Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Staráš se o dobu, kdy rodit má kozorožec, pomáháš při slehnutí laní?
2 Počítáš měsíce jejich březosti, určuješ dobu, kdy mají rodit?
3 Schoulí se, vrhají svá mláďata, zbavují se bolestné tíže.
4 Jejich mláďata sílí, rostou na stepi, vyběhnou a už se nevrátí zpátky.
5 Kdo pouští na svobodu zebru, kdo uvolňuje pouta divokého osla?
6 Step jsem mu dal za domov, solná poušť je jeho stájí.
7 Vysmívá se hluku ve městě, neslyší křik poháněče.
8 Pátrá v horách po pastvinách a slídí, kde jaká je zeleň.
9 Uvolí se buvol k tvé službě, přenocuje u tvých jeslí?
10 Uvážeš ho k brázdě opratí, Či bude za tebou v dolině vláčet?
11 Spolehneš na to, že má velikou sílu, a svěříš mu svoji dřinu?
12 Budeš si jist, že ti sveze obilí a uloží je na tvém humně?
13 Což je nečinné křídlo pštrosice, či schází mu perutě a péra,
14 že zemi svěřuje svá vejce, na písku je nechává vyhřát?
15 A zapomíná, že noha je může rozmáčknout a divoká zvěř rozbít?
16 Tvrdá je na svá mláďata, jako by nebyla její, neznepokojuje se zbytečnou námahou,
17 neboť Bůh ji zbavil moudrosti, na chytrosti jí nedal podíl.
18 Mává křídly a rychle utíká, vysmívá se koni a jeho jezdci.
19 Můžeš koně obdařit chrabrostí, pokrýt jeho krk hřívou?
20 Ženeš ho snad, že skáče jako kobylka? Strašlivá je síla jeho ržání,
21 hrabe kopyty na poli, zařičí a bujaře pádí vstříc zbraním.
22 Strachu se vysmívá, nebojí se, před mečem necouvá zpátky.
23 Chřestí mu toulec na zádech, blýská se kopí a oštěp.
24 Zuřivě, vztekle hltá zem, neudrží se při zvuku polnic.
25 Jakmile zazní polnice, zařičí své hurá, větří bitvu již zdaleka, křik vůdců a ryk války.
26 Vznáší se jestřáb tvým důvtipem, rozpíná svá křídla k jihu?
27 Vyletí orel podle tvého rozkazu a ve výši si vystaví hnízdo?
28 Hnízdí a nocuje na skále, na štítech skal, na místech nepřístupných.
29 Odtud se rozhlíží po kořisti, do dáli se dívají jeho oči.
30 Krev lízají jeho mláďata, kde jsou mrtvoly, tam je i on.“