Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Luke 1:15: | DennG1063 er wirdG2071 großG3173 seinG2071 vorG1799 dem HERRNG2962; WeinG3631 undG2532 starkes GetränkG4608 wird er nichtG3364 trinkenG4095 undG2532 wird nochG2089 im G1537 G846 Mutterleibe G3384 G2836 erfülltG4130 werden mit dem heiligenG40 GeistG4151. |
| Luke 1:17: | UndG2532 erG846 wird vorG1799 ihmG846 her gehenG4281 imG1722 GeistG4151 undG2532 KraftG1411 Elia’sG2243 zu bekehrenG1994 die HerzenG2588 der VäterG3962 zuG1909 den KindernG5043 undG2532 die UngläubigenG545 zuG1722 der KlugheitG5428 der GerechtenG1342, zuzurichtenG2090 dem HERRNG2962 ein bereitetG2680 VolkG2992. |
| Luke 1:35: | DerG2532 EngelG32 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihrG846: Der heiligeG40 GeistG4151 wird überG1909 dichG4571 kommenG1904, undG2532 die KraftG1411 des HöchstenG5310 wird dichG4671 überschattenG1982; darumG1352 wird auchG2532 das HeiligeG40, das vonG1537 dirG4675 geborenG1080 wird, GottesG2316 SohnG5207 genanntG2564 werden. |
| Luke 1:41: | UndG2532 es begabG1096 sich, alsG5613 ElisabethG1665 den GrußG783 MariasG3137 hörteG191, hüpfteG4640 das KindG1025 inG1722 ihremG846 LeibeG2836. UndG2532 ElisabethG1665 wardG4130 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130 |
| Luke 1:47: | undG2532 meinG3450 GeistG4151 freuetG21 sichG1909 GottesG2316, meinesG3450 HeilandsG4990; |
| Luke 1:67: | UndG2532 seinG846 VaterG3962 ZachariasG2197 wardG4130 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130, weissagteG4395 undG2532 sprachG3004: |
| Luke 1:80: | UndG1161 das KindleinG3813 wuchsG837 undG2532 ward starkG2901 im GeistG4151; undG2532 er warG2258 inG1722 der WüsteG2048, bis G2193 G2250 daß erG846 sollte hervortretenG323 vorG4314 das Volk IsraelG2474. |
| Luke 2:25: | UndG2532 sieheG2400, ein MenschG444 warG2258 zuG1722 JerusalemG2419, mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826; undG2532 derselbeG3778 MenschG444 war frommG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 und warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474, undG2532 der heiligeG40 GeistG4151 warG2258 inG1909 ihmG846. |
| Luke 2:26: | UndG2532 ihmG846 warG2258 eine Antwort gewordenG5537 vonG5259 dem heiligenG40 GeistG4151, er sollteG1492 den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492, er hätte denn zuvor G4250 G2228 den ChristusG5547 des HERRNG2962 gesehenG1492. |
| Luke 2:27: | UndG2532 er kamG2064 ausG1722 Anregen des GeistesG4151 inG1519 den TempelG2411. UndG2532 da die ElternG1118 das KindG3813 JesusG2424 inG1722 den Tempel brachtenG1521, daß sieG4012 für ihnG846 tätenG846 G4160, wieG2596 man pflegtG1480 nach dem GesetzG3551, |
| Luke 2:40: | AberG1161 das KindG3813 wuchsG837 undG2532 ward starkG2901 im GeistG4151, vollerG4137 WeisheitG4678, undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 beiG1909 ihmG846. |
| Luke 3:16: | antworteteG611 JohannesG2491 und sprachG3004 zu allenG537: Ich G1473 G3303 taufeG907 euchG5209 mit WasserG5204; es kommtG2064 aberG1161 ein StärkererG2478 nach mirG3450, dem ichG1510 nichtG3756 genugsamG2425 binG1510, daß ich die RiemenG2438 seiner G3739 G846 SchuheG5266 auflöseG3089; derG846 wirdG907 euchG5209 mitG1722 dem heiligenG40 GeistG4151 undG2532 mit FeuerG4442 taufenG907. |
| Luke 3:22: | undG2532 der heiligeG40 GeistG4151 fuhr herniederG2597 in leiblicherG4984 GestaltG1491 aufG1909 ihnG846 wieG5616 eine TaubeG4058 undG2532 eine StimmeG5456 kamG1096 ausG1537 dem HimmelG3772, die sprachG3004: DuG4771 bistG1488 meinG3450 lieberG27 SohnG5207, anG1722 demG4671 ich WohlgefallenG2106 habe. |
| Luke 4:1: | JesusG2424 aberG1161, vollG4134 heiligenG40 GeistesG4151, kamG5290 wieder vonG575 dem JordanG2446 undG2532 wardG71 vomG1722 GeistG4151 inG1519 die WüsteG2048 geführtG71 |
| Luke 4:14: | UndG2532 JesusG2424 kamG5290 wieder inG1722 des GeistesG4151 KraftG1411 nachG1519 GaliläaG1056; undG2532 das GerüchtG5345 erschollG1831 vonG4012 ihmG846 durchG2596 alleG3650 umliegenden OrteG4066. |
| Luke 4:18: | Der GeistG4151 des HERRNG2962 istG1909 bei mirG1691, darumG1752 daß er michG3165 gesalbtG5548 hat; er hat michG3165 gesandtG649, zu verkündigen das EvangeliumG2097 den ArmenG4434, zu heilenG2390 die zerstoßenen G2588 G4937 Herzen, zu predigenG2784 den GefangenenG164, daß sie losG859 sein sollenG859, undG2532 den BlindenG5185 das GesichtG309 und den ZerschlagenenG2352, daß sie frei G649 G859 G1722 und ledig sein sollen, |
| Luke 4:33: | UndG2532 es warG2258 ein MenschG444 inG1722 der SchuleG4864, besessen G4151 G2192 mit einem unsaubernG169 TeufelG1140;G2532 der schrieG349 lautG3173 G5456 |
| Luke 4:36: | UndG2532 es kam eine FurchtG2285 über sieG1096 alleG1909 G3956, undG2532 sie redetenG4814 miteinander G4314 G240 und sprachenG3004: WasG5101 istG3778 das für ein DingG3056? G3754 Er gebietetG2004 mitG1722 MachtG1849 undG2532 GewaltG1411 den unsaubernG169 GeisternG4151, undG2532 sie fahrenG1831 aus. |
| Luke 6:18: | dieG3739 da gekommenG2064 waren, ihnG846 zu hörenG191 undG2532 daß sie geheiltG2390 würden vonG575 ihrenG846 SeuchenG3554; undG2532 die vonG5259 unsaubernG169 GeisternG4151 umgetriebenG3791 wurden,G2532 die wurden gesundG2323. |
| Luke 7:21: | ZuG1722 derselbenG846 StundeG5610 aberG1161 machteG2323 er vieleG4183 gesundG2323 vonG575 SeuchenG3554 undG2532 PlagenG3148 undG2532 bösenG4190 GeisternG4151, undG2532 vielenG4183 BlindenG5185 schenkteG5483 er das GesichtG991. |
| Luke 8:2: | dazuG2532 etlicheG5100 WeiberG1135, dieG3739 er gesundG2323 hatteG2258 gemacht vonG575 den bösenG4190 GeisternG4151 undG2532 KrankheitenG769, nämlich MariaG3137, die da MagdalenaG3094 heißtG2564, vonG575 welcherG3739 warenG1831 siebenG2033 TeufelG1140 ausgefahrenG1831, |
| Luke 8:29: | DennG1063 er gebot G3853 G3853 dem unsauberenG169 GeistG4151, daß er vonG575 dem MenschenG444 ausführeG1831. DennG1063 er hatte ihnG846 lange Zeit G4183 G5550 geplagtG4884, undG2532 er wardG5442 mit KettenG254 gebundenG1196 undG2532 mit FesselnG3976 gefangen, undG2532 zerrißG1284 die BandeG1199 und ward getriebenG1643 vonG5259 dem TeufelG1142 inG1519 die WüstenG2048. |
| Luke 8:55: | UndG2532 ihrG846 GeistG4151 kam wiederG1994, undG2532 sie standG450 alsobaldG3916 aufG450. UndG2532 er befahlG1299, man sollte ihrG846 zu essenG5315 gebenG1325. |
| Luke 9:39: | SieheG2532 G2400, der GeistG4151 ergreiftG2983 ihnG846, soG2532 schreitG2896 er alsbaldG1810, undG2532 reißtG4682 ihnG846, daß er schäumtG876 G3326, undG2532 mit NotG3425 weichtG672 er vonG575 ihmG846, wenn er ihnG846 gerissenG4937 hat. |
| Luke 9:42: | UndG1161 da erG846 zuG2089 ihm kamG4334, rißG4486 ihnG846 der TeufelG1140 undG2532 zerrteG4952 ihn. JesusG2424 aberG1161 bedrohteG2008 den unsaubernG169 GeistG4151 undG2532 machteG2390 den KnabenG3816 gesundG2390 undG2532 gabG591 ihnG846 seinemG846 VaterG3962 wiederG591. |
| Luke 9:55: | Jesus aberG1161 wandteG4762 sich um und bedrohteG2008 sieG846 undG2532 sprachG2036: WissetG1492 ihr nichtG3756, welchesG3634 GeistesG4151 Kinder ihrG5210 seidG2075? |
| Luke 10:20: | DochG4133 darin G1722 G5129 freuetG5463 euch nichtG3361, daßG3754 euchG5213 die GeisterG4151 untertanG5293 sind. FreuetG5463 euchG3123 aberG1161, daßG3754 eureG5216 NamenG3686 imG1722 HimmelG3772 geschriebenG1125 sind. |
| Luke 10:21: | ZuG1722 derG846 StundeG5610 freuteG21 sich JesusG2424 im GeistG4151 undG2532 sprachG2036: Ich preiseG1843 dichG4671, VaterG3962 und HERRG2962 HimmelsG3772 undG2532 der ErdeG1093, daßG3754 du solchesG5023 verborgenG613 hast denG575 WeisenG4680 undG2532 KlugenG4908, undG2532 hast es offenbartG601 denG846 UnmündigenG3516. JaG3483, VaterG3962, also G3754 G3779 war es wohlgefällig G2107 G1096 vorG4675 dirG1715. |
| Luke 11:13: | SoG1487 dennG3767 ihrG5210, die ihr argG4190 seidG5225, könnetG1492 eurenG5216 KindernG5043 guteG18 GabenG1390 gebenG1325, wie vielG4214 mehrG3123 wird der Vater G3962 G1537 im HimmelG3772 den heiligenG40 GeistG4151 gebenG1325 denen, die ihnG846 bittenG154! |
| Luke 11:24: | WennG3752 der unsaubereG169 GeistG4151 vonG575 dem MenschenG444 ausfährtG1831, so durchwandelt G1223 G1330 er dürreG504 StättenG5117, suchtG2212 RuheG372 undG2532 findetG2147 sie nichtG3361, so sprichtG3004 er: IchG5290 will wieder umkehrenG5290 inG1519 meinG3450 HausG3624, darausG3606 ich gegangenG1831 bin. |
| Luke 11:26: | DannG5119 geht erG4198 hin undG2532 nimmtG3880 sieben G2033 G2087 GeisterG4151 zu sich, die ärgerG4191 sind denn er selbstG1438; undG2532 wenn sie hineinkommenG1525, wohnenG2730 sie daG1563, undG2532 es wirdG1096 hernachG2078 mit demselbenG1565 MenschenG444 ärgerG5501 denn zuvorG4413. |
| Luke 12:10: | UndG2532 wer G3956 G3739 da redetG2046 ein WortG3056 widerG1519 des MenschenG444 SohnG5207, demG846 soll es vergebenG863 werden; wer aberG1161 lästertG987 denG1519 heiligenG40 GeistG4151, dem soll es nichtG3756 vergebenG863 werden. |
| Luke 12:12: | dennG1063 der heiligeG40 GeistG4151 wird euchG5209 zuG1722 derselbenG846 StundeG5610 lehrenG1321, wasG3739 ihr sagenG2036 solltG1163. |
| Luke 13:11: | UndG2532 sieheG2400, ein WeibG1135 warG2258 da, das hatteG2192 einen GeistG4151 der KrankheitG769 18 G2532 G1176 G3638 JahreG2094; undG2532 sie warG2258 krummG4794 undG2532 konnteG1410 nicht G3361 G1519 G3838 wohl aufsehenG352. |
| Luke 23:46: | UndG2532 JesusG2424 riefG5455 laut G3173 G5456 und sprachG2036: VaterG3962, ich befehleG3908 meinenG3450 GeistG4151 inG1519 deineG4675 HändeG5495! UndG2532 als er dasG5023 gesagtG2036, verschiedG1606 er. |
| Luke 24:37: | Sie erschrakenG4422 aberG1161 undG2532 fürchteten G1719 G1096 sich, meintenG1380, sie sähenG2334 einen GeistG4151. |
| Luke 24:39: | SehetG1492 meineG3450 HändeG5495 undG2532 meineG3450 FüßeG4228 :G3754 ichG1473 bin’sG1510 selberG846. FühletG5584 michG3165 an undG2532 sehetG1492; dennG3754 ein GeistG4151 hatG2192 nichtG3756 FleischG4561 undG2532 BeinG3747, wieG2531 ihr sehetG2334, daß ichG1691 habeG2192. |
