Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Třetího měsíce po svém odchodu z egyptské země, toho dne přišli Izraelité na Sinajskou poušť.
2 Odešli z Refidimu, přišli na Sinajskou poušť a utábořili se na poušti. Izrael se rozložil naproti hoře.
3 Mojžíš vystoupil k Bohu a Hospodin na něj zavolal z hory: „Toto řekneš Jakubovu domu a oznámíš Izraelitům:
4 ‚Sami jste viděli, co jsem udělal Egyptu, jak jsem vás nesl na orlích křídlech a dovedl vás k sobě.
5 Nuže, budete-li mě skutečně poslouchat a mou smlouvu zachovávat, budete mým zvláštním vlastnictvím mezi všemi národy, ačkoli mně patří celá země.
6 Budete mi královstvím kněží a svatým národem.’ To jsou slova, která řekneš Izraelitům.“
7 Mojžíš přišel, svolal starší lidu a předložil jim všechna tato slova, která mu přikázal Hospodin.
8 Všechen lid svorně odpověděl: „Všechno, co mluvil Hospodin, splníme!“ Mojžíš oznámil slova lidu Hospodinu.
9 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Přijdu k tobě v hustém oblaku, aby lid slyšel, až budu s tebou mluvit, a aby i tobě vždycky věřil.“ Mojžíš oznámil Hospodinu odpověď lidu.
10 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Jdi k lidu, posvěť ho dnes a zítra a nechť vyperou své šaty!
11 Ať jsou připraveni na třetí den, neboť třetího dne sestoupí Hospodin před očima všeho lidu na horu Sinaj.
12 Určíš kolem lidu hranici a řekneš: ‚Neopovažte se vystoupit na horu. Ani jejího úpatí se nedotýkejte! Kdo se hory dotkne, musí zemřít!
13 Ani ruka se jí nesmí dotknout; kdo se jí dotkne, bude ukamenován nebo proboden šípy: ať je to zvíře nebo člověk, nesmí zůstat naživu!’ Ať lidé vystoupí na horu teprve po zatroubení na roh!“
14 Mojžíš sestoupil z hory k lidu a lid posvětil. Když si vyprali šaty, řekl lidu:
15 „Buďte připraveni na třetí den a nedotýkejte se ženy!“
16 Když nastalo ráno třetího dne, hřmělo, blýskalo se, nad horou byl těžký oblak a mohutně zazníval zvuk polnice. Všechen lid v táboře se třásl.
17 Mojžíš vyvedl lid z tábora vstříc Bohu a zůstali stát na úpatí hory.
18 Celá hora Sinaj byla zahalena kouřem, protože Hospodin na ni sestoupil v ohni. Vystupoval z ní kouř jako dým z pece a celá hora se velmi třásla.
19 Zvuk polnice se mocně šířil a sílil. Mojžíš začal mluvit a Bůh mu za hromu odpovídal.
20 Hospodin sestoupil na horu Sinaj, na její vrchol, a povolal Mojžíše na vrchol hory a Mojžíš tam vystoupil.
21 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Sestup a varuj lid, aby nechtěl proniknout k Hospodinu a dívat se. Jinak jích mnoho padne.
22 Také kněží, kteří přistupují k Hospodinu, ať se posvětí, aby nezasáhl do jejich řad.“
23 Mojžíš řekl Hospodinu: „Lid nebude moci vystoupit na horu Sinaj, protože ty jsi nás varoval slovy: ‚Stanov hranice kolem hory a posvěť ji.’“
24 Ale Hospodin mu řekl: „Jdi, sestup a potom vystoupíš spolu s Áronem. Avšak kněží a lid ať se nesnaží proniknout a vystoupit k Hospodinu, aby nezasáhl do jejich řad.“
25 Mojžíš sestoupil k lidu a pověděl mu to.