Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 В началеH7225 сотворилH1254 H853 БогH430 небоH8064 иH853 землюH776.
2 ЗемляH776 же былаH1961 безвиднаH8414 и пустаH922, и тьмаH2822 надH5921 H6440 бездноюH8415, и ДухH7307 БожийH430 носилсяH7363 надH5921 H6440 водоюH4325.
3 И сказалH559 БогH430: даH1961 будетH1961 светH216. И сталсветH216.
4 И увиделH7200 H853 БогH430 светH216, чтоH3588 он хорошH2896, и отделилH914 H996 БогH430 светH216 отH996 тьмыH2822.
5 И назвалH7121 БогH430 светH216 днемH3117, а тьмуH2822 ночьюH3915. И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 одинH259.
6 И сказалH559 БогH430: да будет твердьH7549 посредиH8432 водыH4325, и да отделяетH914 она водуH4325 от водыH4325.
7 И создалH6213 БогH430 твердьH7549, и отделилH914 водуH4325, котораяH834 подH8478 твердьюH7549, от водыH4325, котораяH834 надH5921 твердьюH7549. И стало такH3651.
8 И назвалH7121 БогH430 твердьH7549 небомH8064. И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 второйH8145.
9 И сказалH559 БогH430: да соберетсяH6960 водаH4325, которая под небомH8064, вH413 одноH259 местоH4725, и да явитсяH7200 сушаH3004. И стало так.
10 И назвалH7121 БогH430 сушуH3004 землеюH776, а собраниеH4723 водH4325 назвалH7121 морямиH3220. И увиделH7200 БогH430, что это хорошоH2896.
11 И сказалH559 БогH430: да произраститH1876 земляH776 зеленьH1877, травуH6212, сеющуюH2232 семяH2233 деревоH6086 плодовитоеH6529, приносящееH6213 по родуH4327 своему плодH6529, в которомH834 семяH2233 его на землеH776. И стало так.
12 И произвелаH3318 земляH776 зеленьH1877, травуH6212, сеющуюH2232 семяH2233 по родуH4327 ее, и деревоH6086, приносящееH6213 плодH6529, в котором семяH2233 его по родуH4327 его. И увиделH7200 БогH430, что это хорошоH2896.
13 И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 третийH7992.
14 И сказалH559 БогH430: да будут светилаH3974 на твердиH7549 небеснойH8064 для отделенияH914 дняH3117 от ночиH3915, и для знаменийH226, и временH4150, и днейH3117, и годовH8141;
15 и да будут они светильникамиH3974 на твердиH7549 небеснойH8064, чтобы светитьH215 на землюH776. И стало так.
16 И создалH6213 БогH430 дваH8147 светилаH3974 великиеH1419: светилоH3974 большееH1419, для управленияH4475 днемH3117, и светилоH3974 меньшееH6996, для управленияH4475 ночьюH3915, и звездыH3556;
17 и поставилH5414 их БогH430 на твердиH7549 небеснойH8064, чтобы светитьH215 на землюH776,
18 и управлятьH4910 днемH3117 и ночьюH3915, и отделятьH914 светH216 от тьмыH2822. И увиделH7200 БогH430, что это хорошоH2896.
19 И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 четвертыйH7243.
20 И сказалH559 БогH430: да произведетH8317 водаH4325 пресмыкающихсяH8318, душуH5315 живуюH2416; и птицыH5775 да полетятH5774 надH5921 землеюH776, поH5921 H6440 твердиH7549 небеснойH8064.
21 И сотворилH1254 БогH430 рыбH8577 большихH1419 и всякую душуH5315 животныхH2416 пресмыкающихсяH7430, которых произвелаH8317 водаH4325, по родуH4327 их, и всякую птицуH5775 пернатуюH3671 по родуH4327 ее. И увиделH7200 БогH430, что это хорошоH2896.
22 И благословилH1288 их БогH430, говоряH559: плодитесьH6509 и размножайтесьH7235, и наполняйтеH4390 водыH4325 в моряхH3220, и птицыH5775 да размножаютсяH7235 на землеH776.
23 И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 пятыйH2549.
24 И сказалH559 БогH430: да произведетH3318 земляH776 душуH5315 живуюH2416 по родуH4327 ее, скотовH929, и гадовH7431, и зверейH2416 земныхH776 по родуH4327 их. И стало так.
25 И создалH6213 БогH430 зверейH2416 земныхH776 по родуH4327 их, и скотH929 по родуH4327 его, и всехгадовH7431 земныхH127 по родуH4327 их. И увиделH7200 БогH430, что это хорошоH2896.
26 И сказалH559 БогH430: сотворимH6213 человекаH120 по образуH6754 Нашему по подобиюH1823 Нашему, и да владычествуютH7287 они над рыбамиH1710 морскимиH3220, и над птицамиH5775 небеснымиH8064, и над скотомH929, и над всею землеюH776, и над всеми гадамиH7431, пресмыкающимисяH7430 по землеH776.
27 И сотворилH1254 БогH430 человекаH120 по образуH6754 Своему, по образуH6754 БожиюH430 сотворилH1254 его; мужчинуH2145 и женщинуH5347 сотворилH1254 их.
28 И благословилH1288 их БогH430, и сказалH559 им БогH430: плодитесьH6509 и размножайтесьH7235, и наполняйтеH4390 землюH776, и обладайтеH3533 ею, и владычествуйтеH7287 над рыбамиH1710 морскимиH3220 и над птицамиH5775 небеснымиH8064, и над всяким животнымH2416, пресмыкающимсяH7430 по землеH776.
29 И сказалH559 БогH430: вотH2009, Я далH5414 вам всякую травуH6212, сеющуюH2232 семяH2233, какая есть наH5921 H6440 всей землеH776, и всякое деревоH6086, у которого плодH6529 древесныйH6086, сеющийH2232 семяH2233; –вам сие будетH1961 в пищуH402;
30 а всем зверямH2416 земнымH776, и всем птицамH5775 небеснымH8064, и всякому пресмыкающемусяH7430 по землеH776, вкотором душаH5315 живаяH2416, дал Я всю зеленьH3418 травнуюH6212 в пищуH402. И стало так.
31 И увиделH7200 БогH430 все, чтоH834 Он создалH6213, и вот, хорошоH2896 весьмаH3966. И был вечерH6153, и было утроH1242: деньH3117 шестойH8345.