Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Moji bratři, s vírou v našeho božského Pána Ježíše Krista nesmíte spojovat stranictví k lidem.
2 Když k vám do shromáždění vejde muž se zlatými prsteny na rukou, ve skvělém oděvu, a vejde také chudák v obnošených šatech,
3 vy jste samá pozornost k tomu, který je nádherně oblečen, a řeknete mu: »Prosím, posaď se tady na čestné místo.« Ale tomu chuďasovi řeknete: »Ty stůj tamhle« nebo »Sedni si tady u mých nohou«.
4 Neděláte tak rozdíly navzájem mezi sebou, nestáváte se soudci podle špatných zásad?
5 Poslyšte, moji milovaní bratři! Což nevyvolil Bůh právě chudé v očích světa, aby byli skrze víru bohatí a dědici Království, které slíbil těm, kdo ho milují?
6 Vy však jste chuďasem pohrdli. Nezneužívají právě bohatí své moci proti vám? Netahají vás po soudech?
7 Nemluví právě oni pohrdavě proti vznešenému jménu, podle kterého jste byli nazváni?
8 Ano, když plníte královský zákon podle výroku Písma: 'Miluj svého bližního jako sebe', jednáte dobře;
9 když však někomustraníte, dopouštíte se hříchu a zákon vás usvědčuje z přestupku.
10 Neboť i kdyby někdo zachovával celý zákon, ale v jedné věci pochybil, provinil se proti všem.
11 Vždyť ten, který dal nařízení: 'Nezcizoložíš', řekl také: 'Nezabiješ'! Jestliže tedy nezcizoložíš, ale zabíjíš, přestoupil jsi zákon.
12 Tak mluvte a tak jednejte jako lidé, kteří mají být souzeni podle zákona svobody.
13 Neboť soud bez milosrdenství pro toho, kdo neprokázal milosrdenství. Ale milosrdenství vítězí nad soudem.
14 Co to pomůže, moji bratři, říká-li někdo, že má víru, ale nemá skutky? Může ho taková víra spasit?
15 Když bratr nebo sestra nebudou mít do čeho se obléci a budou mít nedostatek denní obživy,
16 a někdo z vás jim řekne: »Tak s Pánem Bohem! Zahřejte se a najezte se« - ale nedáte jim, co potřebují pro své tělo, co je jim to platné?
17 Stejně tak je tomu i s vírou: když se neprojevuje skutky, je sama o sobě mrtvá.
18 Ale někdo by mohl říci: »Ty máš víru a já mám skutky.« Ukaž mi tu svou víru, která je beze skutků! Já ti však ze svých skutků mohu dokázat svou víru.
19 Ty věříš, že je jeden Bůh? Zcela správně. I zlí duchové věří, a přesto se třesou hrůzou.
20 Chceš se tedy přesvědčit, ty bláhový člověče, že víra beze skutků je jalová?
21 Náš praotec Abrahám, který na oltáři obětoval svého syna Izáka - nebyl ospravedlněn pro své skutky?
22 Z toho můžeš vidět, jak jeho víra působila spolu se skutky a že teprve pro skutky se jeho víra stala dokonalou.
23 Tak se splnilo, co říká Písmo: 'Abrahám uvěřil Bohu, a byl za to uznán za spravedlivého' a stal se Božím přítelem.
24 Vidíte tedy, že člověk bývá ospravedlňován pro své skutky, ne jenom pro víru.
25 Podobně nevěstka Rachab: nebyla ospravedlněna pro skutky, že totiž přijala posly a propustila je jinou cestou?
26 Neboť jako tělo bez duše je mrtvé, tak i víra beze skutků je mrtvá.