Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Když vytáhneš do boje proti svým nepřátelům a uvidíš koně a vozy i lid početnější, než jsi ty, nemusíš se jich obávat, neboť s tebou je Hospodin, tvůj Bůh, který tě vyvedl z egyptské země.
2 Než se dáte do boje, vystoupí kněz a promluví k lidu.
3 Řekne jim: ‚Slyš, Izraeli! Dáváte se dnes do boje proti svým nepřátelům. Ať není vaše srdce bázlivé, nebojte se, neděste se a netřeste se před nimi.
4 Neboť Hospodin, váš Bůh, jde s vámi, aby bojoval s vašimi nepřáteli za vás a daroval vám vítězství.’
5 Také správci promluví k lidu: ‚Ten, kdo postavil nový dům a ještě v něm nebydlel, ať odejde a vrátí se do svého domu, aby nezahynul v boji a v jeho domě aby se nezabydlel někdo jiný.
6 Ten, kdo založil vinici a ještě z ní nesklízel, ať odejde a vrátí se do svého domu, aby nezahynul v boji a z jeho vinice aby nesklízel někdo jiný.
7 Ten, kdo se zasnoubil se ženou a ještě šiji nevzal, ať odejde a vrátí se do svého domu, aby nezahynul v boji a jeho ženu aby si nevzal někdo jiný.’
8 Dále řeknou správci lidu: ‚Ten, kdo se bojí a má bázlivé srdce, ať odejde a vrátí se do svého domu, aby neochablo srdce jeho bratrů jako jeho srdce.’
9 Až správci dokončí promluvu k lidu, zaujmou v čele lidu své postavení velitelé vojska.
10 Když se přiblížíš k městu, abys proti němu bojoval, nabídneš mu nejprve mír.
11 Jestliže jej přijme a otevře ti, všechen lid, který je v něm, bude muset pro tebe pracovat a bude ti sloužit.
12 Jestliže však k míru s tebou nesvolí, ale povede s tebou boj, obklíčíš je
13 a Hospodin, tvůj Bůh, ti je vydá do rukou. Pobiješ všechny jeho muže ostřím meče,
14 avšak ženy, děti, dobytek a vše, co bude ve městě, celou kořist z něho, zabereš pro sebe a budeš užívat kořisti nepřátel, kterou ti daroval Hospodin, tvůj Bůh.
15 Tak to uděláš se všemi městy, která jsou od tebe velmi vzdálená a která nepatří k městům těchto národů zde.
16 Avšak ve městech těchto národů, která ti Hospodin, tvůj Bůh, dává do vlastnictví, nenecháš naživu nikoho.
17 Jako propadlé klatbě musíš zničit Chetity, Amority, Kanaánce, Perizity, Chivity a Jebusity, jak ti Hospodin, tvůj Bůh, přikázal,
18 aby vás nenaučili dělat všechny své ohavnosti, které dělali pro své bohy. Tím byste se provinili proti Hospodinu, svému Bohu.
19 Oblehneš-li město na mnoho dní a budeš proti němu bojovat, abys je dobyl, nezničíš jeho stromy a nevykácíš je sekerou, protože z nich můžeš jíst. Nevysekáš je. Cožpak je strom na poli člověk, abys ho obléhal?
20 Avšak strom, o kterém víš, že to není ovocný strom, takový porazíš, pořežeš a postavíš obléhací rampu proti městu, které s tebou bojuje, než bude pokořeno.