Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin řekl Abramovi: „Vyjdi ze své země, ze svého příbuzenstva a ze svého otcovského domu do země, kterou ti ukážu.
2 Udělám z tebe veliký národ a požehnám ti, oslavím tvé jméno a budeš požehnáním.
3 Požehnám těm, kdo ti budou žehnat, a prokleji ty, kdo tě budou proklínat. V tobě budou požehnána všechna pokolení země.“
4 Abram se vydal na cestu, jak mu řekl Hospodin, a s ním šel i Lot. Když Abram vyšel z Charanu, bylo mu sedmdesát pět let.
5 Vzal s sebou svou ženu Sáraj, svého synovce Lota, všechen majetek, který měli, a všechnu čeleď, kterou získali v Charanu, a dali se na cestu do země Kanaán. Když přišli do země Kanaán,
6 Abram ji prošel až k místu Šekem, k dubu More. Tehdy byli v zemi Kanaánci.
7 Hospodin se zjevil Abramovi a řekl: „Tvému potomstvu dám tuto zemi!“ Abram tam vystavěl oltář Hospodinu, který se mu zjevil.
8 Odtamtud pak vytáhl do hor na východ od Betelu a postavil tam svůj stan mezi Betelem na západě a Hajem na východě. Vystavěl tam oltář Hospodinu a vzýval jeho jméno.
9 Pak putoval dál směrem k Negebu.
10 V zemi nastal hlad. Abram sestoupil do Egypta, aby se tam načas usadil, neboť v zemi byl stále větší hlad.
11 Když se už blížil k Egyptu, řekl své ženě Sáraj: „Vím, že jsi krásná žena.
12 Až tě Egypťané uvidí, řeknou si: ‚To je jeho žena’ – mne zabijí a tebe ponechají naživu.
13 Řekni tedy, že jsi má sestra, aby se mi kvůli tobě vedlo dobře a abych díky tobě zůstal naživu.“
14 Když Abram přišel do Egypta, viděli Egypťané, že ta žena je velmi krásná.
15 Viděli ji faraonovi úřednici, vychválili ji faraonovi a žena byla odvedena do faraonova paláce.
16 Abramovi se kvůli ní dobře vedlo: měl brav a skot, osly, otroky, otrokyně, oslice a velbloudy.
17 Ale Hospodin stihl faraona a jeho dům těžkými ranami kvůli Sáraj, Abramově ženě.
18 Tu si zavolal faraon Abrama a řekl: „Cos mně to udělal? Proč jsi mi neoznámil, že je to tvá žena?
19 Proč jsi řekl: ‚Je to má sestra’ – takže jsem si ji vzal za ženu? Tady máš svou ženu, vezmi si ji a jdi!“
20 Faraon dal kvůli němu rozkazy mužům, aby ho vyprovodili ven i s jeho ženou a se vším, co měl.