Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Nuže ty, synu člověka, prorokuj o horách Izraele a řekni: Hory Izraele, slyšte Hospodinovo slovo!
2 Tak praví Pán, Hospodin: Poněvadž nepřítel o vás řekl: Chacha! Tyto věčné výšiny se staly naším majetkem!,
3 proto prorokuj a řekni: Tak praví Pán, Hospodin: Právě proto, že jste zpustošeny a od sousedů odcizeny, proto, že jste se staly majetkem zbytku národů, proto, že jste se dostaly do řečí a posměchu lidí,
4 proto, hory Izraele, slyšte slovo Pána, Hospodina! Tak praví Pán, Hospodin, horám, pahorkům, roklím i údolím, opuštěným troskám, zpustošeným městům, které se staly kořistí a posměchem zbytku okolních národů.
5 Proto tak praví Pán, Hospodin: Ano, ve své planoucí žárlivosti jsem mluvil proti zbytku národů a proti celému Edomsku, kteří si mou zemi přisvojili se škodolibou radostí srdce, s pohrdáním duše, aby jí zbavili obyvatel a vykořistili.
6 Proto prorokuj o Izraelské zemi a řekni horám, pahorkům, roklím a údolím: Tak praví Pán, Hospodin: Hle, ve své žárlivosti a svém hněvu jsem mluvil, poněvadž jste snášely potupu národů!
7 Proto tak praví Pán, Hospodin: Přísahám svou rukou: Národy, které jsou kolem vás, ponesou svou hanbu.
8 Vy pak, hory Izraele, dejte vyrašit svým ratolestem a vydejte plody mému izraelskému lidu, neboť je velmi blízko jeho návrat.
9 Hle, přijdu k vám, obrátím se na vás a budete obdělány a zasety.
10 Rozmnožím na vás lidi, celý Izraelův dům, v městech se bude zase bydlet, obnoví se trosky.
11 Rozmnožím na vás lidi i dobytek, bude jích mnoho a budou plodní; osídlím vás jako dříve, zahrnu vás dobrodiním víc než na počátku. Tak poznáte, že já jsem Hospodin.
12 Přivedu na vás lidi, můj izraelský lid, obsadí tě, budeš jejich vlastnictvím, nebudeš je už zbavovat dětí.
13 Tak praví Pán, Hospodin: Poněvadž o tobě říkají: Požíráš lidi, zbavuješ svůj lid dětí,
14 proto už nebudeš požírat lidi, nebudeš už zbavovat svůj lid dětí – praví Pán, Hospodin.
15 Již na tebe nedopustím pohanu národů, nebudeš už snášet potupu lidí, nebudeš už zbavovat svůj lid dětí“ – praví Pán, Hospodin.
16 Hospodin mě oslovil:
17 „Synu člověka, když bydlel Izraelův dům ve své vlasti, poskvrnil jí svým chováním i svými skutky; jejích chování bylo přede mnou jako nečistota ženy v době její měsíční nevolnosti.
18 Proto jsem na ně vylil svůj hněv pro krev, kterou prolili na zemi, znesvěcenou jejich modlami.
19 Rozptýlil jsem je mezí národy, do zemí rozehnal, soudil jsem je podle jejich chování a skutků.
20 Kamkoli však přišli mezi národy, znesvěcovali mé svaté jméno, neboť se říkalo: Je to lid Hospodinův, a přece museli vyjít z jeho země!
21 Slitoval jsem se tedy nad svým svatým jménem, znesvěceným od Izraelova domu mezi národy, k nimž přišli.
22 Proto řekni Izraelovu domu: Tak praví Pán, Hospodin: Nedělám to pro vás, Izraelův dome, ale pro své svaté jméno, které jste znesvětili mezí národy, k nimž jste přišli.
23 Posvětím své Veliké jméno, znesvěcené mezi národy. Vy jste ho mezi nimi znesvětili! Tu poznají národy, že já jsem Hospodin – praví Pán, Hospodin – až na vás před jejich očima dokážu, že jsem svatý!
24 Vezmu vás z národů, shromáždím vás ze všech zemí a přivedu vás do vaší vlasti.
25 Pokropím vás očistnou vodou a budete čistí od všech svých nečistot, očistím vás od všech vašich model.
26 Dám vám nové srdce, vložím do vás nového ducha, odejmu z vašeho těla srdce kamenné a dám vám srdce z masa.
27 Vložím do vás svého ducha a způsobím, že budete žít podle mých zákonů, zachovávat má přikázání a plnit je.
28 Budete bydlet v zemi, kterou jsem dal vašim otcům, budete mým lidem a já budu vaším Bohem.
29 Ze vší vaší nečistoty vás vysvobodím; přivolám obilí a rozmnožím ho, nevydám vás už hladu.
30 Rozmnožím ovoce stromů a polní úrodu, abyste už nemuseli kvůli hladu snášet pohanu národů.
31 Tu si vzpomenete na své špatné chování, své nedobré skutky, sebe samy si zošklivíte pro své nepravosti a hanebnosti.
32 Nedělám to kvůli vám – praví Pán, Hospodin – ať je vám to známo! Styďte se a propadněte se hanbou za své chování, Izraelův dome!
33 Tak praví Pán, Hospodin: Až vás očistím ze všech vašich nepravostí, osídlím města; až budou obnoveny trosky,
34 bude zpustošená země znovu obdělávána – ta, která byla pouští v očích každého, kdo jí procházel.
35 Tehdy se řekne: Tato země, která bylá zpustošena, je teď jako zahrada v Edenu; zničená, zpustošená a vyvrácená města, jsou znovu opevněna a obývána.
36 Tu poznají národy, které kolem vás zbudou, že já, Hospodin, jsem vystavěl, co bylo zříceno, znovu zasadil, co bylo zpustošeno. Já, Hospodin, jsem to řekl a také to vykonám.
37 Tak praví Pán, Hospodin: Dovolím, aby toto si ještě vyprosil ode mě Izraelův dům ve svůj prospěch: Rozmnožím lidi jako stáda;
38 jako stáda zasvěcená Bohu, jako stáda v Jeruzalémě při jeho slavnostech, tak budou naplněna lidmi města kdysi zpustošená. Tak poznají, že já jsem Hospodin.“