Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Běda pastýřům, kteří ničí a rozptylují stádo, které pasu – dí Hospodin.
2 Proto praví Hospodin, Bůh Izraele, o pastýřích, kteří pasou můj lid: Vy jste rozptýlili mé stádo a rozehnali jste ho, nestarali jste se o ně; proto já se postarám o vás pro špatnost vašich skutků – praví Hospodin.
3 Já sám shromáždím zbytky svého stáda ze všech zemí, kam jsem ho vyhnal, a přivedu je nazpět na jejich luhy, porostou a rozmnoží se.
4 Vzbudím nad nimi pastýře, kteří je budou pást, nebudou se již bát ani strachovat, už se neztratí – praví Hospodin.
5 Hle, blíží se dni – praví Hospodin – kdy vzbudím Davidovi zákonitý výhonek, krále, který bude panovat moudře a konat právo a spravedlnost na zemi.
6 Za jeho dnů dojde Juda spásy a Izrael bude bydlet v bezpečí. To je jméno, kterým ho budou nazývat: „Hospodin je naše spravedlnost“.
7 Proto hle, blíží se dni – praví Hospodin – kdy se nebude už říkat: „Živ je Hospodin, který vyvedl Izraelovy syny z egyptské země“,
8 ale „Živ je Hospodin, který vyvedl a přivedl plémě Izraelova domu ze severní země a ze všech zemí, kam jsem je vyhnal, aby zase bydleli ve své zemi“.
9 O prorocích: Zdrceno je mé srdce v mém nitru, třesou se všecky mé kosti, jsem jak opilý člověk, jako muž, jehož přemohlo víno, kvůli Hospodinu, kvůli jeho svatým slovům.
10 Země je plná cizoložníků, sténá stižena kletbou, travnatá step je uschlá. Jejich snahou je špatnost, jejich odvahou je nespravedlnost.
11 Vždyť i proroci a kněží jsou bezbožní, i ve svém domě jsem našel jejich zvrhlost – praví Hospodin.
12 Proto bude jejich cesta jako kluzká stezka, v temnotě narazí a spadnou do ní. Ano, uvalím na ně pohromu toho roku, kdy je potrestám – praví Hospodin.
13 U samařských proroků jsem viděl pošetilost: prorokovali Bálovým jménem, sváděli můj izraelský lid.
14 Ale u jeruzalémských proroků jsem viděl hanebnost: cizoloží a chodí cestou lži. Podporují ruce zločinných lidí, aby se nikdo neobrátil od své špatnosti. Jsou mi všichni jako Sodoma, obyvatelé města jako Gomora.
15 Proto tak praví Hospodin zástupů o prorocích: Hle, nakrmím je pelyňkem a napojím je otrávenou vodou, neboť od jeruzalémských proroků vychází bezbožnost do celé země.
16 Tak praví Hospodin zástupů: Neposlouchejte slova proroků: když vám prorokují, naplňují vás lichými nadějemi, Oznamují výmysly svého srdce, nemluví z Hospodinových úst!
17 Říkají těm, kteří pohrdají Hospodinovým slovem: „Bude vám blaze!“ a každému, kdo chodí v zatvrzelosti svého srdce: „Nestihne vás nic zlého!“
18 Kdo byl v Hospodinově radě, kdo ho viděl a slyšel jeho slovo? Kdo pozorně vnímal jeho slova, aby je oznámil?
19 Hle, Hospodinova bouře, jeho hněv vypukne, – vířivá smršť – na hlavu bezbožných se snese!
20 Hospodinův hněv se neobrátí, dokud nevykoná, dokud nesplní záměry svého srdce. Na konci času to jasně pochopíte.
21 Neposílal jsem tyto proroky, oni sami od sebe běží; nemluvil jsem k nim, oni sami prorokují!
22 Kdyby stáli v mé radě a hlásali mému lidu moje slova, odvrátili by jej od jeho zlého chování, od jeho zločinných skutků!
23 Copak jsem Bohem jen zblízka – praví Hospodin – Bohem zdaleka už nejsem?
24 Může se člověk schovat v úkrytu, abych já ho neuviděl? – praví Hospodin. Nejsem to já, který plní nebe i zemi? – praví Hospodin.
25 Slyším, co mluví proroci, kteří prorokují v mém jménu lež a říkají: Měl jsem sen! Měl jsem sen!
26 Jak dlouho ještě? Jsem snad já v srdci proroků, kteří věští lež a výplody svého srdce,
27 kteří se snaží přivést mé jméno do zapomenutí u mého lidu pro své sny, jež si navzájem vypravují? Právě tak zapomněli jejich otcové pro Bála na mé jméno.
28 Prorok, který měl sen, ať vypravuje svůj sen! Kdo má slova moje, ať moje slova mluví věrně. Nač mísit slámu s pšeničným zrnem? – praví Hospodin.
29 Copak mé slovo nepálí jak oheň – praví Hospodin – není jako kladivo, které roztlouká skálu?
30 Proto já přijdu na proroky – praví Hospodin – kteří druhým kradou má slova.
31 Hle, přijdu na proroky – praví Hospodin – kteří pořád melou svým jazykem a říkají: „Hospodinův výrok.“
32 Hle, přijdu na proroky, kteří mají lživé sny – praví Hospodin – kteří je vypravují a svádějí můj lid svou lží, svým chvástáním. Neposlal jsem je a nic jsem jim neuložil, nijak neprospívají tomuto lidu – praví Hospodin.
33 Proto když se tě zeptá někdo z lidu nebo prorok či kněz: Jaké je Hospodinovo břímě? řekneš jim: Vy jste to břímě, ale odhodím vás – praví Hospodin.
34 Proroka, kněze i člověka z lidu, který říká: „Hospodinovo břímě“, toho potrestám i s jeho rodinou.
35 Tak mluvte navzájem a vespolek: „Co odpověděl Hospodin? Co mluvil Hospodin?“
36 Ale „Hospodinovo břímě“ už nepřipomínejte, sice bude každému břemenem jeho řeč, protože překrucujete slova živého Boha, Hospodina zástupů, našeho Boha.
37 Takto se ptej proroka: Co ti odpověděl Hospodin? Co mluvil Hospodin?
38 Budete-li však mluvit o „Hospodinovu břemeni“, tak praví Hospodin: Poněvadž opakujete slovo „Hospodinovo břímě“, ačkoli jsem vám vzkázal: Neříkejte: „Hospodinovo břímě“,
39 - zdvihnu vás a odhodím od sebe vás i město, které jsem dal vám a vašim otcům.
40 Uvalím na vás věčnou hanbu a věčnou potupu, na kterou se nikdy nezapomene.