Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. Jde o překlad studijní, v co největší míře konkordantní a důsledný. Je určen především pro každodenní studium a výklad Písma Písmem. Jeho nedílnou součástí je proto bohatý odkazový a poznámkový aparát. Naší cílovou skupinou jsou hlavně lidé, kteří chtějí jít hlouběji „do Písma“, ale nemají znalost originálních biblických jazyků. Rádi bychom, aby tento nový překlad navázal na národní písmáckou tradici, na kvality a duchovní význam Bible Kralické. Cílem překladatelského týmu je umožnit českému čtenáři, neznalému původních biblických jazyků, bibli nejen číst, ale skutečně hloubkově studovat.
Čím se ČSP snaží dosáhnout svých cílů? Na rozdíl od většiny jiných překladů se u mnoha veršů snaží nabídnout nejen tu překladovou variantu, která je překladatelům nejbližší, ale v poznámce pod čarou i další možnosti. Pokud je to možné, snaží se být tzv. konkordantní – tedy stejné slovo v originálním jazyce překládat stejným českým slovem. Používá speciálně vyvinutý bohatý poznámkový aparát, který zahrnuje mimořádný záběr desítek tisíc jazykových, historických a výkladových poznámek a odkazů. Poznámky se zabývají textem a faktografií a vyhýbají se teologickým interpretacím. Tím je ČSP dobrým kandidátem pro široké využití všemi křesťany bez ohledu na církevní příslušnost. Obsahuje také dohromady 70 stran dalších příloh a map. Specialitou ČSP je také to, že při jeho vzniku byl využíván unikátní překladatelský software BTr, vyvinutý na míru vedoucím týmu A. Zelinou. ČSP nechce rezignovat ani na krásu. Je přeložen soudobou a srozumitelnou češtinou a jeho netradiční vazbu navrhl přední český výtvarník Aleš Lamr.
Přesné překlady Bible, které umožňují všeobecný přehled, ale i hlubší studium biblických událostí, existuje prakticky ve všech zemích západní kulturní tradice. Jmenujme nejznámější New American Standard Bible (1965-1677), New Revised Standard Version (1989) v angličtině, Revidierte Elberfelder (1993), Schlachter version (1951) v němčině. U nás podobné dílo nemohlo kvůli desetiletím totalitní nesvobody vzniknout. Zaplnění této mezery v duchovním i kulturním dědictví českého národa je úkolem současné generace, která k tomu má znovu všechny podmínky. Český studijní překlad Bible by měl svému čtenáři umožňovat, aby se ve své mateřštině co nejvíce přiblížil původnímu znění, způsobu myšlení a poselství Písma.
Gen 18:23 : | CSP Abraham přistoupil a řekl: Cožpak s ničemou vyhladíš i spravedlivého? |
Gen 18:25 : | CSP Ať je to od tebe vzdáleno, abys učinil takovou věc, že bys usmrtil spravedlivého s ničemou, takže by na tom spravedlivý byl tak jako ničema. Ať je to od tebe vzdáleno! Cožpak soudce celé země nebude jednat podle práva? |
Exod 9:27 : | CSP Farao si dal zavolat Mojžíše a Árona a řekl jim: Tentokrát jsem zhřešil. Hospodin je spravedlivý. Já a můj lid jsme ničemové. |
Exod 23:1 : | CSP Nebudeš šířit klamnou zprávu. Nepřipojíš se k ničemovi, abys byl zlovolným svědkem. |
Exod 23:7 : | CSP Drž se vpovzdálí od lživého slova. Nevinného a spravedlivého nezabiješ, neboť ničemu neospravedlním. |
Num 16:26 : | CSP Pak promluvil k pospolitosti: Odstupte od stanů těchto ničemných mužů a nedotýkejte se ničeho, co jim patří, jinak budete smeteni kvůli všem jejich hříchům. |
Num 35:31 : | CSP Nevezmete výkupné za život vraha. Je to ničema vinný smrtí; jistě bude usmrcen. |
Deut 9:4 : | CSP Až je Hospodin, tvůj Bůh, před tebou vypudí, neříkej si v srdci: Pro mou spravedlnost mě Hospodin přivedl, abych obsadil tuto zemi. Pro ničemnost těchto národů je Hospodin před tebou vyhání. |
Deut 9:5 : | CSP Ne pro svou spravedlnost a přímost svého srdce jdeš obsadit jejich zemi, ale pro ničemnost těchto národů je Hospodin, tvůj Bůh, před tebou vyhání a aby se naplnilo slovo, které Hospodin odpřisáhl tvým otcům, Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi. |
Deut 9:27 : | CSP Pamatuj na své otroky, na Abrahama, Izáka a Jákoba. Nehleď na tvrdost tohoto lidu, na jeho ničemnost a hřích. |
Deut 13:14 : | CSP ze tvého středu vyšli nějací ničemníci a svedli obyvatele svého města slovy: Pojďme sloužit jiným bohům, které jste neznali, |
Deut 15:9 : | CSP Měj se na pozoru, aby ve tvém srdci nebylo něco ničemného, když by sis říkal: Blíží se rok sedmý, rok prominutí dluhu a abys nebyl lakomý vůči svému nuznému bratrovi a nic bys mu nedal. Volal by proti tobě k Hospodinu a dopadl by na tebe trest za hřích. |
Deut 25:1 : | CSP Když nastane spor mezi muži, přistoupí k soudu a soudci jim zjednají právo, ať spravedlivého prohlásí za spravedlivého a ničemu prohlásí vinným. |
Deut 25:2 : | CSP I stane se, jestliže si ničema zaslouží rány, soudce ho nechá lehnout a bude před ním bit podle své ničemnosti patřičným počtem ran. |
Judg 9:4 : | CSP Dali mu sedmdesát šekelů stříbra z chrámu Baal-beríta a Abímelek si za ně najal ničemné a bezohledné muže, kteří ho následovali. |
Judg 11:3 : | CSP Jiftách před svými bratry utekl a bydlel v zemi Tóbu. K Jiftáchovi se seběhli ničemní muži a podnikali s ním výpady. |
Judg 19:22 : | CSP Když se posilňovali, hle, muži toho města, ničemníci, obklíčili dům, tloukli na dveře a volali na starce, vlastníka domu: Vyveď toho muže, který přišel do tvého domu, ať ho poznáme. |
Judg 20:13 : | CSP Nyní tedy vydejte ty ničemníky, kteří jsou v Gibeji. Usmrťme je a vyhlaďme zlo z Izraele. Ale synové Benjamínovi nechtěli uposlechnout své bratry, syny Izraele. |
1Sam 1:16 : | CSP Nepokládej svou otrokyni za ničemnici, neboť doposud jsem mluvila kvůli množství otravování a provokací vůči mně. |
1Sam 2:9 : | CSP Chrání nohy svých věrných, ale ničemové zahynou v temnotě, neboť člověk nezvítězí vlastní silou. |
1Sam 2:12 : | CSP Synové Élího byli ničemníci, neznali Hospodina, |
1Sam 10:27 : | CSP Ničemníci však říkali: Jak nás může tenhle zachránit? Pohrdli jím a nepřinesli mu dar. On ale mlčel. |
1Sam 24:14 : | CSP Jak říká dávné přísloví: Od ničemů vychází ničemnost, ale má ruka proti tobě nebude. |
1Sam 25:17 : | CSP Tak rozvaž a zjisti, co můžeš udělat, neboť na našeho pána a na celý jeho dům se hrne zlo. On je ničemník a nedá se s ním mluvit. |
1Sam 25:25 : | CSP Ať si můj pán nevšímá toho ničemníka Nábala. Vždyť je takový, jaké je jeho jméno. Jmenuje se Nábal (Pošetilec) a pošetilost je při něm. Já, tvoje otrokyně, jsem neviděla služebníky svého pána, které poslal. |
1Sam 30:22 : | CSP Promluvili však všichni zlí muži a ničemníci mezi těmi, kdo táhli s Davidem, a říkali: Protože s námi netáhli, nedáme jim nic z kořisti, kterou jsme vysvobodili. Každý ať si odvede pouze svou ženu a své syny a ať jdou. |
2Sam 4:11 : | CSP Tím spíše, když ničemní lidé zabili spravedlivého muže v jeho vlastním domě na jeho posteli, budu z vaší ruky teď požadovat odpovědnost za jeho krev a vyhladím vás ze země. |
2Sam 16:7 : | CSP Při proklínání Šimeí volal toto: Táhni, táhni, krvelačný ničemníku. |
2Sam 20:1 : | CSP Naskytl se tam ničemník jménem Šeba, syn Bichrího, Benjamínec. Ten zatroubil na beraní roh a volal: Nemáme podíl v Davidovi ani dědictví v synu Jišajovu. Všichni ke svým stanům, Izraelci. |
2Sam 22:5 : | CSP Příboje smrti mě obstoupily, poděsily mě proudy ničemníka. |
2Sam 22:22 : | CSP Vždyť jsem dbal na Hospodinovy cesty, nejednal jsem vůči svému Bohu ničemně. |
2Sam 23:6 : | CSP Avšak všichni ničemníci jsou jako rozváté trní, neboť je nelze vzít do ruky. |
1Kgs 8:32 : | CSP uslyš v nebesích, konej a zjednej právo svým otrokům: Ničemu prohlaš vinným a uval jeho cestu na jeho hlavu a spravedlivého prohlaš za spravedlivého a dej mu podle jeho spravedlnosti. |
1Kgs 8:47 : | CSP ale pak změní své smýšlení v zemi, kam byli odvedeni, obrátí se, budou tě v zemi svých věznitelů prosit o smilování slovy: Zhřešili jsme, spáchali jsme zlo a jednali ničemně, |
1Kgs 21:10 : | CSP Nechte proti němu usednout dva muže ničemníky, aby proti němu svědčili: Zlořečil jsi Bohu i králi. Vyveďte ho a ukamenujte ho, ať zemře. |
1Kgs 21:13 : | CSP Přišli dva muži ničemníci a posadili se naproti němu. Ničemníci svědčili před lidem proti Nábotovi slovy: Nábot zlořečil Bohu i králi. Pak ho vyvedli ven za město, ukamenovali ho a zemřel. |
2Chr 6:23 : | CSP uslyš z nebes, konej a zjednej právo svým otrokům: Odplať ničemovi a uval jeho cestu na jeho hlavu a spravedlivého prohlaš za spravedlivého a dej mu podle jeho spravedlnosti. |
2Chr 6:37 : | CSP ale pak změní své smýšlení v zemi, kam byli odvedeni, obrátí se, budou tě v zemi svého zajetí prosit o smilování slovy: Zhřešili jsme, spáchali jsme zlo a jednali jsme ničemně, |
2Chr 13:7 : | CSP Shromáždili se k němu ničemní muži, ničemníci a byli silnější než Rechabeám, syn Šalomounův. Rechabeám byl mladý a nerozhodný a nepočínal si proti nim zmužile. |
2Chr 19:2 : | CSP Vyšel proti němu vidoucí Jehú, syn Chananího, a řekl králi Jóšafatovi: Měl jsi chodit na pomoc ničemovi a milovat toho, kdo nenávidí Hospodina? Za to na tebe dopadne rozhořčení od Hospodina. |
2Chr 20:35 : | CSP Potom se judský král Jóšafat spojil s izraelským králem Achazjášem, který jednal ničemně. |
2Chr 22:3 : | CSP Také on chodil po cestách domu Achabova, protože jeho matka mu byla rádkyní k páchání ničemností. |
2Chr 24:7 : | CSP Vždyť ničemnice Atalja a její synové vtrhli do Božího domu a všechny svaté věci z Hospodinova domu použili pro baaly. |
Neh 9:33 : | CSP Ty jsi spravedlivý ve všem, co na nás přišlo, protože jsi jednal spolehlivě, ale my jsme jednali ničemně. |
Job 3:17 : | CSP Tam ničemové zanechali nepokoje, tam odpočinou únavou vysílení; |
Job 8:22 : | CSP ti, kdo tě nenávidí, oblečou hanbu a stan ničemů, ten pomine. |
Job 9:22 : | CSP Je to jedno, proto říkám: On skoncuje s bezúhonným stejně jako s ničemou. |
Job 9:24 : | CSP Země je vydána do ruky ničemy, on zakrývá tvář jejích soudců. Pokud ne on, kdo je to tedy? |
Job 9:29 : | CSP Já platím za ničemníka, nač se mám unavovat marností? |
Job 10:3 : | CSP Cožpak je pro tebe dobré, že utlačuješ, že zavrhuješ výtěžek svých dlaní? Dovolil jsi, aby se zaskvěl plán ničemů? |
Job 10:7 : | CSP Podle svého poznání víš, že nejednám ničemně, a není, kdo by vysvobodil ze tvé ruky. |
Job 10:15 : | CSP Kdybych jednal ničemně, běda mi; i kdybych byl spravedlivý, nesmím zvednout hlavu. Jsem nasycen hanbou, pohleď na mé soužení. |
Job 11:20 : | CSP Zeslábnou oči ničemů, jejich útočiště zaniklo a jejich nadějí je vydechnutí duše. |
Job 13:4 : | CSP Vy šíříte klam, ano všichni jste lékaři k ničemu. |
Job 15:20 : | CSP Po všechny dny se ničema sám svíjí úzkostí; po vyměřená léta, jež byla uspořena pro násilníka. |
Job 16:11 : | CSP Bůh mě vydá v plen padouchovi, vydá mě na pospas do rukou ničemů. |
Job 18:5 : | CSP Ano, světlo ničemů zhasne a plamínek jeho ohně nezazáří. |
Job 20:5 : | CSP že radostný křik ničemů přijde zkrátka a radost bezbožného je jen na chvíli? |
Job 20:29 : | CSP Toto je Bohem určený podíl ničemného člověka a dědictví Bohem mu přiřknuté. |
Job 21:7 : | CSP Proč zůstávají ničemové naživu? Dožili se stáří a majetek také rozmnožili. |
Job 21:16 : | CSP Inu, jejich blaho není v jejich moci; kéž by se ode mne vzdálila rada ničemů. |
Job 21:17 : | CSP Jak často zhasne lampa ničemů a jejich pohroma na ně přijde, on ve svém hněvu rozdělí díly zkázy. |
Job 21:28 : | CSP Vždyť říkáte: Kde je dům šlechtice a kde je stan s příbytky ničemů? |
Job 22:18 : | CSP Přitom blahobytem jejich domy naplnil on; kéž by se ode mne vzdálila rada ničemů. |
Job 24:6 : | CSP Sklízejí jeho píci na poli, paběrkují na vinici ničemy. |
Job 27:7 : | CSP Ať je na tom můj nepřítel jako ničema a můj protivník jako bídák. |
Job 27:13 : | CSP Toto je podíl ničemného člověka u Boha, dědictví, které od Všemohoucího přijmou násilníci. |
Job 34:8 : | CSP vchází do spolku s pachateli nepravosti a chodí s ničemníky? |
Job 34:10 : | CSP Proto mě poslouchejte, rozumní muži: Ať je to od Boha vzdáleno, že by spáchal ničemnost a že by Všemohoucí spáchal špatnost. |
Job 34:12 : | CSP Ano opravdu, Bůh nejedná ničemně, Všemohoucí nepokřiví právo. |
Job 34:18 : | CSP Cožpak se sluší králi říkat: Ničemníku a šlechticům: Ničemo? |
Job 34:26 : | CSP Jako ničemy je bije na místě, kde to všichni vidí, |
Job 35:8 : | CSP Tvá ničemnost se týká jen člověka, jako jsi ty, tvá spravedlnost lidského syna. |
Job 36:6 : | CSP Ničemu při životě nezachová, avšak chudým dopřeje právo. |
Job 36:17 : | CSP Avšak ty jsi naplnil podstatu právní pře ničemy. Právní pře a soud se tě budou držet. |
Job 38:13 : | CSP aby uchopila zemi za okraje a ničemové z ní byli setřeseni? |
Job 38:15 : | CSP Ničemům bude jejich světlo odepřeno, povýšená paže bude zlomena. |
Job 40:12 : | CSP Pohleď na každého pyšného a pokoř ho, ničemy sraz na jejich místě. |
Ps 1:1 : | CSP Blahoslavený je muž, který nežije podle rady ničemů, na cestě hříšníků se nezastaví a v zasedání posměvačů neusedne, |
Ps 1:4 : | CSP Ne tak ničemové. Ti jsou jako plevy odvívané větrem. |
Ps 1:5 : | CSP Proto ničemové na soudu neobstojí, ani hříšníci v shromáždění spravedlivých. |
Ps 1:6 : | CSP Cestu spravedlivých totiž Hospodin zná, cesta ničemů se ztrácí. |
Ps 3:8 : | CSP Povstaň, Hospodine! Zachraň mě, můj Bože! Rozbiješ čelisti všem mým nepřátelům, ničemům vyrazíš zuby. |
Ps 5:5 : | CSP Vždyť ty nejsi Bůh, který má zalíbení v ničemnosti; zlý s tebou přebývat nemůže. |
Ps 7:10 : | CSP Kéž by už skončilo zlo ničemů a kéž by byl upevněn spravedlivý, Bože spravedlivý, který zkoumáš srdce i ledví. |
Ps 9:6 : | CSP Napomenul jsi národy, zničil jsi ničemy, jejich jméno jsi vymazal navěky a navždy. |
Ps 9:17 : | CSP Hospodin se dal poznat, vykonal soud: Ničema se zapletl do díla svých rukou. Higgajón. Sela. |
Ps 9:18 : | CSP Ničemové se vrátí do podsvětí — všechny národy zapomínající na Boha. |
Ps 10:2 : | CSP Ničema v pýše pronásleduje chudého. Kéž by byli lapeni do piklů, které kuli! |
Ps 10:3 : | CSP Vždyť ničema se vychloubá tužbami své duše, ten, kdo hrabe pro sebe, zlořečí a Hospodinem pohrdá. |
Ps 10:4 : | CSP Ničema pro svou povýšenost moc nepřemýšlí. Bůh není — toť všechno jeho uvažování. |
Ps 10:10 : | CSP takže je zkrušen a pokořen. Kvůli hordám ničemy bezmocní padají. |
Ps 10:13 : | CSP Jak to, že ničema pohrdá Bohem? Říká si v srdci: Nebudeš se tím zabývat, Bože! |
Ps 10:15 : | CSP Zlom paži ničemy i zlého! Odhal jeho ničemnost, až již žádnou nenajdeš. |
Ps 11:2 : | CSP Hle, ničemové napínají luk, k tětivě přikládají šíp, aby v přítmí stříleli na lidi přímého srdce. |
Ps 11:5 : | CSP Hospodin zkoumá spravedlivého i ničemu. Jeho duše nenávidí lidi milující násilí. |
Ps 11:6 : | CSP Na ničemy sešle řeřavé uhlí a síru; žhoucí vichr bude jejich údělem, |
Ps 12:9 : | CSP Ničemové obcházejí kolem, protože mezi syny lidskými je vyvýšena nízkost. |
Ps 17:9 : | CSP před ničemy, kteří mě ničí, před úhlavními nepřáteli, kteří mě obklopují. |
Ps 17:13 : | CSP Povstaň, Hospodine, předejdi ho a sraz ho, svým mečem vysvoboď mou duši od ničemy |
Ps 26:5 : | CSP Nenávidím shromáždění zlovolníků, nevysedávám s ničemy. |
Ps 28:3 : | CSP Neodvleč mě s ničemy, s činiteli nepravosti, s těmi, kdo se svými bližními mluví pokojně, ale v jejich srdci je zlo. |
Ps 31:18 : | CSP Hospodine, kéž nejsem zahanben — vždyť jsem volal k tobě! Kéž jsou zahanbeni ničemové, kéž zmlknou v podsvětí! |
Ps 32:10 : | CSP Mnohé jsou bolesti ničemy, ale toho, kdo doufá v Hospodina, obklopuje milosrdenství. |
Ps 34:22 : | CSP Ničemu zahubí zlo. Kdo nenávidí spravedlivého, ponese vinu. |
Ps 36:2 : | CSP Výrok přestoupení o ničemovi: V hloubi mého srdce není strach z Boha — nemá jej před očima, |
Ps 36:12 : | CSP Kéž na mě nevstoupí noha pyšných a ruka ničemů kéž mě neodežene. |
Ps 37:10 : | CSP Ještě chvilku a ničema už nebude. Zadíváš se na jeho místo a nebude tam. |
Ps 37:12 : | CSP Ničema spravedlivému chystá zlo a skřípe proti němu zuby. |
Ps 37:14 : | CSP Ničemové tasí meč, napínají luk, aby srazili chudého a nuzného, aby porazili ty, kdo žijí v upřímnosti. |
Ps 37:16 : | CSP Lepší je málo, které má spravedlivý, než bohatství mnoha ničemů. |
Ps 37:17 : | CSP Neboť paže ničemů budou zlomeny, spravedlivé však Hospodin podepírá. |
Ps 37:20 : | CSP Ničemové ale zahynou; Hospodinovi nepřátelé pominou jak to nejlepší z pastvin, zmizí v dýmu. |
Ps 37:21 : | CSP Ničema si půjčuje, ale nesplácí. Spravedlivý se slitovává a dává. |
Ps 37:28 : | CSP Neboť Hospodin miluje právo a neopouští své věrné. Navěky je bude střežit. Potomstvo ničemů však bude vyhlazeno. |
Ps 37:32 : | CSP Ničema pozorně sleduje spravedlivého a hledá, jak by ho usmrtil. |
Ps 37:34 : | CSP Očekávej na Hospodina a dbej na jeho cestu. On tě vyvýší a obsadíš zemi, až budou ničemové vyhlazeni, uvidíš to! |
Ps 37:35 : | CSP Viděl jsem ničemu, násilníka, který se rozvaloval jako nepřesazovaná zeleň, |
Ps 37:38 : | CSP ale vzpurníci budou společně zničeni, budoucnost ničemů bude zmařena. |
Ps 37:40 : | CSP Hospodin jim pomáhá a vytrhuje je, vytrhuje je od ničemů a zachraňuje je, neboť v něm hledají útočiště. |
Ps 39:2 : | CSP Řekl jsem: Budu střežit svou cestu, abych nezhřešil jazykem. Budu střežit svá ústa náhubkem, dokud bude přede mnou ničema. |
Ps 41:9 : | CSP Postihlo jej něco ničemného; když ulehl, již nevstane. |
Ps 45:8 : | CSP Miluješ spravedlnost a nenávidíš ničemnost. Proto tě, Bože, tvůj Bůh pomazal olejem veselí nad tvé druhy. |
Ps 50:16 : | CSP Ale ničemovi Bůh říká: Proč si odříkáváš má ustanovení? Proč si bereš do úst mou smlouvu, |
Ps 55:4 : | CSP když slyším nepřítele, když na mě tlačí ničema; házejí na mě nepravosti a hněvivě mě osočují. |
Ps 58:4 : | CSP Ničemové se odcizili již z matčina lůna; bloudili od početí a mluvili lež. |
Ps 58:11 : | CSP Spravedlivý se bude radovat, neboť uzří pomstu; umyje si nohy v krvi ničemů. |
Ps 68:3 : | CSP Odvaneš je jako pomíjivý dým. Jako taje vosk před ohněm, tak zhynou ničemové před Bohem. |
Ps 71:4 : | CSP Bože můj, vytrhni mě z moci ničemy, z rukou bídáka a surovce. |
Ps 73:3 : | CSP neboť jsem záviděl namyšleným, když jsem viděl, jak se daří ničemům. |
Ps 73:12 : | CSP Hle, takoví jsou ničemové. Pořád bezstarostně rozmnožují majetek. |
Ps 75:5 : | CSP Namyšleným říkám: Nevynášejte se! A ničemům: Nezvedejte rohy! |
Ps 75:9 : | CSP Hospodin má v ruce kalich s pěnivým vínem plným příměsků. Nalévá z něj a jistě jej i s kalem do dna vypijí všichni ničemové země. |
Ps 75:11 : | CSP A srazím rohy všem ničemům, rohy spravedlivého však budou pozdviženy. |
Ps 82:2 : | CSP Jak dlouho budete soudit špatně a stranit ničemům? Sela. |
Ps 82:4 : | CSP Vytrhněte chudého a nuzného vysvoboďte z ruky ničemů. |
Ps 84:11 : | CSP Den ve tvých nádvořích je lepší než tisíc jinde. Zvolím raději stát na prahu v domě svého Boha, než pobývat ve stanech ničemů. |
Ps 91:8 : | CSP Jistě uvidíš na vlastní oči, ano uzříš odplatu ničemům. |
Ps 92:8 : | CSP že ničemové vyrážejí jako zeleň a všichni činitelé nepravosti kvetou, aby byli navždy vyhlazeni. |
Ps 94:3 : | CSP Až dokdy, Hospodine, až dokdy budou ničemové jásat? |
Ps 94:13 : | CSP abys ho utišil ve zlých dnech, zatímco se kope jáma pro ničemu. |
Ps 97:10 : | CSP Kdo milujete Hospodina, mějte v nenávisti zlo. On střeží duše svých věrných a vysvobozuje je z ruky ničemů. |
Ps 101:3 : | CSP Nekladu si před oči ničemnosti, nenávidím jednání odpadlíků — neulpí na mně. |
Ps 101:8 : | CSP Po ránu budu hubit všechny ničemy v zemi, abych z Hospodinova města vyhladil všechny činitele nepravosti. |
Ps 104:35 : | CSP Kéž hříšníci vyhynou ze země, kéž už ničemové zmizí! Dobrořeč, má duše, Hospodinu. Haleluja! |
Ps 106:6 : | CSP Zhřešili jsme jako naši otcové, páchali jsme zlo, jednali jsme ničemně. |
Ps 106:18 : | CSP Proti jejich spolku vzplanul oheň, plamen spálil ničemy. |
Ps 107:27 : | CSP Motali se, potáceli se jako opilec. A veškerá jejich moudrost byla k ničemu. |
Ps 109:2 : | CSP neboť se otevřela proti mně ústa ničemná a podlá! Lživý jazyk mluví proti mně. |
Ps 109:6 : | CSP Ustanov nad ním ničemu, protivník ať se mu postaví po pravici. |
Ps 109:7 : | CSP Až bude souzen, ať vyjde najevo, že je ničema, a jeho modlitba budiž pokládána za hřích. |
Ps 112:10 : | CSP Ničema to vidí a hněvá se, skřípe zuby a ochabuje. Choutky ničemů pominou. |
Ps 119:53 : | CSP Přepadá mě vztek kvůli ničemům, kteří opouštějí tvůj zákon. |
Ps 119:61 : | CSP Omotávají mě provazy ničemů, na tvůj zákon však nezapomínám. |
Ps 119:95 : | CSP Ničemové na mě čekají, aby mě zničili. Rozvažuji o tvých svědectvích. |
Ps 119:110 : | CSP Ničemové mi nastražili past; od tvých přikázání jsem však nezbloudil. |
Ps 119:119 : | CSP Všechny ničemy v zemi odstraňuješ jako strusku, proto jsem si zamiloval tvá svědectví. |
Ps 119:155 : | CSP Ničemům je spása vzdálena, protože se nedotazují na tvá ustanovení. |
Ps 125:3 : | CSP Žezlo ničemnosti nesetrvá nad losem spravedlivých, aby spravedliví nevztáhli své ruce k zvrácenosti. |
Ps 129:4 : | CSP Spravedlivý Hospodin přeťal provazy ničemů. |
Ps 139:19 : | CSP Bože, kéž bys skolil ničemy. Odstupte ode mě, vy, kdo proléváte krev. |
Ps 140:5 : | CSP Chraň mě, Hospodine, před rukama ničemů, ochraň mě před násilníky, kteří vymýšlejí, jak mi podrazit nohy. |
Ps 140:9 : | CSP Hospodine, nesplň ničemovi jeho touhy, ať nedosáhne svých cílů — vyvyšovali by se. Sela. |
Ps 141:4 : | CSP Nenakloň mé srdce k něčemu zlému, abych se nedopouštěl ničemností s lidmi, kteří jsou činiteli nepravosti, a nejedl z jejich lahůdek. |
Ps 141:10 : | CSP Ničemové ať sami upadnou do svých tenat, zatímco já projdu. |
Ps 145:20 : | CSP Hospodin chrání všechny, kdo ho milují, ale všechny ničemy vyhladí. |
Ps 146:9 : | CSP Hospodin chrání cizince, podpírá sirotka a vdovu, maří však cestu ničemů. |
Ps 147:6 : | CSP Hospodin podpírá pokorné, ničemy snižuje až k zemi. |
Pro 2:22 : | CSP ale ničemové budou ze země vyhlazeni a nevěrníci z ní budou vyrváni. |
Pro 3:25 : | CSP Neboj se náhlého strachu, ani když přijde ničivá bouře na ničemy. |
Pro 3:33 : | CSP Na domě ničemy je Hospodinova kletba, ale příbytku spravedlivých žehná. |
Pro 4:14 : | CSP Na stezku ničemů nevstupuj, nechoď po cestě zlých lidí. |
Pro 4:17 : | CSP Protože jedí chléb ničemnosti a pijí víno násilí. |
Pro 4:19 : | CSP Ale cesta ničemů jako tma, nevědí, oč klopýtnou. |
Pro 5:22 : | CSP Ničemu polapí jeho vlastní viny, provazy svého hříchu bude zajat. |
Pro 6:12 : | CSP Ničemník a darebák je ten, kdo chodí s falešnými ústy, |
Pro 8:7 : | CSP Vždyť má ústa si opakují pravdu, ničemnost je ohavností pro mé rty. |
Pro 9:7 : | CSP Ten, kdo poučuje posměvače, sklidí hanbu a kdo kárá ničemu, bude mít potupu. |
Pro 10:2 : | CSP Ničemně získané poklady neprospějí, ale spravedlnost vysvobodí od smrti. |
Pro 10:3 : | CSP Hospodin nenechá hladovět spravedlivého, ale maří choutky ničemů. |
Pro 10:6 : | CSP Požehnání je na hlavě spravedlivého, avšak ústa ničemů přikrývají násilí. |
Pro 10:7 : | CSP Památka spravedlivého je požehnaná, ale jméno ničemů zpráchniví. |
Pro 10:11 : | CSP Ústa spravedlivého jsou pramenem života, ale ústa ničemů přikrývají násilí. |
Pro 10:16 : | CSP Výdělek spravedlivého je k životu, výnos ničemy ke hříchu. |
Pro 10:20 : | CSP Jazyk spravedlivého je jako pročištěné stříbro, srdce ničemů má malou cenu. |
Pro 10:24 : | CSP Čeho se ničema hrozí, to na něj přijde, ale touha spravedlivých bude naplněna. |
Pro 10:25 : | CSP Když se přežene vichřice, ničema již není, spravedlivý však má věčný základ. |
Pro 10:27 : | CSP Bázeň před Hospodinem přidá mnohá léta, ale roky ničemů budou zkráceny. |
Pro 10:28 : | CSP Očekávání spravedlivých je radost, avšak naděje ničemů zahyne. |
Pro 10:30 : | CSP Spravedlivý se nikdy nepohne, ničema však zemi neosídlí. |
Pro 10:32 : | CSP Rty spravedlivého znají, co je milé, ústa ničemů však obojakost. |
Pro 11:5 : | CSP Bezúhonnému napřímí cestu spravedlnost, avšak ničema svou ničemností padne. |
Pro 11:7 : | CSP Při smrti ničemného člověka hyne jeho naděje a očekávání násilníků zahyne. |
Pro 11:8 : | CSP Spravedlivý je vysvobozen ze soužení, ničema se však dostane na jeho místo. |
Pro 11:10 : | CSP Když je spravedlivým dobře, město se veselí a když hynou ničemové, volá radostí. |
Pro 11:11 : | CSP Požehnáním přímých se město pozvedá, ale ústy ničemů se boří. |
Pro 11:18 : | CSP Ničema získává klamný výdělek, avšak ten, kdo rozsévá spravedlnost, sklízí pravou mzdu. |
Pro 11:23 : | CSP Touhou spravedlivých je jen dobro, avšak nadějí ničemů je hněv. |
Pro 11:31 : | CSP Jestliže spravedlivému bude na zemi odplaceno, tím spíše ničemovi a hříšníkovi. |
Pro 12:3 : | CSP Člověk nebude pevně stát skrze ničemnost, avšak kořen spravedlivých se nepohne. |
Pro 12:5 : | CSP Myšlenky spravedlivých jsou právo, úmysly ničemů jsou podvod. |
Pro 12:6 : | CSP Slova ničemů — číhání na krev, kdežto přímé vysvobodí jejich ústa. |
Pro 12:7 : | CSP Vyvrátit ničemy a už nejsou, ale dům spravedlivých obstojí. |
Pro 12:10 : | CSP Spravedlivý bere ohled na život svého zvířete, avšak i slitovné činy ničemů jsou kruté. |
Pro 12:12 : | CSP Ničema dychtí po kořisti zlých, avšak kořen spravedlivých vydává ovoce. |
Pro 12:21 : | CSP Spravedlivému se nestane žádné neštěstí, avšak ničemové jsou naplněni zlem. |
Pro 12:26 : | CSP Spravedlivý povede svého bližního, ničemy však svede jejich cesta. |
Pro 13:5 : | CSP Spravedlivý nenávidí klam, ale ničema jedná odporně a je pro ostudu. |
Pro 13:6 : | CSP Spravedlnost bude střežit toho, kdo žije bezúhonně, avšak hříšníka zničí ničemnost. |
Pro 13:9 : | CSP Světlo spravedlivých bude jasně zářit, avšak lampa ničemů zhasne. |
Pro 13:17 : | CSP Ničemný posel padne do zla, ale spolehlivý vyslanec přinese uzdravení. |
Pro 13:25 : | CSP Spravedlivý jí do sytosti své duše, ale břicho ničemů bude mít nedostatek. |
Pro 14:11 : | CSP Dům ničemů bude zničen, ale stan přímých bude vzkvétat. |
Pro 14:19 : | CSP Zlí se sklánějí před dobrými a ničemové v branách spravedlivého. |
Pro 14:32 : | CSP Ničema bude sražen, když se mu bude dařit zle, ale spravedlivý má útočiště i při své smrti. |
Pro 15:6 : | CSP V domě spravedlivého je mnohé bohatství, ale výnos ničemy přináší těžkosti. |
Pro 15:8 : | CSP Oběť ničemů je pro Hospodina ohavností, ale modlitba přímých je mu milá. |
Pro 15:9 : | CSP Pro Hospodina je ohavností cesta ničemy, avšak toho, kdo následuje spravedlnost, bude milovat. |
Pro 15:28 : | CSP Srdce spravedlivého přemítá, jak má odpovědět, kdežto z úst ničemů prýští zlé věci. |
Pro 15:29 : | CSP Hospodin je daleko od ničemů, ale modlitbu spravedlivých vyslyší. |
Pro 16:4 : | CSP Hospodin všechno udělal pro svůj účel, i ničemu pro zlý den. |
Pro 16:12 : | CSP Pro krále je ohavností páchat ničemnost, protože trůn bude pevně stát skrze spravedlnost. |
Pro 16:27 : | CSP Ničemný člověk připravuje zlo, na jeho rtech je jakoby spalující oheň. |
Pro 17:15 : | CSP Kdo ospravedlňuje ničemu, i ten, kdo odsuzuje spravedlivého, oba jsou pro Hospodina ohavností. |
Pro 17:23 : | CSP Ničema bere tajně úplatek, aby převracel stezky práva. |
Pro 18:3 : | CSP Když přijde ničema, přichází také pohrdání a s hanbou potupa. |
Pro 18:5 : | CSP Není dobré stranit ničemovi a křivdit spravedlivému při soudu. |
Pro 19:28 : | CSP Ničemný svědek se bude posmívat právu, ústa ničemů budou hltat zlo. |
Pro 20:26 : | CSP Moudrý král provívá ničemy, obrací na ně mlátící kolo. |
Pro 21:4 : | CSP Povýšené oči a pýcha srdce, lampa ničemů, je hřích. |
Pro 21:7 : | CSP Ničemy odvleče jejich násilí, neboť odmítali jednat podle práva. |
Pro 21:10 : | CSP Duše ničemy dychtí po zlu, jeho bližní nenajde v jeho očích slitování. |
Pro 21:12 : | CSP Spravedlivý pozoruje dům ničemy, vrhá ničemy do zla. |
Pro 21:18 : | CSP Výkupné za spravedlivého je ničema, za přímého podvodník. |
Pro 21:27 : | CSP Oběť ničemů je ohavností, tím spíše, když ji přinese se zlým úmyslem. |
Pro 21:29 : | CSP Ničemný člověk ukazuje nestoudnou tvář, přímý však rozumí své cestě. |
Pro 24:15 : | CSP Nečíhej na příbytek spravedlivého jako ničema, nenič místo jeho odpočinku, |
Pro 24:16 : | CSP neboť spravedlivý může sedmkrát upadnout a zase povstane, ale ničema padne ve zlu. |
Pro 24:19 : | CSP Nezlob se kvůli pachatelům zla, nezáviď ničemům, |
Pro 24:20 : | CSP neboť zlý nemá budoucnost, lampa ničemů zhasne. |
Pro 24:24 : | CSP Kdo říká ničemovi: Jsi spravedlivý, toho budou národy proklínat, tomu budou lidé zlořečit, |
Pro 25:5 : | CSP Když se odstraní ničema z přítomnosti krále, jeho trůn bude pevně stát spravedlností. |
Pro 25:26 : | CSP Jako zkalený pramen a znečištěný zdroj je spravedlivý, který se potácí před ničemou. |
Pro 28:1 : | CSP Ničema utíká, ačkoliv ho nikdo nehoní, ale spravedlivý si je jistý jako mladý lev. |
Pro 28:4 : | CSP Ti, kdo opouštějí zákon, budou ničemy chválit, ale ti, kdo zachovávají zákon, se s nimi pustí do boje. |
Pro 28:12 : | CSP Když se spravedliví veselí, je veliká sláva, když ale povstávají ničemové, lidé se skrývají. |
Pro 28:15 : | CSP Řvoucím lvem a útočícím medvědem je ničemný vládce nad chudým lidem. |
Pro 28:28 : | CSP Když povstávají ničemové, lidé se ukrývají, když však hynou, množí se spravedliví. |
Pro 29:2 : | CSP Když se množí spravedliví, lid se raduje, když vládne ničema, lidé vzdychají. |
Pro 29:7 : | CSP Spravedlivý bere ohled na právní nárok chudých, ničema ohledy nechápe. |
Pro 29:12 : | CSP Když vládce věnuje pozornost lživému slovu, všichni jeho služebníci budou ničemy. |
Pro 29:16 : | CSP Když se množí ničemové, množí se přestoupení, ale spravedliví uvidí jejich pád. |
Pro 29:27 : | CSP Pro spravedlivého je ohavností špatný člověk, pro ničemu je ohavností ten, kdo jde přímou cestou. |
Eccl 3:16 : | CSP Dál jsem pak viděl pod sluncem: Tam, kde mělo být právo, byla ničemnost, tam, kde měla být spravedlnost, byla ničemnost. |
Eccl 3:17 : | CSP V duchu jsem si řekl: Spravedlivého i ničemu bude soudit Bůh, protože tam nastane čas pro každý záměr a pro každé dílo. |
Eccl 7:15 : | CSP To obojí jsem viděl ve dnech své marnosti: Spravedlivý ve své spravedlnosti hyne a ničema je ve své špatnosti dlouho živ. |
Eccl 7:17 : | CSP Nejednej příliš ničemně a nebuď blázen. Proč bys měl zemřít mimo svůj čas? |
Eccl 7:25 : | CSP Usiloval jsem poznat, zkoumat a hledat moudrost a smysl a poznat i ničemnost a bláznovství, pomatenost a ztřeštěnosti. |
Eccl 8:8 : | CSP Není člověka panujícího nad větrem tak, že by zadržel vítr, nikdo nemá pravomoc nade dnem smrti, nemůže se vyhnout boji. A ničemnost nepomůže těm, kdo ji páchají. |
Eccl 8:10 : | CSP Přitom jsem viděl pohřbené ničemy, že přicházeli; odejdou ze svatého místa a budou zapomenuti ve městě, kde správně jednali. Také toto je marnost. |
Eccl 8:13 : | CSP Avšak pro ničemu blaho nebude, ani se neprodlouží jeho dny jako stín, když nemá před Bohem bázeň. |
Eccl 8:14 : | CSP Je však marnost, která se na zemi děje: že jsou spravedliví, na které to doléhá podle jednání ničemů, a jsou ničemové, na které to doléhá podle jednání spravedlivých. Prohlásil jsem, že také toto je marnost. |
Eccl 9:2 : | CSP Stejně tak tohle všechno platí pro každého: Stejný úděl má spravedlivý i ničema, dobrý a čistý i nečistý, obětující i ten, který neobětuje; jak je tomu s dobrým, tak i s hříšníkem, s tím, který přísahá, tak jako s tím, kdo se přísahy bojí. |
Isa 3:11 : | CSP Běda ničemovi! Bude zle! Protože se mu stane podle toho, co vykonaly jeho ruce. |
Isa 5:23 : | CSP těm, kdo kvůli daru ospravedlňují ničemu a spravedlivým jejich spravedlnost upírají! |
Isa 9:17 : | CSP Vždyť ničemnost vzplála jako oheň, stravuje trní i bodláčí; zapálí lesní houštiny, a ty se vířivě vznesou ve sloupu kouře. |
Isa 11:4 : | CSP ale bude spravedlivě soudit chudé a podle práva rozhodovat pro pokorné v zemi. Bude bít zemi holí svých úst a duchem svých rtů usmrtí ničemu. |
Isa 13:11 : | CSP A navštívím svět za zlo a ničemy za jejich vinu; způsobím, že zmizí pýcha domýšlivců a hrdost tyranů ponížím. |
Isa 14:5 : | CSP Hospodin zlomil hůl ničemů, žezlo vládců, |
Isa 26:10 : | CSP Když se udílí milost ničemovi, nenaučí se spravedlnosti; v zemi správných způsobů bude páchat bezpráví a na Hospodinovu důstojnost nebude hledět. |
Isa 29:16 : | CSP Ta vaše převrácenost! Zdali se hlína cení stejně jako hrnčíř? Což řekne dílo o svém Tvůrci: Neučinil mě, a výtvor poví o tom, kdo ho utvořil: Ničemu nerozumí? |
Isa 42:20 : | CSP Je vidět mnohé, ale nevěnuješ ničemu pozornost, uši jsou otevřené, ale neslyší. |
Isa 44:18 : | CSP Nic nevědí a ničemu nerozumějí, protože zalepil jejich oči, aby neviděli, a jejich srdce, aby nerozuměli. |
Isa 45:20 : | CSP Shromážděte se a přijďte, přibližte se spolu, uprchlíci z národů! Ničemu nerozumějí ti, kdo nosí své dřevěné modly a modlí se k bohu, který nemůže zachránit. |
Isa 48:22 : | CSP Ničemové nemají pokoj, praví Hospodin. |
Isa 53:9 : | CSP A určili mu hrob mezi ničemy, ale byl s bohatým ve své smrti, protože se nedopustil násilí a v jeho ústech nebylo lsti. |
Isa 55:7 : | CSP Ať ničema opustí svou cestu a zlý člověk své úmysly, ať se navrátí k Hospodinu, a on se nad ním slituje — k našemu Bohu, protože je připraven mnoho odpustit. |
Isa 57:20 : | CSP Ale ničemové budou jako vzedmuté moře, když se nemůže utišit, jehož vody vyvrhují špínu a bláto. |
Isa 57:21 : | CSP Ničemové nemají pokoj, praví můj Bůh. |
Isa 58:4 : | CSP Hle, postíte se jen ke sporům a hádkám a abyste bili ničemnou pěstí. Nepostěte se tak jako dnes, má-li být na výšině slyšet váš hlas. |
Isa 58:6 : | CSP Toto je půst, který si přeji: Rozvázat pouta ničemnosti, uvolnit řemeny jha a propustit utlačované na svobodu, zpřetrhat každé jho. |
Jer 4:14 : | CSP Jeruzaléme, umyj své srdce od zla, abys byl zachráněn. Dokdy budou ve tvém nitru zůstávat tvé ničemné myšlenky? |
Jer 4:22 : | CSP Vždyť můj lid je jako hlupák, neznají mě. Jsou to synové bláznů a ničemu nerozumějí. Moudrost mají pro páchání zla, ale jak konat dobro, to nevědí. |
Jer 5:26 : | CSP Protože se v mém lidu našli ničemové, každý číhá jako přikrčený ptáčník — nastražili past a lapají lidi. |
Jer 12:1 : | CSP Jsi spravedlivý, Hospodine, proto si u tebe chci stěžovat. Jen s tebou chci mluvit o věcech práva. Proč je cesta ničemů úspěšná a proč se všem podvodníkům daří? |
Jer 13:7 : | CSP Šel jsem tedy k Para, vykopal jsem ten pás a vzal ho z místa, kam jsem ho ukryl. A hle, pás byl zničen, nebyl vůbec k ničemu. |
Jer 13:10 : | CSP Tento zlý lid, který odmítá poslouchat má slova, žije podle svého umíněného srdce a chodí za jinými bohy, aby jim sloužil a klaněl se jim, dopadne jako tento pás, který není vůbec k ničemu. |
Jer 14:20 : | CSP Hospodine, známe svoji ničemnost, vinu našich otců, vždyť jsme hřešili proti tobě. |
Jer 23:19 : | CSP Hle, spustila se Hospodinova vichřice hněvu, vířivý vichr. Bude vířit na hlavě ničemů. |
Jer 25:31 : | CSP Hukot proniká až do končin země, protože Hospodin vede spor s národy, soudí každé tělo a ničemy vydá meči, je Hospodinův výrok. |
Jer 30:23 : | CSP Hle, spustila se Hospodinova vichřice hněvu, vířivý vichr. Bude vířit na hlavě ničemů. |
Ezek 3:18 : | CSP Když řeknu o ničemovi: Jistě zemřeš, a ty bys mu nepředal výstrahu a nepromluvil, abys ničemu varoval před jeho ničemnou cestou, abys mu daroval život; onen ničema zemře kvůli své zvrácenosti; jeho krev však vyhledám z tvé ruky. |
Ezek 3:19 : | CSP Ale pokud ty bys ničemu varoval a ten ničema by se neodvrátil od své ničemnosti a od své cesty, on pro svou zvrácenost zemře, zatímco ty jsi vysvobodil svou duši. |
Ezek 5:6 : | CSP Ale pro svou ničemnost se vzpíral mým nařízením více než národy a mým ustanovením více než země, které jsou okolo něj. Vždyť mými nařízeními pohrdli a podle mých ustanovení nežili. |
Ezek 7:11 : | CSP Násilí vzešlo v hůl ničemnosti. Nic z nich nebude, ani z jejich množství, ani z jejich hlučícího davu, ani žádné bědování nad nimi. |
Ezek 7:21 : | CSP A dám ji do ruky cizinců za lup a ničemům země za kořist a znesvětí ji. |
Ezek 13:22 : | CSP Jelikož mučíte srdce spravedlivého klamem, ačkoliv já jsem mu nepůsobil bolest, aby se posilnila ruka ničemy, aby se neodvrátil od své zlé cesty, aby nebyl zachován při životě. |
Ezek 18:20 : | CSP Duše, která hřeší, ta zemře. Syn neponese trest za zvrácenost otce ani otec neponese trest za zvrácenost syna. Spravedlnost spravedlivého zůstane na něm a rovněž ničemnost ničemy zůstane na něm. |
Ezek 18:21 : | CSP Pokud se však ničema odvrátí od všech svých hříchů, které spáchal, bude zachovávat všechna má ustanovení a bude konat právo a spravedlnost, určitě bude žít, nezemře. |
Ezek 18:23 : | CSP Copak si opravdu přeji smrt ničemy, je výrok Panovníka Hospodina? Nemám snad v oblibě, když se odvrátí od svých cest a bude žít? |
Ezek 18:24 : | CSP Když se ale spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a spáchá špatnost, bude jednat podle všech ohavností, které spáchal ten ničema, bude žít? Žádné jeho spravedlivé činy, které konal, nebudou připomínány. Zemře ve své věrolomnosti, kterou se zpronevěřil, a ve svém hříchu, kterým zhřešil. |
Ezek 18:27 : | CSP Když by se však odvrátil ničema od své ničemnosti, kterou spáchal, a konal by právo a spravedlnost, takový zachová svou duši při životě. |
Ezek 21:8 : | CSP Řekneš izraelské zemi: Toto praví Hospodin: Hle, jsem proti tobě, vytáhnu svůj meč z pochvy a vyhladím z tebe spravedlivého i ničemu. |
Ezek 21:9 : | CSP Kvůli tomu, abych z tebe vyhladil spravedlivého i ničemu, proto vyjde můj meč ze své pochvy na veškeré tělo od jihu na sever. |
Ezek 21:30 : | CSP A ty, znesvěcený ničemný izraelský předáku, jehož den přišel v době dovršení zvrácenosti, |
Ezek 21:34 : | CSP Když pro tebe vidí klam, když pro tebe věští lež, aby tě položili na probodené šíje ničemů, jejichž den přišel v době dovršení zvrácenosti. |
Ezek 31:11 : | CSP vydám jej do ruky mocnáře národů, jistě s ním naloží podle jeho ničemnosti; vyhnal jsem ho. |
Ezek 33:8 : | CSP Když řeknu o ničemovi: Ničemo, jistě zemřeš, a ty bys nepromluvil, abys ničemu varoval před jeho cestou, onen ničema zemře pro svou zvrácenost, ale jeho krev vyhledám z tvé ruky. |
Ezek 33:9 : | CSP Pokud bys však ty ničemu varoval před jeho cestou, aby se od ní odvrátil, ale on by se od své cesty neodvrátil, zemře pro svou zvrácenost, zatímco ty jsi vysvobodil svou duši. |
Ezek 33:11 : | CSP Řekni jim: Jakože jsem živ, je výrok Panovníka Hospodina, cožpak si přeji smrt ničemy? Vždyť jestliže se ničema odvrátí od své cesty, zůstane naživu. Odvraťte se, odvraťte se od svých zlých cest. Proč byste měli zemřít, dome izraelský? |
Ezek 33:12 : | CSP Ty pak, lidský synu, řekni synům svého lidu: Spravedlnost spravedlivého jej nevysvobodí v den jeho přestoupení, a pokud jde o ničemnost, ničema kvůli ní neklesne v den, kdy se od ní odvrátí. Spravedlivý nebude kvůli ní moci žít v den, kdy zhřeší. |
Ezek 33:14 : | CSP Když dále řeknu o ničemovi: Jistě zemřeš, ale on se odvrátí od svého hříchu a bude konat právo a spravedlnost, |
Ezek 33:15 : | CSP vrátí zástavu, a pokud ten ničema nahradí lup — pokud by žil podle ustanovení života, aby nepáchal špatnost — určitě bude žít, nezemře. |
Ezek 33:19 : | CSP Když se však ničema odvrátí od své ničemnosti a bude konat právo a spravedlnost, on díky tomu bude žít. |
Dan 9:5 : | CSP zhřešili jsme, páchali jsme zlo, jednali jsme ničemně, vzbouřili jsme se, odvrátili se od tvých příkazů a nařízení |
Dan 9:15 : | CSP A teď, Panovníku, Bože náš, jenž jsi vyvedl svůj lid z egyptské země mocnou rukou a učinil sis jméno až do tohoto dne — zhřešili jsme, ničemně jsme jednali. |
Dan 12:10 : | CSP Mnozí budou čištěni a běleni a tříbeni. Zatímco ničemové budou jednat ničemně a žádní ničemové nic nepochopí, ti rozumní však pochopí. |
Hos 10:13 : | CSP Orali jste ničemnost, sklidili jste zvrácenost, jedli jste ovoce podvodu. Protože jsi doufal ve svou cestu, ve množství svých hrdinů, |
Mic 6:10 : | CSP Což mohu zapomenout na ničemně získané poklady v domě ničemy a ošizenou míru, která je zlořečená? |
Mic 6:11 : | CSP Což mohu za poctivé prohlásit ničemné váhy a měšec s falešným závažím? |
Nah 1:11 : | CSP Z tebe, Ninive, vyšel ten, kdo vymýšlí zlo proti Hospodinu, ničemný rádce. |
Nah 2:1 : | CSP Hle, po horách kráčejí nohy nositele dobré zprávy, který zvěstuje pokoj. Slav, Judo, své svátky, splň svoje sliby, protože již nikdy tebou nebude procházet ničemník: byl zcela vyhlazen. |
Hab 1:4 : | CSP Proto je zákon ochromen a právo nikdy nepronikne, protože ničema obkličuje spravedlivého, proto pronikne právo pokřivené. |
Hab 1:13 : | CSP Tvoje oči jsou příliš čisté, než aby se dívaly na zlo, nemohou hledět na trápení. Proč tedy hledíš na podvodníky a mlčíš, zatímco ničema pohlcuje spravedlivějšího, nežli je on? |
Hab 3:13 : | CSP Vyjdeš k záchraně svého lidu, k záchraně svého pomazaného; srazíš hlavu z ničemova domu, obnažíš ho od paty až k šíji. Sela. |
Zeph 1:3 : | CSP Sklidím člověka i zvěř, sklidím nebeské ptactvo i mořské ryby, pohoršení spolu s ničemy; vyhladím člověka z povrchu země, je Hospodinův výrok. |
Zech 5:8 : | CSP Řekl: To je ničemnost, a hodil ji dovnitř éfy a na otvor hodil olověné závaží. |
Zech 11:17 : | CSP Běda mému ničemnému pastýři, který opouští ovce! Meč proti jeho paži a proti jeho pravému oku! Jeho paže zcela uschne a jeho pravé oko jistě zeslábne. |
Mal 1:4 : | CSP Když Edóm prohlašuje: Jsme pobořeni, ale znovu postavíme to, co bylo v troskách, Hospodin zástupů praví toto: Ať si stavějí, já budu bořit. Nazvou je územím ničemnosti, lidem, na němž je Hospodinovo rozhořčení navěky. |
Mal 3:14 : | CSP Říkáte: Sloužit Bohu je k ničemu! Jaký zisk z toho máme, že zachováváme jeho řád, když chodíme před Hospodinem zástupů ve smutku? |
Mal 3:15 : | CSP Nuže, nazýváme domýšlivce šťastnými — nejenže se dobře daří těm, kdo páchali ničemnost, ale provokovali Boha, a unikli. |
Mal 3:18 : | CSP Znovu budete vidět rozdíl mezi spravedlivým a ničemou, mezi tím, kdo Bohu slouží, a tím, kdo mu neslouží. |
Mal 3:19 : | CSP Neboť hle, přichází den planoucí jako pec a všichni domýšlivci i všichni, kdo páchají ničemnost, se stanou strništěm. Ten přicházející den je spálí, praví Hospodin zástupů, nezanechá z nich kořen ani větev. |
Mal 3:21 : | CSP Pošlapete ničemy, ano, budou popelem pod chodidly vašich nohou v den, který já učiním, praví Hospodin zástupů. |
Matt 5:13 : | CSP „Vy jste sůl země. Jestliže sůl ztratí chuť, čím bude osolena? Nehodí se již k ničemu, než aby ji vyhodili a lidé po ní šlapali. |
Matt 27:24 : | CSP Když Pilát uviděl, že to ničemu neprospívá, ale že pozdvižení je čím dál větší, vzal vodu, umyl si před zástupem ruce a řekl: „Jsem nevinen touto krví. Je to vaše věc. “ |
Luke 18:34 : | CSP Ale oni ničemu z toho neporozuměli a ten výrok byl před nimi skrytý; nechápali, co bylo řečeno. |
Acts 13:10 : | CSP a řekl: „Ó, ty plný vší lsti a každé ničemnosti, synu Ďáblův, nepříteli každé spravedlnosti, což nepřestaneš převracet přímé Pánovy cesty? |
Acts 17:5 : | CSP Židé si však, zachváceni žárlivostí, přibrali několik ničemných mužů z tržiště, vyvolali srocení davu a pobouřili město; napadli Jásonův dům a snažili se je předvést před lid. |
Rom 1:29 : | CSP Jsou naplněni veškerou nepravostí, smilstvem, ničemností, chamtivostí, špatností, jsou plni závisti, vraždy, sváru, lsti, zlomyslnosti, jsou donašeči, |
1Tim 6:4 : | CSP je zaslepený, ničemu nerozumí, ale má chorobný zájem o sporné otázky a slovní potyčky. Z toho vzniká závist, svár, urážky, zlá podezření, |
2Tim 2:14 : | CSP Toto připomínej a před tváří Boží zapřísahej bratry, aby se nepřeli o slova. K ničemu to není, jen ke zkáze posluchačů. |