Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
2 „Mluv k Izraelitům a řekni jim: Já jsem Hospodin, váš Bůh.
3 Nesmíte se chovat podle zvyklostí egyptské země, v níž jste pobývali, ani podle zvyklostí země Kanaán, do níž vás přivádím; nebudete se řídit jejich ustanoveními.
4 Zachovávejte má nařízení a dbejte na má ustanovení a podle nich žijte; Já jsem Hospodin, váš Bůh.
5 Zachovávejte má ustanovení a nařízení. Kdo je zachovává, bude v nich mít život: Já jsem Hospodin.
6 Nikdo z vás nesmí mít pohlavní styk s blízkou příbuznou. Já jsem Hospodin.
7 Nesmíš zneuctít svého otce tím, že budeš mít pohlavní styk se svou matkou. Nesmíš ji zneuctít, je to tvoje matka.
8 Nesmíš mít pohlavní styk s manželkou svého otce. Je to zneuctění tvého otce.
9 Nesmíš mít pohlavní styk se svou sestrou; ať dcerou svého otce nebo dcerou své matky, ať zplozenou doma nebo jinde. Nesmíš je zneuctít.
10 Nesmíš mít pohlavní styk s dcerou svého syna nebo s dcerou své dcery. Nesmíš je zneuctít, neboť je to tvé vlastní zneuctění.
11 Nesmíš mít pohlavní styk s dcerou ženy svého otce, neboť je z potomstva tvého otce. Je to tvá sestra, nesmíš ji zneuctít.
12 Nesmíš mít pohlavní styk se sestrou svého otce, neboť je to blízká příbuzná tvého otce.
13 Nesmíš mít pohlavní styk se sestrou své matky, neboť je to blízká příbuzná tvé matky.
14 Nesmíš zneuctít bratra svého otce tím, že bys měl pohlavní styk s jeho manželkou. Je to tvá teta.
15 Nesmíš mít pohlavní styk se svou snachou. Je to manželka tvého syna. Nesmíš ji zneuctít.
16 Nesmíš mít pohlavní styk s manželkou svého bratra. Je to zneuctění tvého bratra.
17 Nesmíš mít pohlavní styk s nějakou ženou a její dcerou. Nesmíš se oženit s dcerou jejího syna ani s dcerou její dcery, abys ji tím nezneuctil. Jsou to blízké příbuzné. Byla by to nestydatost.
18 Dokud je tvá žena naživu, neoženíš se s její sestrou, aby se tak nestala její sokyní. Svou první ženu bys tím zneuctil.
19 Nesmíš se přiblížit k ženě v období menstruační nečistoty, abys s ní měl pohlavní styk.
20 Nesmíš mít pohlavní styk se ženou svého soukmenovce, aby ses skrze ni nestal nečistým.
21 Nesmíš dát žádné ze svých dětí za oběť Molekovi, abys tak neznesvětil jméno svého Boha. Já jsem Hospodin.
22 Nesmíš ležet s mužem jako se ženou. Je to ohavnost.
23 Nesmíš mít pohlavní styk s žádným zvířetem, aby ses nestal nečistým. A žena nesmí stát před zvířetem, aby se s ní pářilo. Je to zvrácenost.
24 Ničím takovým se nesmíte znečistit, neboť tím vším se znečistili pohané, které před vámi vyháním.
25 Tak se tato země stala nečistou. A já jsem ji pro její nepravost volal k odpovědnosti a země vyvrhla své obyvatele ven.
26 Zachovávejte má ustanovení a má nařízení a nečiňte nic z těchto ohavností – ani domorodec, ani cizinec žijící s vámi,
27 protože všech těchto ohavností se dopouštěli obyvatelé této země, kteří tu byli před vámi, a země se tak stala nečistou.
28 Ať vás tedy tato země nevyvrhne za to, že byste ji znečišťovali, jako vyvrhuje lid, který tu byl před vámi.
29 Každý, kdo by se dopustil některé z těchto ohavností, bude vyloučen ze svého lidu.
30 Ale vy dodržujte mé zákazy, abyste se nedopustili některé z těch ohavných zvyklostí konaných před vámi, a tak abyste se jimi neznečistili: Já jsem Hospodin, váš Bůh.“