Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi a řekl jim:
2 „Řekněte Izraelitům: Ze všech zvířat na zemi smíte jíst tyto živočichy:
3 Všechna zvířata, která mají kopyta rozdělená štěpící rýhou a přežvykují, taková smíte jíst.
4 Avšak z přežvýkavců a z těch, kteří mají rozdělená kopyta, nesmíte jíst velblouda. Je sice přežvýkavec, ale nemá rozdělená kopyta. Bude pro vás nečistý.
5 Nesmíte jíst damana. Je sice přežvýkavec, ale nemá rozdělená kopyta. Bude pro vás nečistý.
6 Nesmíte jíst zajíce. Je sice přežvýkavec, ale nemá rozdělená kopyta. Bude pro vás nečistý.
7 Nesmíte jíst vepře. Má sice kopyta rozdělená štěpící rýhou, ale nepřežvykuje. Bude pro vás nečistý.
8 Nesmíte jíst jejich maso ani se dotknout jejich zdechliny. Budou pro vás nečistí.
9 Ze všeho, co je ve vodě, smíte jíst toto: všechno ve vodě, v mořích i v řekách, co má ploutve a šupiny smíte jíst.
10 Ale všechno, co v moři a řekách nemá ploutve a šupiny, ze všeho, co se hemží ve vodě, a ze všech ostatních živočichů ve vodě bude pro vás ohavností
11 a ohavností to zůstane; nesmíte jíst jejich maso a jejich zdechlinu budete mít v opovržení.
12 Všechno ve vodě, co nemá ploutve ani šupiny, bude pro vás ohavností.
13 Budete mít v opovržení tyto ptáky – nesmíte je jíst, budou pro vás ohavností; orla, orlosupa, orla mořského,
14 luňáka a různé druhy jestřábů,
15 všechny druhy havranů,
16 pštrosa, poštolku, racka a různé druhy sokolů,
17 sýčka, kormorána a výra,
18 sovu pálenou, pelikána a supa,
19 čápa a různé druhy volavek, dudka a netopýra.
20 Všichni drobní okřídlenci pohybující se po čtyřech budou pro vás ohavností.
21 Ze všech drobných okřídlenců pohybujících se po čtyřech však smíte jíst ty, kteří mají takové nožky, že mohou skákat po zemi.
22 Z nich smíte jíst tyto: různé druhy kobylek, různé druhy sarančat, různé druhy cvrčků a různé druhy koníků.
23 Ale všichni ostatní drobní okřídlenci se čtyřmi nožkami budou pro vás ohavností.
24 A těmito živočichy se poskvrníte: každý, kdo se dotkne jejich zdechliny, bude nečistý až do večera
25 a každý, kdo ponese jakoukoli část jejich zdechliny, musí si vyprat oděv a bude nečistý až do večera:
26 všechen dobytek, který má kopyta, ale bez štěpící rýhy nebo ne-přežvykuje, bude pro vás nečistý. Každý, kdo se ho dotkne, bude nečistý.
27 Také všechna divoká zvířata ze čtvernožců, která našlapují na tlapy, budou pro vás nečistá. Každý, kdo se dotkne jejich zdechliny, bude nečistý až do večera.
28 Každý, kdo ponese jejich zdechlinu, musí si vyprat oděv a zůstane nečistý až do večera. Tito živočichové budou pro vás nečistí.
29 Z drobných živočichů hemžících se po zemi budou pro vás nečistí: krysa, myš, různé druhy ještěrů,
30 gekon, varan, ještěrka, scink a chameleon.
31 Ti budou pro vás nečistí ze všech drobných živočichů. Každý, kdo se jich mrtvých dotkne, bude nečistý až do večera.
32 Když některý z nich mrtvý na něco spadne, bude to nečisté: každý dřevěný předmět, tkanina, kůže nebo pytlovina – jakýkoli předmět určený k užívání. Musí se ponořit do vody a zůstane nečistý až do večera. Potom bude čistý.
33 A obsah jakékoli hliněné nádoby, do níž spadne některý z těchto živočichů, bude nečistý. Tu nádobu musíte rozbít.
34 Každý pokrm, který lze jinak jíst, přijde-li do styku s tou vodou, bude nečistý. A každý nápoj, který lze jinak pít, bude nečistý, byl-li v takové nádobě.
35 I všechno ostatní, na co spadne zdechlina těchto živočichů, bude nečisté. Pec nebo kamna se musejí rozbořit; jsou nečisté a nečisté pro vás zůstanou.
36 Jenom pramen a cisterna s nashromážděnou vodou zůstanou čisté. Kdo se však dotkne takové zdechliny v nich, bude nečistý.
37 Když spadne taková zdechlina na obilí připravené k setí, zůstane čisté.
38 Když však na obilí nateče voda a spadne na ně taková zdechlina, bude pro vás nečisté.
39 Uhyne-li kus dobytka, který je dovoleno jíst, pak ten, kdo se dotkne jeho zdechliny, bude nečistý až do večera.
40 Ten, kdo sní něco z jeho zdechliny, vypere si oděv a zůstane nečistý až do večera. Ten, kdo by nesl jeho zdechlinu, vypere si oděv a zůstane nečistý až do večera.
41 Všichni drobní živočichové hemžící se po zemi jsou ohavnost. Nesmějí se jíst.
42 Žádné z těch, kteří lezou po břiše nebo chodí po čtyřech či více nohách, vůbec žádné drobné živočichy hemžící se po zemi nesmíte jíst, neboť jsou ohavnost.
43 Nezohavujte se hemžícími se živočichy. Neposkvrňujte se jimi, abyste neupadli do stavu nečistoty,
44 protože já jsem Hospodin, váš Bůh. Posvěťte se a buďte svati, neboť já jsem svatý. A neznečišťujte se žádnými drobnými živočichy hemžícími se po zemi.
45 Neboť já jsem Hospodin, který vás vyvedl z egyptské země, abych byl vaším Bohem. Buďte svati, neboť já jsem svatý.“
46 To je ustanovení o zvířatech, ptácích i všech živočiších, kteří se pohybují ve vodě, a o všech těch, kteří se hemží po zemi,
47 pro rozlišováni nečistého od čistého, živočichů, které je dovoleno jíst, od těch, kteří se jíst nesmějí.