Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
2 „Mluv k celému společenství Izraelitů a řekni jim: Buďte svati, neboť já, Hospodin, váš Bůh, jsem svatý!
3 Každý ať ctí svou matku a svého otce a zachovává mé dny odpočinku: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
4 Neobracejte se k bůžkům a nezhotovujte si lité modly: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
5 Když budete přinášet pokojnou oběť Hospodinu, obětujte ji tak, aby mohla být za vás přijata.
6 Maso z ní se smí jíst v den, kdy je obětujete, a následující den. Co zbude do třetího dne, musí se spálit v ohni.
7 Kdyby se jedlo ještě třetího dne, maso bude zkažené; takové je nepřijatelné.
8 Kdo ho sní, ponese svůj trest, protože znesvětil, co je svaté Hospodinu. Takový člověk bude vyloučen ze svého lidu.
9 Až budete ve své zemi sklízet obilí, nesmíš vyžnout své pole až k samému okraji a paběrkovat zbytky po žni.
10 Ani svou vinici nesmíš sklidit dočista a zbytky hroznů své vinice nesmíš paběrkovat. Necháš je pro chudého a pro cizince: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
11 Nesmíte krást. Nesmíte se přetvařovat a navzájem si lhát.
12 Nesmíte v mém jménu lživé přísahat, a tak znesvěcovat jméno svého Boha: Já jsem Hospodin.
13 Nesmíš vykořisťovat svého bližního a olupovat ho. Mzda tvého nádeníka nesmí u tebe zůstat do rána.
14 Nesmíš zlořečit hluchému a před slepce položit překážku, ale měj bázeň před svým Bohem: Já jsem Hospodin.
15 Nesmíš se dopouštět nespravedlnosti na soudu, nadržovat chudému a dávat přednost bohatému. Svého soukmenovce budeš soudit spravedlivě.
16 Nesmíš šířit ve svém lidu pomluvy. Nesmíš ukládat svému bližnímu o život: Já jsem Hospodin.
17 Nesmíš nenávidět svého bratra ve svém srdci. Otevřeně svého soukmenovce napomeň, aby ses kvůli němu neobtížil hříchem.
18 Nesmíš usilovat o pomstu a chovat zášť vůči synům svého lidu. Miluj svého bližního jako sebe samého: Já jsem Hospodin.
19 Zachovávejte má ustanovení. Nesmíš křížit různé druhy dobytka. Nesmíš osít své pole dvěma druhy osiva. Nesmíš nosit oděv ze dvou druhů vláken.
20 Jestliže někdo bude mít pohlavní styk se služebnou zasnoubenou jinému muži, která však dosud nebyla vykoupena nebo propuštěna na svobodu, musí se to přezkoumat. Nesmějí být vydáni na smrt, neboť ona neměla svobodu.
21 On musí přinést berana a obětovat ho jako oběť na odškodnění Hospodinu u vchodu do stanu setkávání.
22 Kněz vykoná za něho smírčí obřad. Bude obětovat berana před Hospodinem jako oběť na odškodněni za hřích, který spáchal, aby mu byl odpuštěn hřích, který spáchal.
23 Až přijdete do země a budete sázet různé druhy ovocných stromů, budete jejich plody považovat za neobřezané. Po tři roky budou pro vás neobřezané, nesmějí se jíst.
24 Čtvrtého roku budou všechny jejich plody považovány za svaté jako oběť chvály Hospodinu.
25 Pátého roku jejich plody smíte jíst, aby vám jejich úroda vzrůstala: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
26 Nesmíte jíst nic, co obsahuje krev. Nesmíte věštit a předpovídat budoucnost.
27 Nesmíte si zarovnávat okraje svých vlasů ani zastřihovat konečky vousů.
28 Nesmíte si dělat zářezy na svém těle kvůli mrtvým. Nesmíte se tetovat: Já jsem Hospodin.
29 Nesmíš zneuctít svou dceru tím, že bys ji učinil nevěstkou, aby tato země nepropadla smilstvu a nenaplnila se nestydatostí.
30 Zachovávejte mé dny odpočinku a mějte v úctě moji svatyni: Já jsem Hospodin.
31 Nesmíte se obracet na duchy zemřelých ani vyhledávat věštce, abyste se jimi neznečistili: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
32 Před šedinami povstaň a starci prokazuj úctu. Měj bázeň před svým Bohem: Já jsem Hospodin.
33 Jestliže ve vaší zemi bude s tebou přebývat cizinec, nesmíš ho utiskovat.
34 S cizincem, který bude s vámi přebývat, musíte jednat jako s jedním z vás. Budeš ho milovat jako sebe samého, neboť i vy jste byli cizinci v egyptské zemi: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
35 Nesmíte se dopouštět nespravedlnosti při posuzování, při vážení nebo měření objemu.
36 Musíte mít správné váhy, správná závaží a správnou odměrku efy a hínu. Já, Hospodin, jsem váš Bůh, já jsem vás vyvedl z egyptské země.
37 Zachovávejte všechna má ustanovení a nařízení a jednejte podle nich: Já jsem Hospodin.“