Reina Valera 1865 - revised version (2014) - Jeremiah

Informace o Studijní on-line bibli (SOB) (CZ)

Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).

Information about the "Online Bible Study" (SOB) (EN)

Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.

Kontakt

(kontaktné informácie - contact info - Kontaktinformationen - контактная информация - informacje kontaktowe - información de contacto - πληροφορίες επικοινωνίας)

Diviš Libor
URL: www.obohu.cz
E-mail: infoobohu.cz
Skype: libordivis

Reina Valera 1865 - revised version (2014)

... no information about this module ...

Guestbook

Leave a message

hudson (27.1.2024 - 14:55)
E-mail: hudsonpotgmail.com
Hello, I would like to contact developers to tell me where I can get "portuguese almeida revised and updated (with strong’s numbers)" because I want to make a website for studies. Please, for the growth of the kingdom of God.

Lukáš Znojemský (21.9.2022 - 09:55)
Rád tuto stránku navštěvuji a učím se z ní v posledních týdnech. Velmi mi pomohla jazykově a přiblížila mi význam některých veršů, jejichž plný význam nebo zabarvení bylo ztraceno v překladu. "Obsluha" (tady se za výraz velmi omlouvám) je pohotová a technicky znalá. Velmi doporučuji.

Carola Teach (14.6.2022 - 19:43)
E-mail: carola24681gmail.com
Hallo Libor Vielen Dank für den Hinweis. Die kroatische Bibel reicht. Soweit ich eine Freundin verstand, ist bosnisch und kroatisch das gleiche und serbisch ähnlich, war ja früher auch ein Land, Jugoslawien , nur das eben da zwischen islamischen und traditionell christlichen Streit von aussen reingebracht und geschürrt wurde. Ich leite die kroatische Bibelsuche gleich weiter Einige können lesen, einige nicht und so ist das Super installiert, das man die Bibel auch auf Audio stellen kann. Toll ist es, das auch die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel in deutsch dabei ist, denn da finde ich vieles, speziell Psalm 91 als Beispiel authentischer formuliert, als in allen anderen deutschen Bibeln. Das jüdische Neue Testament von David H. Stern habe ich auch, aber die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel ist mir persönlich sehr wichtig. Vielen Dank Libor für diese kompakte Internet Webseiten- Arbeit für den Herrn, uns sein noch besser studieren und weiter geben zu können Shalom .

CarolaTeach (14.6.2022 - 12:32)
E-mail: carola24681gmail.com
Wer hat diese Seite ermöglicht und wer wartet diese Seiteund bezahlt die Website Kosten ? Mit dieser Website dient ihr Gott dem Vater zum Bau der Gemeinde Gottes. Und wir wurden im Buch Korinther aufgerufen, da wo wir genährt werden, auch zu unterstützen. Ich bitte den Admin dieser Seite, mir per email die Kontonummer mitzuteilen, dass ich mit Gaben mtl.segnen kann und nicht nur fromme Sprüche loslasse, denn seit kurzem bekam ich den Link dieser Seite und arbeite sehr gerne auf dieser Seite und gebe den Link weiter. Bitte das sich der Webseitengründer meldet. Danke.

Herzlichen Dank für Ihr Angebot. Aber ich brauche Ihre Hilfe nicht, ich leide nicht an Mangel :-) Wenn Sie helfen möchten, helfen Sie bitte jemandem in Ihrer Nähe. Libor

Carola Teach (14.6.2022 - 12:12)
E-mail: carola24681gmail.com
Vielen Dank für diese Möglichkeit Bibel-Ausgaben vergleichen zu können. Eine sehr gut aufgebaute Strukturierung und sehr bedien- freundlich. Ich hätte eine Bittende Frage. Habt Ihr auch die bosnische Bibel oder besteht da Möglichkeit, auch für Bosnieer, Kroaten, Serben die bosnische Bibel hier zu hinterlegen. Ich habe seit 2015 sehr viel Kontakt zu Bosnierer , Kroaten, Serben und Albanern Kosovo und muß Bibelstellen immer auf google übersetzen, um ihnen die Bibel näher zu bringen, was sie dankbar annehmen, aber bei Google habe ich nie die Sicherheit, dass die Übersetzung gut geprüft ist. Kommen auch Bibeln als bosnisch - und albanische Bibeln hinzu ? Danke

Außer der bosnischen Bibel ist alles, was benötigt wird, bereits hier in der SOB (Studien Online Bible) enthalten. Diese Übersetzungen sind im Abschnitt "Andere europäische Übersetzungen" zu finden. Serbische Bibel (Kyrillisch), Serbische Bibel (Đuro Daničić, Vuk Karadžić - 1865), Albanian Bibel und Kroatische Bibel. Sie können die bosnische Bibel im PDF-Format HIER herunterladen. Libor

Joe (4.3.2021 - 17:49)
E-mail: joe.jace.mail.de
Hallo und vielen Dank für die hilfreiche Suchfunktion bei den hebräischen Bibeln – ich benutze sie seit Jahren zur Überprüfung der masoretischen Zählungen von Wortpaaren. Ein Schreibfehler am Ende von Josua 11,16 (Elberfelder 1905) "und das ebirge Israel und seine Niederung", es müsste heißen "und das Gebirge Israel und seine Niederung". Grüße aus Zittau / Sachsen

Danke. Natürlich hast du recht - ich habe es bereits behoben. Libor

Josef (4.2.2021 - 15:51)
E-mail: pepas74seznam.cz
Tak tohle mě velmi potěšilo. Je to dobře ovladatelné na rozdíl od jiných zdrojů. Děkuji moc! :)

Lukáš (24.11.2020 - 10:02)
E-mail: lukasnemecek536gmail.com
Chyba v textu Kat. lit. překlad. Zjevení 11, 10. protože tito dva poroci jim způsobili hodně trápení.

Zdeněk Staněk (22.8.2020 - 14:36)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
Chybí 'ě': http://obohu.cz/csp.php?k=2Te&kap=3&v=4

Vskutku. Již jsem to opravil. Libor

Ani Gallert (4.7.2018 - 16:24)
E-mail: cactus.gomeragmail.com
Vielen, vielen Dank für diese Seite (und dass wir sie kostenfrei nutzen können)! Sie ist sehr gut gemacht und eröffnet beim Bibelstudium völlig neue Einblicke! Eine dringende Frage habe ich zur Adolf Ernst Knoch Bibel - die Begriffe, die kursiv und hell in den Versen dargestellt sind - bedeuteten diese, die Worte wurden von Knoch hinzugefügt, weil im Original nicht mehr erhalten? Oder wie ist das zu verstehen? Vielen Dank und Gottes Segen, Ani

Hallo, Ani. Kursiv und hell - das sind die Worte, die nicht im Originaltext sind, aber sie sind wichtig für das richtige Verständnis. Sie können es im VERGLEICHS-MODUS gut sehen. Schauen Sie sich zum Beispiel das Münchener Neues Testament an... Libor

Andreas Boldt (27.2.2018 - 05:41)
E-mail: andyp1gmx.net
Ich habe diese Seite gefunden um einfach Bibel online zu benutzen in verschiedenen Sprachen - ich bin überzeugt das Gott sein Wort bewahrt hat in allen Sprachen. Und weiß bis zum Ende hin wird sein Wort leuchten. "Denn mein Wort wird nicht leer zu mir zurückkehren..." - Gottes Segen für die segensreiche Arbeit die ihr tut. Leider kann ich kein Tscheschisch aber habe auch Bekannte in der Slowakei und bin Euch sehr verbunden im Sinne des Protestantismus. Ich benutze die Bibel jeden Tag. Andreas Boldt

Ich danke Ihnen, Andreas. Diese Anwendung ist viel mehr als nur eine Online-Bibel. Versuchen Sie bitte herauszufinden, welche Optionen und Funktionen SOB anbietet... (Anleitung) Libor

Juraj Kaličiak (5.2.2018 - 11:06)
E-mail: juro.kaliciakgmail.com
Nech Vám pán odplatí Jeho spôsobom, toto je nejlepšia verzia práce s Božím slovom. Vyhladávanie, režim porovnávania sú skvelé. Pracujem s touto stránkou už celé roky a cítim povinnosť povzbudiť autorov, že je toto určite požehnaná práca. Veľa to používam aj na mobile, ako rýchlu online bibliu. Oceňujem odvahu vydania prekladu Jozefa Roháčka v edícii Dušana Seberíniho s doslovným prekladom Božieho mena. Výborná je možnosť porovnania s gréckymi originál textami so strongovými číslami. Buďte požehnaní bratia. Juraj

Vďaka Juraj. Je príjemné počuť, že tento biblický program používate už dlhší čas, a že ste s ním spokojný. Snažím sa SOB stále vylepšovať. Nie sú žiadni autori - je iba jeden amatér, ktorý chce (okrem bežných funkcií biblických programov) najmä sprístupniť originálny text biblie pre všetkých - aj bez znalosti biblických jazykov. Libor

John Builer (30.1.2018 - 07:07)
E-mail: Johnbuilercontbay.com
Ganz, ganz grosse Klasse, diese Seite, besser, als alles andere!!! Vielen Dank!!! Bitte machen Sie so weiter!!! Danke! Regards, John Builer

Danke, ich schätze es wirklich ...

Zdeněk Staněk (27.12.2017 - 15:34)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
WLC 5M 6:4 v prvním slově chybí souhláska ajin a v posledním slově dálet. Díval jsem se do jiných zpracování textu WLC a tam jsou.

OK. Upravil jsem text podle textu Tanachu.

Vladimir Bartoš (23.11.2017 - 23:15)
E-mail: bartos.vlemail.cz
Tyto stránky jsem objevil náhodou, když jsem hledal on line čtení Bible. Jsem úplně nadšený z toho, jaké jsou zde možností a chci za to poděkovat!!

Jsem rád, že Vás tento on-line biblický program tolik zaujal. Věřím, že se to ještě zlepší, když si prostudujete návod, případně novinky na Facebooku :-)

Libor Diviš (14.10.2016 - 08:02)
Vítejte v knize hostů. Sem můžete vkládat své komentáře k nové verzi SOB (Studijní on-line bible). Jen bych Vás chtěl poprosit, abyste si předtím prostudovali návod k tomuto biblickému programu.

Welcome. Here you can write your comments relating to this new version of the online biblical program SOB (Online Bible Study) - your assessment, proposals, error notices etc.

1ASÍ dijo Jehovah (el Eterno): He aquí que yo levanto sobre Babel, y sobre sus habitadores, que de corazón se levantan contra mí, un viento destruidor. 2Y a Babel enviaré aventadores que la aventen, y vaciarán su tierra; porque llegarán a estar contra ella de alrededor en el día del mal. 3Ni el flechero estirare, estirare su arco, ni alce su coraza, ni perdonéis ni sus jóvenes; destruid todo su ejército. 4Y caerán muertos en la tierra de los Keseditas, y alanceados en sus calles. 5Porque no ha enviudado IsraeL y Jehudá de sus Poderosos, Jehovah (el Eterno) de los ejércitos, aunque su tierra fue llena de pecado en contra del Santo de IsraeL. 6Huid de en medio de Babel, y escapad cada uno su alma, porque no perezcáis a causa de su maldad; porque el tiempo es de venganza de Jehovah (el Eterno): le dará su pago. 7Copa de oro fue Babel en la mano de Jehovah (el Eterno), que embriaga toda la tierra: de su vino bebieron las naciones, por tanto se entontecerán las naciones. 8Con rapidez cayó Babel, y se quebrantó: gemid sobre ella: tomad bálsamo para su dolor: quizá sanará. 9Curamos a Babel, y no sanó: dejadla, y vámonos cada uno a su tierra; porque ha llegado hasta el cielo su juicio; y se ha alzado hasta las nubes. 10Jehovah (el Eterno) sacó a luz nuestras justicias: venid, y contemos en Zión la obra de Jehovah (el Eterno), nuestros ELohei (Potentes). 11Limpiad las flechas, embrazad los escudos: despertado ha Jehovah (el Eterno) el espíritu de los reyes de Madai, porque contra Babel es su pensamiento para destruirla; porque venganza es de Jehovah (el Eterno), venganza es de su templo. 12Levantad bandera sobre los muros de Babel: fortificad la guarda, poned guardas: aparejad celadas; porque aun pensó Jehovah (el Eterno), y aun puso en efecto lo que dijo sobre los habitadores de Babel. 13La que habitas entre muchas aguas, rica de tesoros, ha venido tu fin, la medida de tu codicia. 14Jehovah (el Eterno) de los ejércitos juró por sí mismo: He aquí, te llenaré de hombres como de langostas, y te responderán con fuerte voz. 15El que hace la tierra con su fortaleza, el que afirma el mundo con su sabiduría, y extiende los cielos con su prudencia. 16El que da con voz multitud de aguas del cielo: después él hace subir las nubes de lo postrero de la tierra: hace relámpagos con la lluvia, y saca el viento de sus tesoros. 17Todo hombre se embrutece en este conocimiento; todo fundidor se averguenza de su ídolo tallado, porque es mentira su ídolo de fundición, y no hay espíritu en ellos. 18Ellos son vanidad, y obra de burlas, en el tiempo de su visitación perecerán. 19No es como ellos la parte de Jacob, porque Él es el Formador de todo, y es la vara de su heredad; Jehovah (el Eterno) de los ejércitos es su nombre. 20Martillo me eres, armas de guerra, y por ti quebrantaré naciones; y por ti desharé reinos; 21Y por ti quebrantaré caballos y sus caballeros; y por ti quebrantaré carros y los que en ellos suben; 22Y por ti quebrantaré varones y mujeres; y por ti quebrantaré viejos y niños; y por ti quebrantaré a joven y a virgen; 23Y por ti quebrantaré al pastor y a su manada; por ti quebrantaré labradores y sus yuntas; y por ti quebrantaré gobernadores y príncipes. 24Y pagaré a Babel, y a todos los habitadores del Kesedita, todo el mal de ellos, que hicieron en Zión delante de vuestros ojos, dijo Jehovah (el Eterno). 25He aquí yo contra ti, monte destruidor, dijo Jehovah (el Eterno), que destruiste toda la tierra; y extenderé mi mano sobre ti, y te haré rodar de las peñas, y te haré montaña quemada. 26Y nadie tomará de ti piedra para esquina, ni piedra para cimiento; porque en perpetuos asolamientos serás, dijo Jehovah (el Eterno). 27Alzad bandera en la tierra, sonad shofar en las naciones, dedicad naciones contra ella, juntad contra ella los reinos de Ararat , de Mini, y de Ascanaz: señalad contra ella capitán, haced subir caballos como langostas erizadas. 28Dedicad naciones contra ella: a reyes de Madai, a sus capitanes, y a todos sus príncipes, y a toda la tierra de su señorío. 29Y temblará la tierra, y se afligirá, porque está confirmado contra Babel todo el pensamiento de Jehovah (el Eterno), para poner la tierra de Babel en soledad, y que no haya habitador. 30Los valientes de Babel dejaron de pelear, estuviéronse en los fuertes: les faltó su fortaleza: tornáronse como mujeres: encendieron los enemigos sus casas, quebraron sus cerrojos. 31Correo para encontrarse con correo, y anunciador para encontrarse con anunciador, para anunciar para el rey de Babel, que su ciudad es tomada por todas partes: 32Y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados a fuego, y los hombres de guerra se asombraron. 33Porque así dijo Jehovah (el Eterno) de los ejércitos, ELohei (Potentes) de IsraeL: la hija de Babel es como grano, al tiempo de trillar: de aquí a un poco le vendrá el tiempo de la segada. 34Me comió, y me desmenuzó Nebucadnezar, rey de Babel: me puso como un vaso vacío: me tragó como chacal: hinchió su vientre de mis delicadezas, y me echó. 35Violencia hacia mí y a mi carne sea en Babel, dirá la habitadora de Zión; y mi sangre en los habitadores del Kesedita, dirá Jerusalem. 36Por tanto así dijo Jehovah (el Eterno): He aquí que yo juzgo tu causa, y vengaré tu venganza; y secaré su mar, y haré que quede seca su corriente. 37Y será Babel en majanos morada de chacales, asolamiento, y burla, sin habitador. 38A una rugirán como leones: gruñirán como cachorros de leones. 39En su calor les pondré sus banquetes; y les embriagaré para que se alegren, y duerman sueño eterno, y no despertarán, dijo Jehovah (el Eterno). 40Los haré caer como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos. 41¿Cómo fue apresada Sesac , y fue tomada la que era alabada por toda la tierra? ¿Cómo fue por asolamiento Babel entre las naciones? 42Subió el mar sobre Babel, de la multitud de sus ondas fue cubierta. 43Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra donde no habitará varón en ella, y por ella no pasará hijo de hombre, 44Y visitaré a Bel en Babel, y sacaré de su boca lo que ha tragado; y naciones no vendrán más a él; y el muro de Babel caerá. 45Salid de en medio de ella, pueblo mío, y escapad cada uno su vida de la ira del furor de Jehovah (el Eterno). 46Y porque no se enternezca vuestro corazón, y temáis, a causa de la fama que se oirá por la tierra: en un año vendrá la fama, y después en otro año el rumor, entonces habrá violencia en la tierra, y el gobernador sobre el que gobierna. 47Por tanto he aquí que vienen días que yo visitaré los ídolos esculpidos de Babel, y toda su tierra se avergonzará, y todos sus muertos caerán en medio de ella. 48Y los cielos, y la tierra, y todo lo que en ellos está, dirán alabanzas sobre Babel; porque de la parte del norte vendrán sobre ella destruidores, dijo Jehovah (el Eterno). 49Pues que Babel fue causa que cayesen muertos de IsraeL, también por causa de Babel cayeron muertos de toda la tierra. 50Los que escapasteis de la espada, andad, no os detengáis: recordad desde lejos a Jehovah (el Eterno), y Jerusalem suba a vuestro corazón. 51Estamos avergonzados, porque oímos la afrenta: cubrió vergüenza nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los lugares santos de la casa de Jehovah (el Eterno). 52Por tanto, he aquí, vienen días, dijo Jehovah (el Eterno), que yo visitaré sus ídolos esculpidos, y en toda su tierra gemirá herido de muerte. 53Si se subiese Babel al cielo, y si fortaleciere en lo alto su fuerza, de mí vendrán a ella destruidores, dijo Jehovah (el Eterno). 54Sonido de grito de Babel, y quebrantamiento grande de la tierra de los Keseditas. 55Porque Jehovah (el Eterno) destruye a Babel, y quitará de ella el mucho estruendo; y resonarán sus ondas: como muchas aguas será el sonido de la voz de ellos; 56Porque llegó contra ella, contra Babel, destruidor, y sus valientes fueron presos, el arco de ellos fue quebrado, porque EL <Dios> de pagas Jehovah (el Eterno), devolver devolverá. 57Y embriagaré a sus príncipes, y sus sabios, sus capitanes, y sus nobles, y sus fuertes; y duerman sueño eterno, y no despertarán, dijo el Rey, Jehovah (el Eterno) de los ejércitos es su nombre. 58Así dijo Jehovah (el Eterno) de los ejércitos: El muro ancho de Babel derribar derribará, y sus altas puertas serán quemadas a fuego; y trabajarán pueblos y multitudes en vano en el fuego, y cansarse han. 59La palabra que envió el profeta JirmeYah-u a SeraYah, hijo de NeriYah, hijo de MahseYah, cuando iba con ZidkiYah, rey de Jehudá, a Babel, el cuarto año de su reino; y era SeraYah el principal camarero. 60Y escribió JirmeYah-u en un libro todo el mal que había de venir sobre Babel: todas las palabras que están escritas contra Babel. 61Y dijo JirmeYah-u a SeraYah: Cuando llegares a Babel, y vieres, y leyeres todas estas cosas, 62Dirás: Jehovah (el Eterno), tú dijiste contra este lugar que lo habías de talar, hasta no quedar en él habitador, ni hombre, ni animal, porque asolaciones será por siempre. 63Y será que cuando acabares de leer este libro, le atarás una piedra, y lo echarás en medio del Perat; 64Y dirás: Así será anegada Babel, y no se levantará del mal que yo traigo sobre ella: y cansarse han. Hasta aquí son las palabras de JirmeYah-u.