půdu: když to slovo slyší, hned ho s radostí přijmou,
17 ale nemají v sobě kořen, jsou nestálí. Když pak pro to slovo nastane soužení nebo pronásledování, hned odpadají.
18 U jiných se rozsévá do trní: ti slovo slyší,
19 ale světské starosti, záliba v bohatství a všelijaké jiné vzniklé touhy slovo udusí, takže zůstane bez užitku.
20 Těmi pak, u nichž je zaseto do dobré půdy, se rozumějí ti, kteří slovo slyší a přijímají a přinášejí užitek: třicetinásobný, šedesátinásobný i stonásobný.«
21 A řekl jim: »Přináší se snad svítilna, aby byla dána pod nádobu nebo pod postel, a ne na podstavec?
22 Nic totiž není skryté, aby se to neprojevilo, a nic není utajené, aby to nevyšlo najevo.
23 Kdo má uši k slyšení, slyš!«
24 Dále jim řekl: »Dávejte pozor na to, co slyšíte! Jakou mírou měříte, takovou se naměří vám, a ještě vám bude přidáno.
25 Neboť kdo má, tomu bude dáno, a kdo nemá, tomu bude vzato i to, co má.«
26 Dále řekl: »Boží království je podobné člověku, který zaseje do země semeno;
27 ať spí, nebo je vzhůru, ve dne i v noci, semeno klíčí a roste, on ani neví jak.
28 Země sama od sebe přináší plody: napřed stéblo, potom klas, pak zralé zrno v klasu.
29 Když pak se ukáže zralý plod, hned člověk vezme srp, protože nastaly žně.«
30 Řekl také: »K čemu přirovnáme Boží království nebo jakým podobenstvím ho znázorníme?
31 Je jako hořčičné zrnko: Když se zasévá do země, je menší než všechna semena na zemi,
32 ale když je zaseto, vzejde a přerůstá všechny jiné zahradní rostliny; vyžene tak velké větve, že ptáci mohou hnízdit v jeho stínu.«
33 Mnoha takovými podobenstvími jim hlásal Boží slovo, jak to mohli pochopit.
34 Bez podobenství k nim nemluvil. Když však byl se svými učedníky sám, všechno vysvětloval. Utišení bouře; uzdravení posedlého v gadarském kraji
35 Téhož dne večer vybídl Ježíš své učedníky: »Přeplavme se na druhý břeh!«
36 Rozpustili tedy zástup a vzali Ježíše s sebou, tak jak byl na lodi. Také jiné lodi jely s ním.
37 Tu se strhla velká větrná bouře. Vlny dorážely na loď, a ta se už plnila vodou.
38 On však ležel na zádi lodi na polštáři a spal. Vzbudili ho a řekli mu: »Mistře, je ti to jedno, že hyneme?«
39 Probudil se, pohrozil větru a poručil moři: »Mlč! Buď zticha!« A vítr ustal a zavládlo úplné ticho.
40 Jim pak řekl: »Proč se bojíte? Pořád ještě nemáte víru?«
41 Padla na ně bázeň, veliká bázeň, a říkali si mezi sebou: »Kdo to asi je, že ho poslouchá i vítr a moře?«