Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Všechno, co vám přikazuji, budete pečlivě zachovávat: nic k tomu nepřidáš a nic z toho neubereš.
2 Povstane-li mezi vámi prorok nebo ten, kdo věští ze snů, a nabídne ti znamení nebo div,
3 pak i kdyby se uskutečnilo to znamení nebo ten div, o němž ti mluvil, když říkal: ‚Pojďme za jinými bohy’, které jsi neznal, ‚a služme jim’,
4 nebudeš naslouchat slovům takového proroka nebo toho, kdo věští ze snů, protože Hospodin, váš Bůh, vás zkouší, aby poznal, zda milujete Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem a celou svou duší.
5 Hospodina, svého Boha, budete následovat, jeho se bát, zachovávat jeho příkazy, naslouchat jeho hlasu, jemu sloužit a k němu lnout.
6 Ale takový prorok nebo ten, kdo věští ze snů, bude usmrcen, protože přemlouval k odpadnutí od Hospodina, vašeho Boha, který vás vyvedl z egyptské země a vykoupil tě z domu otroctví. Chtěl tě svést z cesty, po níž ti Hospodin, tvůj Bůh, přikázal chodit. Tak odstraníš zlo ze svého středu.
7 Bude-li tě potají ponoukat tvůj bratr, syn tvé matky, nebo tvůj syn nebo tvá dcera nebo žena v tvé náruči nebo tvůj přítel, který je ti nejbližší, a bude-li ti říkat: ‚Pojďme a služme jiným bohům’, které jsi neznal ty ani tvoji otcové,
8 bohům národů, které jsou ve vašem okolí, ať už blízko tebe nebo daleko od tebe, od jednoho konce země ke druhému,
9 nedáš na něj a nebudeš mu naslouchat, nebudeš s ním mít soucit, nebudeš ho litovat ani krýt.
10 Musíš ho zabít, vztáhnout na něj svou ruku jako první, abys ho usmrtil, všechen lid vztáhne své ruce potom.
11 Budeš ho kamenovat tak, že zemře, protože se tě pokoušel odvést od Hospodina, tvého Boha, který tě vyvedl z egyptské země, z domu otroctví.
12 Celý Izrael ať o tom uslyší, ať se bojí a nikdy se už nedopustí takového zla ve tvém středu.
13 Uslyšíš-li o některém ze svých měst, které ti dává Hospodin, tvůj Bůh, aby ses tam usadil,
14 že z tvého středu vyšli ničemové a sváděli obyvatele svého města slovy: ‚Pojďme a služme jiným bohům, které jste neznali’,
15 budeš hledat, pátrat a důkladně vyšetřovat. Prokáže-li se s jistotou, že se tato ohavnost stala ve tvém středu,
16 vyhubíš obyvatele toho města ostřím meče; jako propadlé klatbě zničíš ostřím meče to město i vše, co je v něm, i jeho dobytek.
17 Všechnu kořist z něho shromáždíš na jeho náměstí a město i všechnu jeho kořist spálíš jako celopal pro Hospodina, svého Boha. Zůstane navždy hromadou sutin, nebude znovu vystavěno.
18 Nic z toho, co propadlo klatbě, neulpí na tvých rukou, aby se Hospodin odvrátil od žáru svého hněvu a slitoval se nad tebou. Slituje se nad tebou a rozmnoží tě, jak přísahal tvým otcům,
19 budeš-li naslouchat hlasu Hospodina, svého Boha, zachovávat jeho příkazy, které ti dnes ukládám, a jednat správně podle Hospodina, svého Boha.