Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Na Siónu zatrubte na polnici, křičte na poplach na mé svaté hoře, ať se třesou všichni obyvatelé země, neboť Hospodinův den přichází, už je blízko!
2 Je to den temnoty a mlhy, den mraků a bouře. Jako se úsvit rozprostírá po horách, tak přichází lid mnohý a mocný, jakého nebylo od věků a ani podobného po něm nebude po léta všech věků.
3 Oheň před ním hltá, plamen za ním pálí. Před ním je země jak zahrada Edenu, a za ním jen pustá step, nic mu neunikne.
4 Vzhledem se podobají koním, běží jak oři.
5 Hlomozí jak válečné vozy, které poskakují po vrcholcích hor, praskají jak plamen ohně, který sžírá strniště, jsou jako mocný národ připravený k bitvě.
6 Národy před ním tmou strachem, všechny tváře hoří úzkostí.
7 Běží jak rekové, jak bojovníci zlézají hradby, každý jde svou cestou, neodbočují od svých stezek.
8 Navzájem se netísní, každý míří určeným směrem, prorážejí i přes napřažená kopí, nedají roztrhnout své řady.
9 Přepadávají město, po hradbách pobíhají, do domů lezou, vnikají okny jak zloděj.
10 Před ním se zatřásla země, zachvělo se nebe, slunce a měsíc ztemněly a hvězdy pozbyly své záře.
11 Hospodin se ozval svému vojsku svým hlasem, převeliký je jeho tábor, statečný je ten, kdo plní jeho rozkaz. Veliký je Hospodinův den, plný hrůzy – kdo ho snese?
12 “Proto nyní – praví Hospodin – obraťte se ke mně celým svým srdcem, v postu, nářku a pláči!
13 Roztrhněte svá srdce, a ne pouze šaty, a obraťte se k Hospodinu, svému Bohu, neboť je dobrotivý a milosrdný, shovívavý a plný lásky, slituje se v neštěstí.
14 Kdo ví, zda se neobrátí a neodpustí, nezanechá po sobě požehnání: obětní dar a úlitbu pro Hospodina, vašeho Boha?
15 Na Siónu zatrubte na polnici, nařiďte půst, svolejte shromáždění,
16 svolejte lid, zasvěťte obec, sezvěte starce, shromážděte děti i kojence: ženich ať vyjde ze svého pokoje, nevěsta ze své ložnice!
17 Kněží, Hospodinovi služebníci, ať pláčou mezi předsíní a oltářem a říkají: „Ušetř, Hospodine, svůj lid, nevydávej své dědictví v potupu, aby nad ním nevládli pohané!“ Proč se má mezi národy říkat: „Kdepak je ten jejich Bůh?“
18 Velkou láskou se Hospodin roznítil ke své zemi, smiloval se nad svým lidem.
19 Hospodin řekl svému lidu: „Hle, pošlu vám obilí, víno a olej a nasytíte se, už vás nevydám potupě mezi pohany.
20 Toho, který přišel od severu, od vás vzdálím, zaženu ho do země vyprahlé a pusté, jeho předvoj do moře východního a jeho zadní voj do moře západního; vystoupí z něj zápach, vystoupí jeho hniloba, neboť se dělal velkým.
21 Neboj se, země, jásej a raduj se, neboť Hospodin se ukázal velkým ve svém díle!
22 Nebojte se, polní zvířata, vždyť se zazelenaly stepní pastviny, stromoví přineslo své ovoce, fíkovník a réva vydaly své bohatství.
23 Synové Siónu, jásejte a radujte se v Hospodinu, svém Bohu, neboť vám dal vláhu v pravý čas a seslal vám déšť podzimní i jarní jako dříve.
24 Humna jsou plná obilí a lisy budou přetékat vínem a olejem;
25 nahradím vám, co po léta hltaly kobylky a brouci, sarančata a housenky, mé veliké vojsko, které jsem na vás poslal.
26 Najíte se dosyta a budete chválit jméno Hospodina, svého Boha, který s vámi podivuhodně jednal; už nikdy nebude můj lid v hanbě.
27 Poznáte, že já jsem uprostřed Izraele. Já jsem Hospodin, váš Bůh, a není jiný, už nikdy nebude můj lid v hanbě!