Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Amen, amen, pravím vám: Kdo nevchází do ovčince dveřmi, ale vniká tam jinudy, to je zloděj a lupič.
2 Kdo však vchází dveřmi, je pastýř ovcí.
3 Vrátný mu otevře a ovce slyší jeho hlas. Volá své ovce jménem a vyvádí je.
4 Když všechny své ovce vyvede, jde před nimi a ovce ho následují, protože znají jeho hlas.
5 Za cizím však nikdy nepůjdou, ale utečou od něho, protože hlas cizích neznají.«
6 Ježíš jim pověděl toto přirovnání, ale oni nepochopili, co jim tím chce říci.
7 Ježíš proto řekl znovu: »Amen, amen, pravím vám: Já jsem dveře k ovcím.
8 Všichni, kdo přišli přede mnou, jsou zloději a lupiči, ale ovce je neuposlechly.
9 Já jsem dveře. Kdo vejde skrze mě, bude zachráněn; bude moci vcházet i vycházet a najde pastvu.
10 Zloděj přichází, jen aby kradl, zabíjel a působil zkázu. Já jsem přišel, aby měly život a aby ho měly v hojnosti.
11 Já jsem pastýř dobrý! Dobrý pastýř dává za ovce svůj život.
12 Kdo je najatý za mzdu a není pastýř a jemuž ovce nepatří, jak vidí přicházet vlka, opouští ovce a dává se na útěk - a vlk je uchvacuje a rozhání -
13 vždyť kdo je najatý za mzdu, tomu na ovcích nezáleží.
14 Já jsem dobrý pastýř; znám svoje ovce a moje ovce znají mne,
15 jako mne zná Otec a já znám Otce; a za ovce dávám svůj život.
16 Mám i jiné ovce, které nejsou z tohoto ovčince. Také ty musím přivést; a uposlechnou mého hlasu a bude jen jedno stádce, jen jeden pastýř.
17 Proto mě Otec miluje, že dávám svůj život, a zase ho přijmu nazpátek.
18 Nikdo mi ho nemůže vzít, ale já ho dávám sám od sebe. Mám moc život dát a mám moc ho zase přijmout. Takový příkaz jsem dostal od svého Otce.«
19 Pro tato slova vznikla mezi židy znovu roztržka.
20 Mnoho jich tvrdilo: »Je posedlý zlým duchem, nemá zdravý rozum. Že ho vůbec posloucháte?«
21 Jiní říkali: »To nejsou slova posedlého! Copak může zlý duch otevřít oči slepým?«
22 Tehdy se v Jeruzalémě právě konala slavnost posvěcení chrámu. Bylo to v zimě.
23 Ježíš chodil v chrámě v Ša-lomounově podloubí.
24 Židé se kolem něho shlukli a řekli mu: »Jak dlouho nás chceš držet v napětí? Jsi-li ty Mesiáš, řekni nám to otevřeně!«
25 Ježíš jim odpověděl: »Řekl jsem vám to, a nevěříte. Skutky, které konám ve jménu svého Otce, vydávají o mně svědectví.
26 Ale vy nevěříte, protože nepatříte k mým ovcím.
27 Moje ovce slyší můj hlas; já je znám a ony jdou za mnou.
28 Já jim dávám věčný život. Nezahynou navěky a nikdo mi je nevyrve z rukou.
29 Můj Otec, který mi je dal, je větší než všichni a z Otcových rukou je nemůže vyrvat nikdo.
30 Já a Otec jedno jsme.«
31 Židé opět brali kameny, aby ho kamenovali.
32 Ježíš jim na to řekl: »Ukázal jsem vám mnoho dobrých skutků od Otce. Pro který z nich mě chcete kamenovat?«
33 Židé mu odpověděli: »Pro dobrý skutek tě nechceme kamenovat, ale pro rouhání: ty jsi jen člověk, a děláš ze sebe Boha.«
34 Na to jim Ježíš řekl: »Ve vašem Zákoně je přece psáno: 'Já jsem řekl: Jste bohové.'
35 Jestliže nazval bohy ty, kterým se dostalo Božího slova - a Písmo nemůže být zrušeno -
36 můžete vy říkat o tom, kterého Otec posvětil a poslal na svět, že se rouhá, protože jsem řekl: 'Jsem Syn Boží'?
37 Nekonám-li skutky svého Otce, nevěřte mi.
38 Jestliže však je konám a nevěříte mně, věřte těm skutkům, abyste poznali a konečně pochopili, že Otec je ve mně a já v Otci.«
39 Znovu by se ho byli rádi zmocnili, ale on jim unikl.
40 Zase odešel za Jordán na to místo, kde dříve křtíval Jan, a tam zůstal.
41 Přišlo k němu mnoho lidí. Říkali: »Jan sice neudělal žádné znamení, ale všechno, co Jan řekl o něm, bylo pravda.«
42 A mnoho jich tam v něho uvěřilo.