Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Uděláš příbytek z deseti pruhů jemného plátna propleteného purpurově fialovými, nachovými a karmínovými nitěmi a s dovedně zobrazenými cheruby.
2 Délka pruhů bude dvacet osm loket a jejich šířka čtyři lokte; všechny pruhy budou mít stejné rozměry.
3 Pět pruhů bude spojeno navzájem a dalších pět pruhů bude také spojeno navzájem.
4 Zhotovíš poutka z purpurově fialové látky na okraji jednoho pruhu, na konci spojení; a stejně učiníš na okraji posledního pruhu u druhého spojení.
5 Padesát poutek uděláš na jednom pruhu a padesát poutek uděláš na konci pruhu, který je u druhého spojení, takže si budou poutka navzájem odpovídat.
6 Uděláš padesát zlatých spon a spojíš jimi pruhy dohromady, takže vznikne jediný příbytek.
7 Uděláš také pruhy z kozí srsti pro stan nad příbytkem; zhotovíš jedenáct pruhů.
8 Délka jednoho pruhu bude třicet loket, šířka čtyři lokte. Všech jedenáct pruhů bude mít stejné rozměry.
9 Spojíš pět pruhů samostatně a šest pruhů zvlášť tak, že šestý pruh přeložíš dvojmo na čelní straně stanu.
10 Také uděláš padesát poutek na okraji pruhu, který je na konci spojeného celku, a padesát poutek na okraji pruhu na druhém spojeném celku.
11 Uděláš padesát bronzových spon a vložíš je do poutek a spojíš tak, že bude jeden stan.
12 Z toho, co zbývá ze stanových pruhů, bude přesahující polovina pruhu splývat přes zadní stranu příbytku.
13 Loket na jedné straně i loket na druhé straně, který přečnívá po délce stanového pruhu, bude viset dolů po jedné i druhé straně příbytku, takže jej zakryjí.
14 Uděláš pro stan pokrývku z beraních kůží zbarvených načerveno a navrch pokrývku z tmavomodrých kůží.
15 Také uděláš pro příbytek z akáciového dřeva kolmo vztyčené desky.
16 Deset loket bude délka každé desky a loket a půl její šířka.
17 Každá deska bude mít dva navzájem souběžné čepy. Tak to učiníš u všech desek příbytku.
18 Zhotovíš desky pro příbytek; bude jich dvacet pro pravou jižní stranu.
19 A uděláš čtyřicet stříbrných podstavců pod dvaceti deskami, vždy dva podstavce pod jednu desku k oběma jejím čepům.
20 Také pro druhou stranu příbytku směrem k severu bude dvacet desek,
21 které budou mít čtyřicet stříbrných podstavců, dva podstavce pod každou deskou.
22 Šest desek uděláš pro zadní stranu příbytku, směrem k západu.
23 Dvě desky uděláš pro rohy příbytku v zadní části.
24 Ty budou zdvojené dole, ale dokonale spojené nahoře až k prvnímu kroužku: tak to bude u obou desek pro obě rohové opěry.
25 Bude tedy osm desek a jejich šestnáct stříbrných podstavců: vždy dva podstavce pod každou deskou.
26 Uděláš také příčky z akáciového dřeva. Pět jich bude pro jednu stranu příbytku,
27 pět pro desky na druhé straně příbytku a pět příček pro zadní stranu příbytku, směrem k západu.
28 Prostřední příčka mezi deskami bude sahat od jednoho konce k druhému.
29 Desky potáhneš zlatém a jejich kruhy uděláš ze zlata. Do nich se vloží příčky, které také potáhneš zlatém.
30 Zbuduješ příbytek podle plánu, který ti byl ukázán na hoře.
31 Uděláš oponu v barvě purpurově fialové, nachové a karmínové, z jemně tkaného plátna, s dovedně vyšitými cheruby.
32 A pověsíš ji na čtyři sloupy z akáciového dřeva potažené zlatem, které mají zlaté háčky a stojí na čtyřech stříbrných podstavcích.
33 Pověsíš oponu na spony a dovnitř za ni uložíš archu svědectví; opona bude oddělovat svatyni od velesvatyně.
34 Ve velesvatyni položíš na archu svědectví příkrov.
35 Postavíš stůl na vnější straně opony a svícen naproti stolu na jižní straně příbytku; stůl dáš na stranu severní.
36 Ke vchodu do stanu uděláš závěs v barvě purpurově fialové, nachové a karmínové, z jemně tkaného plátna, dílo vyšívače.
37 Pro ten závěs uděláš pět sloupů z akáciového dřeva a potáhneš je zlatém, i jejich háčky budou ze zlata; odliješ pro ně pět bronzových podstavců.