Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 To jsem k vám mluvil, abyste neodpadli.
2 Vyloučí vás ze synagógy, ano, přichází hodina, kdy každý, kdo vás zabije, bude si myslet, že tím uctívá Boha.
3 Budou tak jednat, protože nepoznali Otce ani mne.
4 Ale toto jsem vám pověděl, abyste si - až jednou ta chvíle přijde - vzpomněli na to, že já jsem vám to řekl. Neřekl jsem vám to hned na začátku, protože jsem byl s vámi.
5 Nyní jdu k tomu, který mě poslal, a nikdo z vás se mě neptá: 'Kam jdeš?'
6 Spíše je vaše srdce plné zármutku, že jsem vám to pověděl.
7 Ale já vám říkám pravdu: Je to pro vás dobré, abych já odešel. Jestliže totiž neodejdu, Přímluvce k vám nepřijde. Odejdu-li však, pošlu ho k vám.
8 A on, až přijde, usvědčí svět ze hříchu, ze spravedlnosti a ze soudu.
9 Ze hříchu: že ve mne nevěří;
10 ze spravedlnosti: že odcházím k Otci a už mě neuvidíte;
11 ze soudu: že vládce tohoto světa je už odsouzen.
12 Měl bych vám ještě mnoho jiného říci, ale teď byste to nemohli snést.
13 Ale až přijde on, Duch pravdy, uvede vás do celé pravdy. On totiž nebude mluvit sám ze sebe, ale bude mluvit to, co uslyší, a oznámí vám, co má přijít.
14 On mě oslaví, protože z mého vezme a vám to oznámí.
15 Všechno, co má Otec, je moje; proto jsem řekl, že z mého vezme a vám to oznámí.
16 Zakrátko mě už nespatříte a opět zakrátko mě uvidíte.«
17 Někteří z jeho učedníků se navzájem ptali: »Co to má znamenat, co nám říká: 'Zakrátko mě nespatříte a opět zakrátko mě uvidíte' a 'Odcházím k Otci'?«
18 Říkali: »Co to má znamenat, co říká: 'Zakrátko'? Nevíme, co mluví.«
19 Ježíš poznal, že se ho chtějí tázat, a proto jim řekl: »O tom se mezi sebou dohadujete, že jsem řekl: 'Zakrátko mě nespatříte a opět zakrátko mě uvidíte'?
20 Amen, amen, pravím vám: Vy budete plakat a naříkat, svět se však bude radovat. Vy budete sice zarmouceni, ale váš zármutek se obrátí v radost.
21 Žena, když rodí, má zármutek, protože přišla její hodina. Když však porodí dítě, nemyslí už na bolesti pro radost, že přišel na svět člověk.
22 Tak i vy nyní máte zármutek. Ale zase vás uvidím a vaše srdce se bude radovat, a vaši radost vám nikdo nevezme.
23 V ten den se mě už nebudete na nic ptát. Amen, amen, pravím vám: O cokoli budete prosit Otce ve jménu mém, dá vám.
24 Dosud jste o nic neprosili ve jménu mém. Proste, a dostanete, aby se vaše radost naplnila.
25 To vše jsem vám říkal obrazně. Přichází hodina, kdy k vám už nebudu mluvit obrazně, ale otevřeně vám budu podávat zvěst o Otci.
26 V ten den budete prosit ve jménu mém a neříkám vám, že já budu prosit Otce za vás;
27 vždyť sám Otec vás miluje, protože jste vy milovali mne a uvěřili jste, že jsem vyšel od Boha.
28 Vyšel jsem od Otce a přišel jsem na svět; zase opouštím svět a jdu k Otci.
29 Učedníci řekli Ježíšovi: »Teď mluvíš otevřeně, a ne obrazně.
30 Nyní víme, že víš všechno a nepotřebuješ, aby se tě kdo na něco ptal. Proto věříme, že jsi vyšel od Boha.«
31 Ježíš jim odpověděl: »Nyní už věříte?
32 Hle, přichází hodina - ano, už je tu - kdy se rozprchnete, každý do svého domova, a mne necháte samotného. Přesto však nejsem sám, neboť Otec je se mnou.
33 Toto jsem k vám mluvil, abyste měli ve mně pokoj. Ve světě budete mít soužení. Ale buďte dobré mysli. Já jsem přemohl svět.«